韓寶儀新臺語專輯3

後會有期

韓寶儀 · 韓寶儀新臺語專輯3 · 2023-07-14

離別中的思念與重逢的期許

1,453 次觀看 76 人喜歡 4.632 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳純良
作詞 吳美珠
想要將你忘沒記
偶偏又來想起你
想要結你結連裡
偏偏環境來造弄
我對你我對你
猶原情綿綿
心愛請你別懷疑
暫時來分開你別卦意
離別總有相逢時
後悔有期
後會有期 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-後會有期-429777
xiǎng yào jiāng nǐ wàng méi jì
想要將你忘沒記
ǒu piān yòu lái xiǎng qǐ nǐ
偶偏又來想起你
xiǎng yào jié nǐ jié lián lǐ
想要結你結連裡
piān piān huán jìng lái zào nòng
偏偏環境來造弄
wǒ duì nǐ wǒ duì nǐ
我對你我對你
yóu yuán qíng mián mián
猶原情綿綿
xīn ài qǐng nǐ bié huái yí
心愛請你別懷疑
zàn shí lái fēn kāi nǐ bié guà yì
暫時來分開你別卦意
lí bié zǒng yǒu xiāng féng shí
離別總有相逢時
hòu huǐ yǒu qī
後悔有期
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別中的思念與重逢的期許

主題

離別與重逢的矛盾情感,以及面對環境阻隔時的無奈與希望

情緒

憂傷、思念、無奈、希望

意象與手法

以「風」、「雲」等自然現象隱喻情感的流動與變幻,並透過重複的「想要…偏偏…」句式強調命運的捉弄,末句「後悔有期」以雙關語暗示「後會有期」的期許與可能的遺憾並存。

重點句解讀

1. 「想要將你忘沒記,偶偏又來想起你」:

直述強烈的情感掙扎,試圖遺忘卻無法抑制思念,展現記憶的難以抹滅。

2. 「離別總有相逢時」:

直接點明主題,以肯定語氣緩和離別的悲傷,暗示命運的循環與期待。

3. 「後悔有期」:

「後會有期」的諧音改寫,既保留原意又添入「後悔」的負面語義,凸顯重逢可能伴隨的遺憾。

適合情境

面對離別時的內心掙扎、等待重逢的期盼、或回憶過去情感的寂靜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長每次聽這首歌總會被那句「離別總有相逢時」戳中心裡最軟的地方。台語歌裡常見的離情別緒,在韓寶儀的詮釋下顯得格外誠懇,像是老友在暮色裡輕聲說著心裡話。歌詞裡「想要忘卻卻總想起」的矛盾,與「環境造弄」的無奈,都藏在她細膩的轉音裡,特別是副歌那段漸弱的尾音,彷彿把「後悔有期」的執念化作風裡的嘆息。適合在夜深人靜時單曲循環,讓那些說不出口的牽絆,隨著旋律慢慢流淌乾淨。

歌曲冷知識

這首由韓寶儀演唱的《後會有期》,帶有濃厚的離情別緒,以下是幾點聽歌時的觀察:

・歌詞開頭以「忘沒記」與「想起你」的對比,生動描繪出想忘卻忘不掉的矛盾心境。

・透過「環境來造弄」這句歌詞,將兩人分離的原因歸咎於客觀困境,強化了身不由己的無奈感。

・結尾處將「後會有期」改寫為「後悔有期」,不僅巧妙運用諧音,更隱含了對離別後相思之苦的深刻體悟。

・這首歌適合作為一段關係暫時擱置或面臨遠距離時的背景音樂,能緩解心中對未來的未知與不安。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

後會有期的歌詞在講什麼?

離別中的思念與重逢的期許

後會有期是誰作詞作曲的?

後會有期(韓寶儀)作詞 吳美珠,作曲 陳純良。

後會有期是誰唱的?

後會有期由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌