柔情極品5

幾度落花時

韓寶儀 · 柔情極品5 · 1995-01-01

歌詞以重複的等待與問候,描繪出對未赴約之人的深沉思念與時光流逝的無奈。

2,030 次觀看 54 人喜歡 4.345 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
徘徊花叢裡
親人呀不來 痴痴在等待
莫非把我忘懷
那年花落時 相約在今日
可是呀不見你來
曾問那花兒我心事 可知我相思苦
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
徘徊花叢裡
親人呀不來 痴痴在等待
莫非把我忘懷
那年花落時 相約在今日
可是呀不見你來
曾問那花兒我心事 可知我相思苦
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
徘徊花叢裡
親人呀不來 痴痴在等待
莫非把我忘懷
那年花落時 相約在今日
可是呀不見你來
曾問那花兒我心事 可知我相思苦
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
幾度落花時 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-幾度落花時-7193
pái huái huā cóng lǐ
徘徊花叢裡
qīn rén ya bù lái chī chī zài děng dài
親人呀不來 痴痴在等待
mò fēi bǎ wǒ wàng huái
莫非把我忘懷
nà nián huā luò shí xiāng yuē zài jīn rì
那年花落時 相約在今日
kě shì ya bú jiàn nǐ lái
可是呀不見你來
céng wèn nà huā ér wǒ xīn shì kě zhī wǒ xiāng sī kǔ
曾問那花兒我心事 可知我相思苦
suí nà liú shuǐ ya jì gěi nǐ zài wèn jī dù huā luò shí
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
pái huái huā cóng lǐ
徘徊花叢裡
qīn rén ya bù lái chī chī zài děng dài
親人呀不來 痴痴在等待
mò fēi bǎ wǒ wàng huái
莫非把我忘懷
nà nián huā luò shí xiāng yuē zài jīn rì
那年花落時 相約在今日
kě shì ya bú jiàn nǐ lái
可是呀不見你來
céng wèn nà huā ér wǒ xīn shì kě zhī wǒ xiāng sī kǔ
曾問那花兒我心事 可知我相思苦
suí nà liú shuǐ ya jì gěi nǐ zài wèn jī dù huā luò shí
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
pái huái huā cóng lǐ
徘徊花叢裡
qīn rén ya bù lái chī chī zài děng dài
親人呀不來 痴痴在等待
mò fēi bǎ wǒ wàng huái
莫非把我忘懷
nà nián huā luò shí xiāng yuē zài jīn rì
那年花落時 相約在今日
kě shì ya bú jiàn nǐ lái
可是呀不見你來
céng wèn nà huā ér wǒ xīn shì kě zhī wǒ xiāng sī kǔ
曾問那花兒我心事 可知我相思苦
suí nà liú shuǐ ya jì gěi nǐ zài wèn jī dù huā luò shí
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
suí nà liú shuǐ ya jì gěi nǐ zài wèn jī dù huā luò shí
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
suí nà liú shuǐ ya jì gěi nǐ zài wèn jī dù huā luò shí
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以重複的等待與問候,描繪出對未赴約之人的深沉思念與時光流逝的無奈。

主題

時間的流逝與未實現的約定,透過自然意象傳達孤寂與期盼。

情緒

哀傷中帶有執念,靜謐的等待裡隱藏著對回應的渴望與失望。

意象與手法

「花叢」「落花」「流水」象徵美好易逝與情感的流動,重複段落強化等待的循環感,擬人化「問花兒」將孤獨轉化為與自然的對話。

重點句解讀

1. 「曾問那花兒我心事 可知我相思苦」:

將心事傾訴給無聲的花兒,凸顯無處傾吐的孤寂,也暗示情感無人理解的苦悶。

2. 「隨那流水呀寄給你」:

以流水為媒介傳遞思念,卻未說明對方是否接收,隱喻情感的單向流動與期待落空。

3. 「再問幾度花落時」:

反覆追問花落的次數,暗示時間不斷流逝卻未等來答覆,強化等待的無望與執著。

適合情境

獨自靜坐時聆聽,或面對未完成的約會、遠離的親人時,感受歌詞中對時間與回應的掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《幾度落花時》像封存了老唱片機裡的惆悵,韓寶儀的嗓音總帶著那種說不出的悽美,彷彿每一句都浸過雨。歌詞裡反覆的「徘徊花叢裡」與「幾度花落時」,像極了舊時書信裡寫不盡的等待,明明是問花,其實是在問人。特別喜歡「隨那流水寄給你」這句,水聲潺潺間把思念攏成細碎的光,卻始終渡不過時光的河。聽這首歌總想點盞暖燈,讓那些未說出口的牽念,隨著落花一起沉進夜裡。

歌曲冷知識

・重複「幾度落花時」如鐘擺般強化時光流逝感,花落與重逢的時機始終未至

・「問花兒」與「隨流水」形成雙重寄情方式,一者祈求回應、一者任其消散的矛盾意象

・「親人呀不來」的呼告語氣似對過去約定的執念,卻未明確對方身分增添懸疑感

・副歌段落三度重複「隨那流水呀寄給你」,如淚滴落入深潭般將思念沉入無聲處

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

幾度落花時的歌詞在講什麼?

歌詞以重複的等待與問候,描繪出對未赴約之人的深沉思念與時光流逝的無奈。

幾度落花時是誰唱的?

幾度落花時由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌