韓寶儀新專輯1

夢醒時分

韓寶儀 · 韓寶儀新專輯1 · 2017-12-08

愛情的執念與現實的無奈交織,揭示傷心是必然,卻仍難以割捨的情感困境。

1,415 次觀看 46 人喜歡 4.331 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
你說你愛了不該愛的人
你的心中滿是傷痕
你說你犯了不該犯的錯
心中滿是悔恨
你說你嚐盡了生活的苦
找不到可以相信的人
你說你感到萬分沮喪
甚至開始懷疑人生
早知道傷心總是難免的
你又何苦一往情深
因為愛情總是難捨難分
何必在意那一點點溫存
要知道傷心總是難免的
在每一個夢醒時分
有些事情你現在不必問
有些人你永遠不必等
你說你愛了不該愛的人
你的心中滿是傷痕
你說你犯了不該犯的錯
心中滿是悔恨
你說你嚐盡了生活的苦
找不到可以相信的人
你說你感到萬分沮喪
甚至開始懷疑人生
早知道傷心總是難免的
你又何苦一往情深
因為愛情總是難捨難分
何必在意那一點點溫存
要知道傷心總是難免的
在每一個夢醒時分
有些事情你現在不必問
有些人你永遠不必等
早知道傷心總是難免的
你又何苦一往情深
因為愛情總是難捨難分
何必在意那一點點溫存
要知道傷心總是難免的
在每一個夢醒時分
有些事情你現在不必問
有些人你永遠不必等
夢醒時分 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-夢醒時分-7197
對拍微調
nǐ shuō nǐ ài le bù gāi ài de rén
你說你愛了不該愛的人
nǐ de xīn zhōng mǎn shì shāng hén
你的心中滿是傷痕
nǐ shuō nǐ fàn le bù gāi fàn de cuò
你說你犯了不該犯的錯
xīn zhōng mǎn shì huǐ hèn
心中滿是悔恨
nǐ shuō nǐ cháng jìn le shēng huó de kǔ
你說你嚐盡了生活的苦
zhǎo bú dào kě yǐ xiāng xìn de rén
找不到可以相信的人
nǐ shuō nǐ gǎn dào wàn fēn jǔ sāng
你說你感到萬分沮喪
shèn zhì kāi shǐ huái yí rén shēng
甚至開始懷疑人生
zǎo zhī dào shāng xīn zǒng shì nán miǎn de
早知道傷心總是難免的
nǐ yòu hé kǔ yì wǎng qíng shēn
你又何苦一往情深
yīn wéi ài qíng zǒng shì nán shě nán fēn
因為愛情總是難捨難分
hé bì zài yì nà yì diǎn diǎn wēn cún
何必在意那一點點溫存
yào zhī dào shāng xīn zǒng shì nán miǎn de
要知道傷心總是難免的
zài měi yí gè mèng xǐng shí fēn
在每一個夢醒時分
yǒu xiē shì qíng nǐ xiàn zài bú bì wèn
有些事情你現在不必問
yǒu xiē rén nǐ yǒng yuǎn bú bì děng
有些人你永遠不必等
nǐ shuō nǐ ài le bù gāi ài de rén
你說你愛了不該愛的人
nǐ de xīn zhōng mǎn shì shāng hén
你的心中滿是傷痕
nǐ shuō nǐ fàn le bù gāi fàn de cuò
你說你犯了不該犯的錯
xīn zhōng mǎn shì huǐ hèn
心中滿是悔恨
nǐ shuō nǐ cháng jìn le shēng huó de kǔ
你說你嚐盡了生活的苦
zhǎo bú dào kě yǐ xiāng xìn de rén
找不到可以相信的人
nǐ shuō nǐ gǎn dào wàn fēn jǔ sāng
你說你感到萬分沮喪
shèn zhì kāi shǐ huái yí rén shēng
甚至開始懷疑人生
zǎo zhī dào shāng xīn zǒng shì nán miǎn de
早知道傷心總是難免的
nǐ yòu hé kǔ yì wǎng qíng shēn
你又何苦一往情深
yīn wéi ài qíng zǒng shì nán shě nán fēn
因為愛情總是難捨難分
hé bì zài yì nà yì diǎn diǎn wēn cún
何必在意那一點點溫存
yào zhī dào shāng xīn zǒng shì nán miǎn de
要知道傷心總是難免的
zài měi yí gè mèng xǐng shí fēn
在每一個夢醒時分
yǒu xiē shì qíng nǐ xiàn zài bú bì wèn
有些事情你現在不必問
yǒu xiē rén nǐ yǒng yuǎn bú bì děng
有些人你永遠不必等
zǎo zhī dào shāng xīn zǒng shì nán miǎn de
早知道傷心總是難免的
nǐ yòu hé kǔ yì wǎng qíng shēn
你又何苦一往情深
yīn wéi ài qíng zǒng shì nán shě nán fēn
因為愛情總是難捨難分
hé bì zài yì nà yì diǎn diǎn wēn cún
何必在意那一點點溫存
yào zhī dào shāng xīn zǒng shì nán miǎn de
要知道傷心總是難免的
zài měi yí gè mèng xǐng shí fēn
在每一個夢醒時分
yǒu xiē shì qíng nǐ xiàn zài bú bì wèn
有些事情你現在不必問
yǒu xiē rén nǐ yǒng yuǎn bú bì děng
有些人你永遠不必等
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.84]你說你愛了不該愛的人
[00:36.68]你的心中滿是傷痕
[00:40.14]你說你犯了不該犯的錯
[00:43.88]心中滿是悔恨
[00:46.84]你說你嚐盡了生活的苦
[00:50.34]找不到可以相信的人
[00:53.69]你說你感到萬分沮喪
[00:57.29]甚至開始懷疑人生
[01:02.15]早知道傷心總是難免的
[01:06.04]你又何苦一往情深
[01:09.41]因為愛情總是難捨難分
[01:12.73]何必在意那一點點溫存
[01:15.96]要知道傷心總是難免的
[01:19.56]在每一個夢醒時分
[01:22.95]有些事情你現在不必問
[01:26.60]有些人你永遠不必等
[01:44.56]你說你愛了不該愛的人
[01:48.70]你的心中滿是傷痕
[01:52.49]你說你犯了不該犯的錯
[01:56.26]心中滿是悔恨
[01:59.38]你說你嚐盡了生活的苦
[02:02.77]找不到可以相信的人
[02:06.02]你說你感到萬分沮喪
[02:09.72]甚至開始懷疑人生
[02:14.57]早知道傷心總是難免的
[02:18.26]你又何苦一往情深
[02:21.94]因為愛情總是難捨難分
[02:25.06]何必在意那一點點溫存
[02:28.51]要知道傷心總是難免的
[02:31.97]在每一個夢醒時分
[02:35.58]有些事情你現在不必問
[02:39.06]有些人你永遠不必等
[02:55.85]早知道傷心總是難免的
[02:59.63]你又何苦一往情深
[03:03.04]因為愛情總是難捨難分
[03:06.30]何必在意那一點點溫存
[03:09.78]要知道傷心總是難免的
[03:13.34]在每一個夢醒時分
[03:16.99]有些事情你現在不必問
[03:20.33]有些人你永遠不必等

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的執念與現實的無奈交織,揭示傷心是必然,卻仍難以割捨的情感困境。

主題

愛情中的矛盾心理、對傷痛的預見與沉溺,以及面對人生無常時的勸慰與釋懷。

情緒

悲傷中帶著理性反思,矛盾中蘊含冷靜勸諭,既有對情感的沉溺,也有對現實的接受。

意象與手法

以「夢醒時分」象徵從幻想回歸現實的瞬間,重複段落強化宿命感,並透過反問句式(如「你又何苦一往情深」)凸顯情感的執著與無奈。

重點句解讀

1. 「早知道傷心總是難免的,你又何苦一往情深」

直接點出「預見傷痛卻仍投入」的矛盾,批判執念的荒謬,卻也隱含對情感本能的體諒。

2. 「在每一個夢醒時分」

「夢醒」象徵從愛情幻夢中清醒,暗示傷痛的重複性與無法逃避的現實。

3. 「有些事情你現在不必問,有些人你永遠不必等」

以簡潔語句傳達對執念的勸諭,提醒面對現實的果斷與放下。

適合情境

失戀後自我反思、深夜獨處時的感傷、面對感情抉擇時的掙扎,或對人生無常的體悟時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夢醒時分》像個老朋友在深夜輕聲傾訴,李宗盛用最樸實的語句戳中人心。歌詞裡反覆吟唱的「傷心總是難免的」,不是勸人放下的勸世語,而是對現實的無奈承認。韓寶儀的嗓音帶著歲月磨出的沙啞,把「夢醒時分」的孤寂唱成一種共鳴,彷彿每個聽過的人都曾在某個清晨,被記憶裡的執念狠狠擊中。副歌部分的重複節奏像潮水般推疊,讓人想起那些無法挽回的戀愛,以及後來才懂的「不必等」與「不必問」。適合在情緒積壓時聽,讓淚水隨著旋律慢慢沉澱,也提醒自己:有些傷痕,終究會成為前行的紋路。

歌曲冷知識

・重複的「你說你...」句式強化了情感的糾結與自問自答的傾訴感。

・「夢醒時分」既指現實與夢境的交界,也隱喻愛情幻滅後的清醒狀態。

・結尾勸慰語「有些事情不必問,有些人永遠不必等」與前段悲愴形成強烈對比。

・「傷心總是難免的」反覆出現,象徵對命運無常的無力感與接受。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢醒時分的歌詞在講什麼?

愛情的執念與現實的無奈交織,揭示傷心是必然,卻仍難以割捨的情感困境。

夢醒時分是誰作詞作曲的?

夢醒時分(韓寶儀)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

夢醒時分是誰唱的?

夢醒時分由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌