臺語點歌集9

夢追酒

韓寶儀 · 臺語點歌集9 · 1995-01-01

失戀者借酒消愁,卻難以釋懷對夢想與愛情的執念。

3,185 次觀看 183 人喜歡 4.570 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 佚名
作詞 呂金守
我不甘來放抹記
這杯酒
是誰人號做這是
追夢的酒
為什麼心愛的人
做你離開放舍我
我一切獻給你
你敢不知放我心悲哀
今日又來酒場內
傷心流目屎
你也對阮有講起
一句話
我無娶你也不嫁
對天立誓
誰知你誰知著你
今日放阮孤一個
你對阮所講的
完全虛情害著 我一生
為你痴情失光明
變成追不幸
拖著沉重的腳步
心憔煩
窗外的雨水淒涼
燈火也黑暗
為什麼你為什麼
將阮放舍找別人
要叫我怨誰人
飲呼茫茫當做一場夢
明知失戀已無望
猶原不甘放
夢追酒 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-夢追酒-430025
對拍微調
wǒ bù gān lái fàng mǒ jì
我不甘來放抹記
zhè bēi jiǔ
這杯酒
shì shuí rén hào zuò zhè shì
是誰人號做這是
zhuī mèng de jiǔ
追夢的酒
wéi shén mó xīn ài de rén
為什麼心愛的人
zuò nǐ lí kāi fàng shè wǒ
做你離開放舍我
wǒ yí qiè xiàn gěi nǐ
我一切獻給你
nǐ gǎn bù zhī fàng wǒ xīn bēi āi
你敢不知放我心悲哀
jīn rì yòu lái jiǔ chǎng nèi
今日又來酒場內
shāng xīn liú mù shǐ
傷心流目屎
nǐ yě duì ruǎn yǒu jiǎng qǐ
你也對阮有講起
yí jù huà
一句話
wǒ wú qǔ nǐ yě bú jià
我無娶你也不嫁
duì tiān lì shì
對天立誓
shuí zhī nǐ shuí zhī zhù nǐ
誰知你誰知著你
jīn rì fàng ruǎn gū yí gè
今日放阮孤一個
nǐ duì ruǎn suǒ jiǎng de
你對阮所講的
wán quán xū qíng hài zhù wǒ yì shēng
完全虛情害著 我一生
wéi nǐ chī qíng shī guāng míng
為你痴情失光明
biàn chéng zhuī bú xìng
變成追不幸
tuō zhù chén zhòng de jiǎo bù
拖著沉重的腳步
xīn qiáo fán
心憔煩
chuāng wài de yǔ shuǐ qī liáng
窗外的雨水淒涼
dēng huǒ yě hēi àn
燈火也黑暗
wéi shén mó nǐ wéi shén mó
為什麼你為什麼
jiāng ruǎn fàng shè zhǎo bié rén
將阮放舍找別人
yào jiào wǒ yuàn shuí rén
要叫我怨誰人
yǐn hū máng máng dāng zuò yì chǎng mèng
飲呼茫茫當做一場夢
míng zhī shī liàn yǐ wú wàng
明知失戀已無望
yóu yuán bù gān fàng
猶原不甘放
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 呂金守
[00:01.000]作曲 : 佚名
[00:22.347]我不甘來放抹記
[00:27.877]這杯酒
[00:32.749]是誰人號做這是
[00:38.341]追夢的酒
[00:43.335]為什麼心愛的人
[00:48.560]做你離開放舍我
[00:54.089]我一切獻給你
[00:56.593]你敢不知放我心悲哀
[01:04.796]今日又來酒場內
[01:09.881]傷心流目屎
[01:25.497]你也對阮有講起
[01:30.971]一句話
[01:35.852]我無娶你也不嫁
[01:41.426]對天立誓
[01:46.408]誰知你誰知著你
[01:51.602]今日放阮孤一個
[01:57.206]你對阮所講的
[01:59.845]完全虛情害著 我一生
[02:07.819]為你痴情失光明
[02:13.035]變成追不幸
[02:33.876]拖著沉重的腳步
[02:39.496]心憔煩
[02:44.279]窗外的雨水淒涼
[02:49.955]燈火也黑暗
[02:54.919]為什麼你為什麼
[03:00.058]將阮放舍找別人
[03:05.618]要叫我怨誰人
[03:08.224]飲呼茫茫當做一場夢
[03:16.158]明知失戀已無望
[03:21.469]猶原不甘放

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀者借酒消愁,卻難以釋懷對夢想與愛情的執念。

主題

探討愛情幻滅後的徬徨與自我掙扎,並反思夢想與現實的落差。

情緒

悲傷、無力感、執念與自我折磨的矛盾情緒交織。

意象與手法

以「酒」象徵逃避與沈溺,「雨水」與「黑暗燈火」烘托孤寂氛圍,「追夢的酒」隱喻為愛執迷的自我欺騙。

重點句解讀

1. 「我不甘來放抹記」:

直接表達對往事的不甘,「抹記」為台語「忘記」,凸顯執念難斷的掙扎。

2. 「你對阮所講的 完全虛情害著 我一生」:

控訴對方的虛假承諾傷害一生,台語「阮」指「我」,強化個人受創的真實感。

3. 「飲呼茫茫當做一場夢」:

「飲呼」為「飲下」,將無望戀情視作虛無夢境,反映自我安慰的無力感。

4. 「拖著沉重的腳步 心憔煩」:

身體與心靈的雙重負擔具象化,台語「憔煩」為「煩惱焦慮」,凸顯情緒低落。

適合情境

失戀後獨處時聽唱,或面對夢想破滅時尋求情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種時代沉澱後的苦澀,韓寶儀用她那溫婉又帶著細膩韌性的嗓音,把那種被愛人背棄的無奈演繹得入木三分。歌詞裡描寫的不是單純的酒醉,而是那種明明被誓言欺騙、被拋棄在孤單酒館,卻依然無法瀟灑轉身的心境。特別是那種對著過往誓言反覆咀嚼的痛楚,把深情化為酒後的自嘲,聽著聽著,心裡真會跟著泛起一陣酸楚。

很適合在深夜獨處時聽,當窗外雨聲響起,或是心情低落需要宣洩時,這首歌就像是一位老朋友,靜靜陪著你把那些說不出口的委屈,透過杯中物與旋律慢慢消化掉。它不只是在訴說失戀,更是在講述一個人如何在明知無望的現實裡,還固執地想留住最後一點溫存。那份不甘心,或許才是這首歌最讓人揪心、也最顯得真實的地方。

歌曲冷知識

・歌詞將「追夢酒」巧妙轉化為「追不幸」,精準描繪出一段感情從立誓到破碎的痛苦反差。

・透過「我無娶你也不嫁」的誓言與「今日放阮孤一個」的現實對照,深刻呈現出被背叛的無力感。

・運用「雨水淒涼」與「燈火黑暗」的環境意象,將失戀者孤獨飲酒的場景渲染得極為淒楚。

・全曲以「飲呼茫茫當做一場夢」作為心境出口,展現出明知絕望卻仍不願清醒面對的執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢追酒的歌詞在講什麼?

失戀者借酒消愁,卻難以釋懷對夢想與愛情的執念。

夢追酒是誰作詞作曲的?

夢追酒(韓寶儀)作詞 呂金守,作曲 佚名。

夢追酒是誰唱的?

夢追酒由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌