雙星對唱賀新年

傻瓜與好姑娘

韓寶儀 · 雙星對唱賀新年 · 1988-01-01

新年節日中,兩人因緣份相遇,展開輕快互動的戀愛氛圍。

1,663 次觀看 51 人喜歡 4.936 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李七牛
作詞 陳建名
傻瓜與好姑娘 - 韓寶儀/林淑娟
林:過新年了運氣真好
前面走過來的小姐
越看 越順眼
韓:怎麼搞的大年初一才出門
就碰到一個傻瓜
林:過新年呀 過新年
小姐走過來呀 貌似女天仙
韓:內 個啥我在前面
突然對我 眨眨眼
林:姑 娘長得好容顏
紅嫩嫩比花嬌豔
韓:花 言巧語我不聽
甜 言密語我不信
林:別不聽 別不信
好姻緣是天註定
韓:我要趕著去拜年
請你把路 讓一邊
林:別走遠呀 別走遠
讓我跟著你呀 跟你去拜年
韓:我沒那麼多空閒
愛跟愛走哦隨你便
林:月 下老人一線牽
好姑娘叫我遇見
韓:任你不願不動心
任你暖語不動情
林:愛自信 巧跟你
你不要 慌亂心
韓:關愛不會有偏見
傻瓜站在我身邊
林:要去拜年 那可真好
反正我也閒著
讓我陪你一起去怎麼樣啊
韓:你這個人 真是的
我就不又不認識你
誰要你跟在我身邊
林:過新年呀 過新年
小姐走過來呀 貌似女天仙
韓:內個啥我在前面
突然對我 眨眨眼
林:姑 娘長得好容顏
紅嫩的比花嬌豔
韓:花 言巧語我不聽
甜言蜜語我不信
林:別不聽 別不信
好姻緣是天註定
韓:我要趕著去拜年
請你把路 讓一邊
傻瓜與好姑娘 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-傻瓜與好姑娘-430146
對拍微調
shǎ guā yǔ hǎo gū niáng - hán bǎo yí / lín shū juān
傻瓜與好姑娘 - 韓寶儀/林淑娟
lín : guò xīn nián le yùn qì zhēn hǎo
林:過新年了運氣真好
qián miàn zǒu guò lái de xiǎo jiě
前面走過來的小姐
yuè kàn yuè shùn yǎn
越看 越順眼
hán : zěn mó gǎo de dà nián chū yī cái chū mén
韓:怎麼搞的大年初一才出門
jiù pèng dào yí gè shǎ guā
就碰到一個傻瓜
lín : guò xīn nián ya guò xīn nián
林:過新年呀 過新年
xiǎo jiě zǒu guò lái ya mào sì nǚ tiān xiān
小姐走過來呀 貌似女天仙
hán : nèi gè shá wǒ zài qián miàn
韓:內 個啥我在前面
tū rán duì wǒ zhǎ zhǎ yǎn
突然對我 眨眨眼
lín : gū niáng cháng dé hǎo róng yán
林:姑 娘長得好容顏
hóng nèn nèn bǐ huā jiāo yàn
紅嫩嫩比花嬌豔
hán : huā yán qiǎo yǔ wǒ bù tīng
韓:花 言巧語我不聽
tián yán mì yǔ wǒ bú xìn
甜 言密語我不信
lín : bié bù tīng bié bú xìn
林:別不聽 別不信
hǎo yīn yuán shì tiān zhù dìng
好姻緣是天註定
hán : wǒ yào gǎn zhù qù bài nián
韓:我要趕著去拜年
qǐng nǐ bǎ lù ràng yì biān
請你把路 讓一邊
lín : bié zǒu yuǎn ya bié zǒu yuǎn
林:別走遠呀 別走遠
ràng wǒ gēn zhù nǐ ya gēn nǐ qù bài nián
讓我跟著你呀 跟你去拜年
hán : wǒ méi nà mó duō kōng xián
韓:我沒那麼多空閒
ài gēn ài zǒu ò suí nǐ biàn
愛跟愛走哦隨你便
lín : yuè xià lǎo rén yí xiàn qiān
林:月 下老人一線牽
hǎo gū niáng jiào wǒ yù jiàn
好姑娘叫我遇見
hán : rèn nǐ bú yuàn bú dòng xīn
韓:任你不願不動心
rèn nǐ nuǎn yǔ bú dòng qíng
任你暖語不動情
lín : ài zì xìn qiǎo gēn nǐ
林:愛自信 巧跟你
nǐ bú yào huāng luàn xīn
你不要 慌亂心
hán : guān ài bú huì yǒu piān jiàn
韓:關愛不會有偏見
shǎ guā zhàn zài wǒ shēn biān
傻瓜站在我身邊
lín : yào qù bài nián nà kě zhēn hǎo
林:要去拜年 那可真好
fǎn zhèng wǒ yě xián zhù
反正我也閒著
ràng wǒ péi nǐ yì qǐ qù zěn mó yàng a
讓我陪你一起去怎麼樣啊
hán : nǐ zhè gè rén zhēn shì de
韓:你這個人 真是的
wǒ jiù bú yòu bú rèn shí nǐ
我就不又不認識你
shuí yào nǐ gēn zài wǒ shēn biān
誰要你跟在我身邊
lín : guò xīn nián ya guò xīn nián
林:過新年呀 過新年
xiǎo jiě zǒu guò lái ya mào sì nǚ tiān xiān
小姐走過來呀 貌似女天仙
hán : nèi gè shá wǒ zài qián miàn
韓:內個啥我在前面
tū rán duì wǒ zhǎ zhǎ yǎn
突然對我 眨眨眼
lín : gū niáng cháng dé hǎo róng yán
林:姑 娘長得好容顏
hóng nèn de bǐ huā jiāo yàn
紅嫩的比花嬌豔
hán : huā yán qiǎo yǔ wǒ bù tīng
韓:花 言巧語我不聽
tián yán mì yǔ wǒ bú xìn
甜言蜜語我不信
lín : bié bù tīng bié bú xìn
林:別不聽 別不信
hǎo yīn yuán shì tiān zhù dìng
好姻緣是天註定
hán : wǒ yào gǎn zhù qù bài nián
韓:我要趕著去拜年
qǐng nǐ bǎ lù ràng yì biān
請你把路 讓一邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳建名
[00:00.000]作曲 : 李七牛
[00:00.000]傻瓜與好姑娘 - 韓寶儀/林淑娟
[00:03.600]林:過新年了運氣真好
[00:05.200]前面走過來的小姐
[00:07.160]越看 越順眼
[00:10.140]韓:怎麼搞的大年初一才出門
[00:14.370]就碰到一個傻瓜
[00:20.190]林:過新年呀 過新年
[00:24.240]小姐走過來呀 貌似女天仙
[00:27.580]韓:內 個啥我在前面
[00:31.330]突然對我 眨眨眼
[00:35.230]林:姑 娘長得好容顏
[00:39.250]紅嫩嫩比花嬌豔
[00:43.270]韓:花 言巧語我不聽
[00:47.210]甜 言密語我不信
[00:50.560]林:別不聽 別不信
[00:53.200]好姻緣是天註定
[00:57.350]韓:我要趕著去拜年
[01:01.060]請你把路 讓一邊
[01:05.220]林:別走遠呀 別走遠
[01:08.400]讓我跟著你呀 跟你去拜年
[01:12.250]韓:我沒那麼多空閒
[01:15.080]愛跟愛走哦隨你便
[01:19.280]林:月 下老人一線牽
[01:24.590]好姑娘叫我遇見
[01:27.260]韓:任你不願不動心
[01:31.150]任你暖語不動情
[01:34.180]林:愛自信 巧跟你
[01:38.290]你不要 慌亂心
[01:41.760]韓:關愛不會有偏見
[01:45.590]傻瓜站在我身邊
[01:51.630]林:要去拜年 那可真好
[01:53.450]反正我也閒著
[01:56.230]讓我陪你一起去怎麼樣啊
[01:59.540]韓:你這個人 真是的
[02:00.060]我就不又不認識你
[02:02.530]誰要你跟在我身邊
[02:09.560]林:過新年呀 過新年
[02:13.150]小姐走過來呀 貌似女天仙
[02:17.250]韓:內個啥我在前面
[02:20.210]突然對我 眨眨眼
[02:24.160]林:姑 娘長得好容顏
[02:28.300]紅嫩的比花嬌豔
[02:32.290]韓:花 言巧語我不聽
[02:36.130]甜言蜜語我不信
[02:39.030]林:別不聽 別不信
[02:43.650]好姻緣是天註定
[02:46.460]韓:我要趕著去拜年
[02:50.280]請你把路 讓一邊

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

新年節日中,兩人因緣份相遇,展開輕快互動的戀愛氛圍。

主題

以傳統節日為背景,描寫偶遇與戀愛萌芽的純粹情感,強調天注定的緣分與 spontaneity 的情感流動。

情緒

輕快活潑中帶點俏皮,偶有互動中的尷尬與甜蜜交錯,整體呈現節日喜慶與戀愛初萌的愉悅感。

意象與手法

運用「月老牽線」「紅花嬌豔」「拜年」等民俗符號建構節日氛圍,透過對話形式展現互動張力,並以「傻瓜」與「好姑娘」的身分反差製造趣味。

重點句解讀

1. 「好姻緣是天註定」:直接點明命定論觀念,暗示兩人相遇非偶然,強化節日裡「緣分」的神聖性。

2. 「月 下老人一線牽」:引用傳統愛情符號,將個人情感與民間信仰連結,增添浪漫色彩。

3. 「你這個人 真是的」:以口語化語氣表現互動中的親切與調侃,凸顯角色間的親近感。

4. 「紅嫩嫩比花嬌豔」:以具體視覺意象描寫女子容貌,符合傳統歌詞中「花」作為女性喻體的慣用手法。

適合情境

新春慶典、戀人閒聊時段、懷舊電台節目播放,或需營造輕鬆浪漫氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首熱鬧的對唱曲,總能讓人瞬間回到那個純真年代。聽著兩位歌手你一言、我一語地在旋律中鬥嘴,彷彿看見春節街頭那種羞澀又大膽的搭訕場景。韓寶儀那甜而不膩的嗓音,演繹出姑娘嘴上說著不信、心裡卻未必抗拒的嬌嗔,而男聲則透著一股憨厚又討喜的執著,把那種過年期間特有的輕快與喜氣,拿捏得恰到好處。

這首歌最迷人的地方,在於它捕捉到了戀愛中最稚嫩的試探,沒有現代情歌的複雜糾結,只有大年初一那種春風拂面的爛漫。當你覺得生活節奏太快、心情有點疲憊時,不妨聽聽這段互動,那種不強求的互動與簡單的問候,會讓你嘴角不自覺上揚。這不僅是一首賀年歌,更像是一封寄給往日時光的邀請函,提醒我們在忙碌中,依然可以保有對美好緣分的那份期待。

歌曲冷知識

・歌詞運用對話形式呈現大年初一的街頭邂逅,生動刻畫出男方熱情搭訕與女方矜持冷靜的趣味反差。

・透過「花言巧語我不聽、甜言蜜語我不信」的堅定回應,展現了女主角面對陌生人追求時,那種既謹慎又帶點俏皮的防禦心理。

・文中巧妙融入「月下老人一線牽」的傳統意象,將原本單純的拜年路途,轉化為一場充滿新年喜慶氛圍的浪漫拉鋸戰。

・整曲節奏明快且富含生活氣息,非常適合在農曆春節期間,作為營造熱鬧與喜氣氛圍的背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傻瓜與好姑娘的歌詞在講什麼?

新年節日中,兩人因緣份相遇,展開輕快互動的戀愛氛圍。

傻瓜與好姑娘是誰作詞作曲的?

傻瓜與好姑娘(韓寶儀)作詞 陳建名,作曲 李七牛。

傻瓜與好姑娘是誰唱的?

傻瓜與好姑娘由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌