我心若玫瑰

偶而還會想起

韓寶儀 · 我心若玫瑰 · 2002-01-01

面對無法割捨的回憶,內心掙扎於記憶與放手之間。

2,693 次觀看 72 人喜歡 4.359 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
歌曲偶爾還會想起
演唱韓寶儀
問一問呀我自己
能不能瀟灑忘記
只知道我心裡
偶爾還會想起
那一天呀那夜裡
留不住你的背影
從今後我自己
揹負一個思緒
也許我該抹去回憶
從此不再想你
我在風裡問問自己
找不到任何結局
只有風聲翻著古琴
問一問呀你心裡
是否忘了過去
我自己想要忘記
總是不容易
也許我該抹去回憶
從此不再想你
我在風裡問問自己
找不到任何結局
只有風聲翻著古琴
問一問呀你心裡
是否忘了過去
我自己想要忘記
總是不容易
偶而還會想起 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-偶而還會想起-7164
gē qǔ ǒu ěr huán huì xiǎng qǐ
歌曲偶爾還會想起
yǎn chàng hán bǎo yí
演唱韓寶儀
wèn yi wèn ya wǒ zì jǐ
問一問呀我自己
néng bu néng xiāo sǎ wàng jì
能不能瀟灑忘記
zhī zhī dào wǒ xīn lǐ
只知道我心裡
ǒu ěr huán huì xiǎng qǐ
偶爾還會想起
nà yì tiān yā nà yè lǐ
那一天呀那夜裡
liú bú zhù nǐ de bèi yǐng
留不住你的背影
cóng jīn hòu wǒ zì jǐ
從今後我自己
bēi fù yí gè sī xù
揹負一個思緒
yě xū wǒ gāi mǒ qù huí yì
也許我該抹去回憶
cóng cǐ bú zài xiǎng nǐ
從此不再想你
wǒ zài fēng lǐ wèn wèn zì jǐ
我在風裡問問自己
zhǎo bú dào rèn hé jié jú
找不到任何結局
zhǐ yǒu fēng shēng fān zhù gǔ qín
只有風聲翻著古琴
wèn yi wèn ya nǐ xīn lǐ
問一問呀你心裡
shì fǒu wàng le guò qù
是否忘了過去
wǒ zì jǐ xiǎng yào wàng jì
我自己想要忘記
zǒng shì bù róng yì
總是不容易
yě xū wǒ gāi mǒ qù huí yì
也許我該抹去回憶
cóng cǐ bú zài xiǎng nǐ
從此不再想你
wǒ zài fēng lǐ wèn wèn zì jǐ
我在風裡問問自己
zhǎo bú dào rèn hé jié jú
找不到任何結局
zhǐ yǒu fēng shēng fān zhù gǔ qín
只有風聲翻著古琴
wèn yi wèn ya nǐ xīn lǐ
問一問呀你心裡
shì fǒu wàng le guò qù
是否忘了過去
wǒ zì jǐ xiǎng yào wàng jì
我自己想要忘記
zǒng shì bù róng yì
總是不容易
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法割捨的回憶,內心掙扎於記憶與放手之間。

主題

探討難以遺忘的過去與自我勸慰的矛盾,凸顯情感執念與現實的拉扯。

情緒

憂傷中帶著無力感,夾雜著對往昔的懷念與對當下的困惑。

意象與手法

以「風聲翻著古琴」象徵時間流逝與內心波動,「背影」隱喻無法挽回的關係,反覆出現的「問一問」展現自我質問與無解的掙扎。

重點句解讀

1. 「問一問呀我自己/能不能瀟灑忘記」:

直接表達對自身情感的質疑,凸顯「想忘卻」與「無法忘卻」的矛盾心理。

2. 「只有風聲翻著古琴」:

以靜謐的自然聲響對比內心 turmoil,暗示回憶如琴聲般揮之不去。

3. 「我自己想要忘記/總是不容易」:

簡潔道出情感執念的無力感,強調記憶對人心的深層影響。

適合情境

獨處沉思時、面對舊日回憶時,或需要安撫情緒的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老友在耳邊輕聲絮語,把那些藏在心裡的縈繞說得那麼坦然。韓寶儀的聲線總帶著點沙啞的悽美,把「偶爾還會想起」的掙扎唱成一種習慣,彷彿夜深人靜時,連風都懂得替人翻動古琴的弦。詞裡頭那句「找不到任何結局」最戳人,像極了許多未完的故事,明明想放棄卻總在心裡留個縫隙。適合一個人獨處時聽,讓那些說不出口的念頭,隨著古琴聲慢慢流淌乾淨。

歌曲冷知識

・重複的「問一問呀」結構強化內心掙扎,展現自我質問與對對方的疑問。

・「風聲翻著古琴」以古典意象象徵難以消散的回憶,將聽覺與記憶交織。

・「揹負一個思緒」用「揹負」取代常見「背負」,增添古意與情感負擔感。

・副歌段落重複「也許我該抹去回憶」,突顯執念與自我勸說的矛盾張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

偶而還會想起的歌詞在講什麼?

面對無法割捨的回憶,內心掙扎於記憶與放手之間。

偶而還會想起是誰唱的?

偶而還會想起由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌