hēi , nǐ shì wǒ de péng yǒu
嘿,你是我的朋友
céng jīng yì qǐ zuò mèng , shén mó huà dōu kě yǐ shuō 。
曾經一起做夢,什麼話都可以說。
wéi hé nǐ xiàn zài rú cǐ chén mò
為何你現在如此沉默
hēi , nǐ shì wǒ de péng yǒu
嘿,你是我的朋友
céng jīng yì qǐ fèn dòu , zhuī zhú tiān biān de cǎi hóng
曾經一起奮鬥,追逐天邊的彩虹
nà shí hòu de wǒ mén duō kuài lè
那時候的我們多快樂
wǒ mén yì qǐ fēi , yì qǐ xiàng qián zhuī
我們一起飛,一起向前追
bú qù guǎn bié rén suǒ shuō de cuò yǔ duì
不去管別人所說的錯與對
ér hé chǔ shì nǐ wǎng rì de xiào róng
而何處是你往日的笑容
hēi , nǐ shì wǒ de huǒ bàn
嘿,你是我的夥伴
céng jīng bìng jiān zuò zhàn , xún zhǎo yáng guāng de càn làn
曾經並肩作戰,尋找陽光的燦爛
wéi hé wǒ xiàn zài rú cǐ gū dān
為何我現在如此孤單
hēi , nǐ shì wǒ de huǒ bàn
嘿,你是我的夥伴
céng jīng yì qǐ fù dān , bù guǎn rì zi duō jiān nán
曾經一起負擔,不管日子多艱難
bù céng xiǎng yǒu yì tiān huì lí sàn
不曾想有一天會離散
wǒ mén yì qǐ fēi , yì qǐ xiàng qián zhuī
我們一起飛,一起向前追
bú qù guǎn bié rén suǒ shuō de cuò yǔ duì
不去管別人所說的錯與對
ér hé chǔ shì nǐ wǎng rì de xiào róng
而何處是你往日的笑容
jiù zài zhè yí kè , shén mó dōu bié shuō
就在這一刻,什麼都別說
jiù quán bù dōu wàng le , bú yào xiǎng dé tài duō
就全部都忘了,不要想得太多
dāng nǐ xí guàn le chéng nián rén de shēng huó
當你習慣了成年人的生活
xiǎng shuō shén mó zài yě shuō bù chū kǒu
想說什麼再也說不出口
jiù zài zhè yí kè , shén mó dōu bié shuō
就在這一刻,什麼都別說
jiù quán bù dōu wàng le , suǒ yǒu fàn guò de cuò
就全部都忘了,所有犯過的錯
dāng nǐ jīng lì le quán bù de kǔ tòng
當你經歷了全部的苦痛
cái huì fā xiàn nà zuì zhēn de xiǎo kuài lè
才會發現那最真的小快樂
hēi , nǐ shì wǒ de huǒ bàn
嘿,你是我的夥伴
céng jīng bìng jiān zuò zhàn , xún zhǎo yáng guāng de càn làn
曾經並肩作戰,尋找陽光的燦爛
wéi hé wǒ xiàn zài rú cǐ gū dān
為何我現在如此孤單
céng jīng yì qǐ fù dān , bù guǎn rì zi duō jiān nán
曾經一起負擔,不管日子多艱難
bù céng xiǎng yǒu yì tiān huì lí sàn
不曾想有一天會離散
wǒ mén yì qǐ fēi , yì qǐ xiàng qián zhuī
我們一起飛,一起向前追
bú qù guǎn bié rén suǒ shuō de cuò yǔ duì
不去管別人所說的錯與對
ér hé chǔ shì nǐ wǎng rì de xiào róng
而何處是你往日的笑容
jiù zài zhè yí kè , shén mó dōu bié shuō
就在這一刻,什麼都別說
jiù quán bù dōu wàng le , bú yào xiǎng dé tài duō
就全部都忘了,不要想得太多
dāng nǐ xí guàn le chéng nián rén de shēng huó
當你習慣了成年人的生活
xiǎng shuō shén mó zài yě shuō bù chū kǒu
想說什麼再也說不出口
jiù zài zhè yí kè , shén mó dōu bié shuō
就在這一刻,什麼都別說
jiù quán bù dōu wàng le , suǒ yǒu fàn guò de cuò
就全部都忘了,所有犯過的錯
dāng nǐ jīng lì le quán bù de kǔ tòng
當你經歷了全部的苦痛
cái huì fā xiàn nà zuì zhēn de xiǎo kuài lè
才會發現那最真的小快樂
jiù zài zhè yí kè , shén mó dōu bié shuō
就在這一刻,什麼都別說
jiù quán bù dōu wàng le , bú yào xiǎng de tài duō
就全部都忘了,不要想的太多
dāng nǐ xí guàn le chéng nián rén de shēng huó
當你習慣了成年人的生活
shuō shén mó zài yě shuō bù chū kǒu
說什麼再也說不出口
zhè yí kè , shén mó dōu bié shuō
這一刻,什麼都別說
jiù quán bù dōu wàng le , suǒ yǒu fàn guò de cuò
就全部都忘了,所有犯過的錯
dāng nǐ jīng lì le quán bù de kǔ tòng
當你經歷了全部的苦痛
cái huì fā xiàn nà zuì zhēn de xiǎo kuài lè
才會發現那最真的小快樂
jiù zài zhè yí kè , shén mó dōu bié shuō
就在這一刻,什麼都別說
jiù quán bù dōu wàng le , bú yào xiǎng de tài duō
就全部都忘了,不要想的太多
dāng nǐ xí guàn le chéng nián rén de shēng huó
當你習慣了成年人的生活
shuō shén mó zài yě shuō bù chū kǒu
說什麼再也說不出口
zài zhè yí kè , shén mó dōu bié shuō
在這一刻,什麼都別說
jiù quán bù dōu wàng le , suǒ yǒu fàn guò de cuò
就全部都忘了,所有犯過的錯
dāng nǐ jīng lì le quán bù de kǔ tòng
當你經歷了全部的苦痛
cái huì fā xiàn nà zuì zhēn de xiǎo kuài lè
才會發現那最真的小快樂
jiù zài zhè yí kè , shén mó dōu bié shuō
就在這一刻,什麼都別說
jiù quán bù dōu wàng le , bú yào xiǎng de tài duō
就全部都忘了,不要想的太多
dāng nǐ xí guàn le chéng nián rén de shēng huó
當你習慣了成年人的生活
shuō shén mó zài yě shuō bù chū kǒu
說什麼再也說不出口
zài zhè yí kè , shén mó dōu bié shuō
在這一刻,什麼都別說
jiù quán bù dōu wàng le , suǒ yǒu fàn guò de cuò
就全部都忘了,所有犯過的錯
dāng nǐ jīng lì le quán bù de kǔ tòng
當你經歷了全部的苦痛
cái huì fā xiàn nà zuì zhēn de xiǎo kuài lè
才會發現那最真的小快樂