yí gè rén lái dào zhè chéng shì
一個人來到這城市
kàn yi kàn xiǎo qiáo liú shuǐ
看一看小橋流水
yòng yí gè ān jìng de fāng shì
用一個安靜的方式
ràng wǎng shì huà zuò liú shuǐ
讓往事化作流水
yí gè rén dú zuò zài qīng niǎo
一個人獨坐在青鳥
yào yì bēi hēi sè kā fēi
要一杯黑色咖啡
kàn tiān biān fēng qǐ yún fēi
看天邊風起雲飛
ràng fēng chuī chuī dòng le
讓風吹吹動了
wǒ nà xiàng wǎng zì yóu de xīn
我那嚮往自由的心
wǒ yuàn yì xiàng nà niǎo ér yí yàng
我願意像那鳥兒一樣
zì yóu zì zài gē chàng
自由自在歌唱
wàng le ba fàng le ba
忘了吧放了吧
wú jìn yù wàng de jiū chán
無盡慾望的糾纏
dù jīn de niǎo ér bú huì gē chàng
鍍金的鳥兒不會歌唱
kàn zhù lí jiāng de yún zài fēi
看著麗江的雲在飛
jiù xiàng nà wǎng shì bù kě zhuī
就像那往事不可追
suí zhù lí jiāng de yún qù fēi
隨著麗江的雲去飛
màn màn de wàng le wǒ zì jǐ shì shuí
慢慢的忘了我自己是誰
nǐ shuō lí jiāng de yún měi
你說麗江的雲美
bù gāo xīng kě yǐ liú lèi
不高興可以流淚
nǐ shuō nǐ xiǎng bào zhù wǒ fēi
你說你想抱著我飛
xiàng mèng lǐ nà yàng yī wēi
像夢裡那樣依偎
yì zhǎn dēng hé yì tiáo liú shuǐ
一盞燈和一條流水
jiù xiàng wǒ hé zhè gè shì jiè
就像我和這個世界
gū dān ér yáo yè de shēn yǐng
孤單而搖曳的身影
xiāo shī zài zhè gè hēi yè
消失在這個黑夜
ràng fēng chuī chuī dòng le
讓風吹吹動了
wǒ nà xiàng wǎng zì yóu de xīn
我那嚮往自由的心
wǒ yuàn yì xiàng nà niǎo ér yí yàng
我願意像那鳥兒一樣
zì yóu zì zài fēi xiáng
自由自在飛翔
wàng le ba fàng le ba
忘了吧放了吧
yì shēng yí shì de jiū chán
一生一世的糾纏
qiān guà de niǎo ér bú huì fēi xiáng
牽掛的鳥兒不會飛翔
kàn zhù lí jiāng de yún zài fēi
看著麗江的雲在飛
jiù xiàng nà wǎng shì bù kě zhuī
就像那往事不可追
suí zhù lí jiāng de yún qù fēi
隨著麗江的雲去飛
màn màn de wàng le wǒ zì jǐ shì shuí
慢慢的忘了我自己是誰
yí gè rén lái dào zhè chéng shì
一個人來到這城市
kàn yi kàn xiǎo qiáo liú shuǐ
看一看小橋流水
yòng yí gè ān jìng de fāng shì
用一個安靜的方式
ràng wǎng shì huà zuò liú shuǐ
讓往事化作流水
