你的紗巾飄過塞上水鄉
美麗的花兒都為你開放
如水的目光讓我心神盪漾
想採一縷晚霞為你做衣裳
你的口弦迎來駝鈴聲響
慈祥的阿訇也為你祝望
羞澀的臉龐讓我偷偷張望
想摘一彎月亮給你做嫁妝
啊色倆目 心愛的回鄉姑娘
我多想陪你留在這多情的地方
色倆目 心愛的回鄉姑娘
當夜色來臨的時候
啊呀呀,請讓我走進你的心房
你的口弦迎來駝鈴聲響
慈祥的阿訇也為你祝望
羞澀的臉龐讓我偷偷張望
想摘一彎月亮給你做嫁妝
啊色倆目 心愛的回鄉姑娘
我多想陪你留在這多情的地方
色倆目 心愛的回鄉姑娘
當夜色來臨的時候
啊呀呀,請讓我走進你的心房
啊色倆目 心愛的回鄉姑娘
我多想陪你留在這多情的地方
色倆目 心愛的回鄉姑娘
當夜色來臨的時候
啊呀呀,請讓我走進你的心房
請讓我走進走進你的心房
回鄉姑娘 - 雲飛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/雲飛-回鄉姑娘-69424
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
戀人渴望與心愛的回鄉姑娘共度此生,卻受限於現實而無能為力。
主題
鄉愁、異鄉情懷與純真戀情的糾葛,透過西北風情描繪出對異質文化與愛情的嚮往。
情緒
溫柔緬懷中帶點無奈,既對異鄉風物著迷,又隱藏對無法實現的戀情的遺憾。
意象與手法
以「紗巾」「口弦」「駝鈴」「阿訇」等西北元素建構文化符碼,運用「採晚霞為衣」「摘月亮為嫁妝」的浪漫幻想,凸顯主觀情感投射。
重點句解讀
1. 「你的紗巾飄過塞上水鄉」:
紗巾象徵姑娘的靈動與地域特色,「塞上水鄉」矛盾修辭展現西北風光的獨特性,暗示主角對異鄉的初印象。
2. 「想採一縷晚霞為你做衣裳」:
虛實交錯的浪漫筆法,將轉瞬即逝的自然現象轉化為愛情承諾,反映主角理想化的戀愛觀。
3. 「請讓我走進你的心房」:
重複呼告強化渴望,「心房」隱喻情感連結,凸顯主角對跨文化戀情的執著與不安。
適合情境
思念故鄉時、接觸異質文化音樂時,或陷入無望戀愛時聆聽,能引起共鳴與情感投射。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。