( nán ) jiù zài yí gè piāo yǔ de huáng hūn
(男)就在一個飄雨的黃昏
hé nǐ xiè hòu zài nà fú róng xiǎo zhèn
和你邂逅在那芙蓉小鎮
( nǚ ) làng màn de yǔ jì ǒu rán duǎn zàn de xiāng yù
(女)浪漫的雨季偶然短暫的相遇
liú xià duō shǎo kuài lè de huí yì
留下多少快樂的回憶
( nán ) jiù yào lí kāi xīn ài de xiǎo zhèn
(男)就要離開心愛的小鎮
cǐ kè de wǒ mén gèng jiā nán shě nán fēn
此刻的我們更加難捨難分
( nǚ ) duǎn duǎn de lǚ tú liú xià cháng cháng de guà qiān
(女)短短的旅途留下長長的掛牽
nǐ de yǐng zi cóng cǐ zài wǒ xīn jiàn
你的影子從此在我心間
( nán ) fú róng xiǎo zhèn yǒu wǒ zuì sī niàn de rén
(男)芙蓉小鎮 有我最思念的人
( nǚ ) wàng zhù nǐ yuǎn qù de bèi yǐng qī dài nǐ de zhuǎn shēn
(女)望著你遠去的背影期待你的轉身
( nán ) fú róng xiǎo zhèn wǒ zuì xīn ài de xiǎo zhèn
(男)芙蓉小鎮 我最心愛的小鎮
( hé ) xī wàng yǒu yì tiān wǒ mén huán néng jiù mèng zhòng wēn
(合)希望有一天我們還能舊夢重溫
( nán ) jiù yào lí kāi xīn ài de xiǎo zhèn
(男)就要離開心愛的小鎮
cǐ kè de wǒ mén gèng jiā nán shě nán fēn
此刻的我們更加難捨難分
( nǚ ) duǎn duǎn de lǚ tú liú xià cháng cháng de guà qiān
(女)短短的旅途留下長長的掛牽
nǐ de yǐng zi cóng cǐ zài wǒ xīn jiàn
你的影子從此在我心間
( nán ) fú róng xiǎo zhèn yǒu wǒ zuì sī niàn de rén
(男)芙蓉小鎮 有我最思念的人
( nǚ ) wàng zhù nǐ yuǎn qù de bèi yǐng qī dài nǐ de zhuǎn shēn
(女)望著你遠去的背影期待你的轉身
( nán ) fú róng xiǎo zhèn wǒ zuì xīn ài de xiǎo zhèn
(男)芙蓉小鎮 我最心愛的小鎮
( hé ) xī wàng yǒu yì tiān wǒ mén huán néng jiù mèng zhòng wēn
(合)希望有一天我們還能舊夢重溫
( nán ) fú róng xiǎo zhèn yǒu wǒ zuì sī niàn de rén
(男)芙蓉小鎮 有我最思念的人
( nǚ ) wàng bù liǎo wǒ mén lí bié shí nǐ wú nài de yǎn shén
(女)忘不了我們離別時你無奈的眼神
( nán ) fú róng xiǎo zhèn wǒ zuì xīn ài de xiǎo zhèn
(男)芙蓉小鎮 我最心愛的小鎮
( hé ) yáo yuǎn de jù lí gé bú duàn duì nǐ de sī niàn
(合)遙遠的距離隔不斷對你的思念
( hé ) yáo yuǎn de jù lí gé bú duàn duì nǐ de sī niàn
(合)遙遠的距離隔不斷對你的思念