嘆人間
美中不足今方信
縱然是齊眉舉案
到底到底
到底到底
都道是金玉良姻
俺只念木石前盟
空對著山中高士晶瑩雪
終不忘世外仙姝寂寞林
嘆人間
美中不足今方信
縱然是齊眉舉案
到底到底意難平
到底意難平
都道是金玉良姻
俺只念木石前盟
空對著山中高士晶瑩雪
終不忘世外仙姝寂寞林
嘆人間
美中不足今方信
縱然是齊眉舉案
到底到底意難平
到底意難平
嘆人間
美中不足今方信
縱然是齊眉舉案
到底到底意難平
到底意難平
到底意難平
終身誤 - 雙笙
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/雙笙-終身誤-75705
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以《紅樓夢》典故詮釋愛情與命運的糾葛,道盡「木石前盟」難敵「金玉良姻」的無奈與執念。
主題
愛情理想與現實命運的衝突,以及對逝去純真情感的追憶與哀悼。
情緒
哀傷、遺憾、執著,並夾雜對命運無常的感嘆。
意象與手法
引用《紅樓夢》人物符號(如「晶瑩雪」「寂寞林」),以「金玉良姻」與「木石前盟」對比,凸顯世俗規則與個人情感的矛盾。重複「到底到底意難平」強化情感的糾結與無法釋懷。
重點句解讀
1. 「都道是金玉良姻,俺只念木石前盟」
當世人都推崇金玉良緣的世俗婚姻,「俺」卻始終懷念前世注定的木石之盟,展現個人情感對社會規則的抵抗。
2. 「空對著山中高士晶瑩雪,終不忘世外仙姝寂寞林」
「晶瑩雪」暗指薛寶釵,「寂寞林」喻林黛玉,描寫身處現實卻心繫過去的矛盾,強調情感記憶的深刻與無法割捨。
3. 「到底到底意難平」
重複句式象徵內心掙扎的無解,道出「明知不可為而為之」的悲劇性執念。
適合情境
失戀後追憶純真感情、面對現實與理想衝突時,或對古典文學情節產生共鳴之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。