手中照片殘缺的線條
凝固你勉強的微笑
你不說卻更清楚的讓我知道
愛情終結的預兆
其實我早就該明瞭
我知道你在逃
我不會讓你煎熬
坐在火車上到處是喧鬧
人們的身影往後倒
看見了離別眼淚和憂傷嘴角
惟獨沒有你擁抱
感覺失去了點依靠
沒有了我的世界你會過得更好
離開你是我這輩子的遺憾
如果不能給你完美幸福感
我會離開不再留戀糾纏
就算我會永遠孤單
離開你是我這輩子的遺憾
過去的甜蜜叫我怎麼遺忘
只因為愛你 我選擇流浪
如果你能幸福 我寧願放棄誓言
坐在火車上到處是喧鬧
人們的身影往後倒
看見了離別眼淚和憂傷嘴角
惟獨沒有你擁抱
感覺失去了點依靠
沒有了我的世界你會過得更好
離開你是我這輩子的遺憾
如果不能給你完美幸福感
我會離開不再留戀糾纏
就算我會永遠孤單
離開你是我這輩子的遺憾
過去的甜蜜叫我怎麼遺忘
只因為愛你 我選擇流浪
如果你能幸福 我寧願放棄誓言
離開你是我這輩子的遺憾
如果不能給你完美幸福感
我會離開不再留戀糾纏
就算我會永遠孤單
離開你是我這輩子的遺憾
過去的甜蜜叫我怎麼遺忘
只因為愛你 我選擇流浪
如果你能幸福 我寧願放棄誓言
如果放棄你 放棄了所有
那麼我愛的人 祝願你幸福 快樂
離開你是我這輩子的遺憾 - 陶鈺玉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陶鈺玉-離開你是我這輩子的遺憾-72683
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在愛與放手的矛盾中,承認離別是無法挽回的遺憾。
主題
愛情中的犧牲與釋懷,面對終極離別時的無力感與自我犧牲的決心。
情緒
悲傷、矛盾、無奈、深情、苦澀的釋然。
意象與手法
以「殘缺照片」象徵破碎的回憶,「火車倒退身影」隱喻時間與距離的流逝,「沒有你擁抱」強化孤獨感。透過重複段落強調心緒,並以「過去的甜蜜」與「現在的離別」形成對比。
重點句解讀
1. 「離開你是我這輩子的遺憾」:直接點明核心情感,表達對愛的執念與對離別的痛楚。
2. 「如果你能幸福 我寧願放棄誓言」:展現自我犧牲的決心,將對方幸福置於自身情感之上。
3. 「過去的甜蜜叫我怎麼遺忘」:說明情感的深刻與難以割捨,凸顯遺憾的沉重。
適合情境
失戀後獨自反思時、面對必須放手的抉擇時、或需要療癒情感傷痛的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。