jiù zuó tiān dāng wǒ zài nǐ fáng jiàn
就昨天 當我在你房間
wǒ fā xiàn yǒu fēng xìn cáng zài nǐ zhěn tóu xià miàn
我發現有封信 藏在你枕頭下面
měi yí yè měi gè zì dōu hǎo tián
每一頁 每個字都好甜
kě shì dāng wǒ kàn dào shōu xìn de rén
可是當我看到 收信的人
wǒ cái zhī dào nǐ xīn gǎi biàn
我才知道 你心改變
rú guǒ zhè ài yǐ duì nǐ shì yì zhǒng bāo fú
如果這愛已對你是一種包袱
nǐ bú bì miǎn qiáng nǐ de xīn
你不必勉強你的心
yīn wéi wǒ bú yuàn kàn nǐ zhè yàng de tòng kǔ
因為我不願看你這樣的痛苦
wǒ xīn gān qíng yuàn gěi nǐ zì yóu
我心甘情願 給你自由
shuō zǒu jiù zǒu bú yào huí tóu
說走就走 不要回頭
bú yào ràng wǒ kàn dào nǐ zài liú lèi
不要讓我看到你在流淚
bú yào huī shǒu bú bì diǎn tóu
不要揮手 不必點頭
dá yīng wǒ nǐ bù wéi wǒ liú lèi
答應我你不為我流淚
shuō zǒu jiù zǒu jué bù huí tóu
說走就走 絕不回頭
jué bú yào pà wǒ huì bǎ nǐ tuō lěi
絕不要怕我會把你拖累
bú yào huī shǒu bú bì diǎn tóu
不要揮手 不必點頭
bú yuàn kàn dào nǐ wéi wǒ liú lèi qǐng bú yào liú lèi
不願看到你為我流淚 請不要流淚
zài jīn tiān yào xiě zuì hòu yí yè
在今天 要寫最後一頁
jié shù zhè ài qíng xìn zhè shì zuì hòu de yì piān
結束這愛情信 這是最後的一篇
zài kàn yì yǎn nǐ chún zhēn de róng yán
再看一眼 你純真的容顏
wǒ qiāo qiāo bǎ xìn fàng zài nǐ chuáng biān
我悄悄把信放在你床邊
zhè shì wǒ mén zuì hòu yí miàn
這是我們 最後一面
rú guǒ zhè ài yǐ duì nǐ shì yì zhǒng bāo fú
如果這愛已對你是一種包袱
nǐ bú bì miǎn qiáng nǐ de xīn
你不必勉強你的心
yīn wéi wǒ bú yuàn kàn nǐ zhè yàng de tòng kǔ
因為我不願看你這樣的痛苦
wǒ xīn gān qíng yuàn gěi nǐ zì yóu
我心甘情願 給你自由
shuō zǒu jiù zǒu bú yào huí tóu
說走就走 不要回頭
bú yào ràng wǒ kàn dào nǐ zài liú lèi
不要讓我看到你在流淚
bú yào huī shǒu bú bì diǎn tóu
不要揮手 不必點頭
dá yīng wǒ nǐ bù wéi wǒ liú lèi
答應我你不為我流淚
shuō zǒu jiù zǒu jué bù huí tóu
說走就走 絕不回頭
jué bú yào pà wǒ huì bǎ nǐ tuō lěi
絕不要怕我會把你拖累
bú yào huī shǒu bú bì diǎn tóu
不要揮手 不必點頭
bú yuàn kàn dào nǐ wéi wǒ liú lèi
不願看到你為我流淚
kuài rěn bú zhù ( wǒ shòu bù liǎo )
快忍不住(我受不了)
wǒ hǎo xiǎng kū ( lèi liú xià lái )
我好想哭(淚流下來)
kě shì wǒ jiān qiáng de duì nǐ zhù fú
可是我堅強的對你祝福
bú bì diǎn tóu dá yīng wǒ nǐ bù wéi wǒ liú lèi
不必點頭 答應我你不為我流淚
shuō zǒu jiù zǒu bú yào huí tóu
說走就走 不要回頭
bú yào ràng wǒ kàn dào nǐ zài liú lèi
不要讓我看到你在流淚
bú yào huī shǒu bú bì diǎn tóu
不要揮手 不必點頭
dá yīng wǒ nǐ bù wéi wǒ liú lèi
答應我你不為我流淚
shuō zǒu jiù zǒu jué bù huí tóu
說走就走 絕不回頭
jué bú yào pà wǒ huì bǎ nǐ tuō lěi
絕不要怕我會把你拖累
bú yào huī shǒu bú bì diǎn tóu
不要揮手 不必點頭
bú yuàn kàn dào nǐ wéi wǒ liú lèi
不願看到你為我流淚