měi dāng nǐ gēn tā zhēng chǎo zhī hòu
每當你跟他爭吵之後
wǒ biàn chéng nǐ zhěn tóu
我變成你枕頭
kū dé xī lǐ huá lā hěn nán guò
哭得稀里嘩啦很難過
wǒ zhēn shì gǎo bù dǒng
我真是搞不懂
duì nǐ hǎo dōu méi yǒu yòng
對你好都沒有用
yào zěn mó ràng nǐ gǎn dòng
要怎麼讓你感動
suī rán bú shì tā duì shǒu wǒ jiù bù zǒu
雖然不是他對手 我就不走
wǒ xiǎng zhù nǐ nǐ xiǎng zhù tā
我想著你 你想著他
tā bìng bù xiǎng nǐ shì fǒu nǐ zhī dào
他並不想你 是否你知道
wǒ xǐ huān nǐ nǐ xǐ huān tā
我喜歡你 你喜歡他
shì nǐ tài tiān zhēn huán shì wǒ tài shǎ
是你太天真 還是我太傻
wǒ xiǎng zhù nǐ nǐ xiǎng zhù tā
我想著你 你想著他
wǒ yí dìng duì nǐ bǐ tā duì nǐ hǎo
我一定對你比他對你好
wǒ ài zhù nǐ nǐ ài zhù tā
我愛著你 你愛著他
ài nán dào yí dìng yào zhè mó fù zá
愛難道一定要這麼複雜
Oh it's complicated
Oh it's complicated
tiān tiān chǎo zhù yào gēn tā fēn shǒu
天天吵著要跟他分手
nǐ huán yào lǔ duō jiǔ
你還要魯多久
rú guǒ nǐ xián wǒ tài ǎi tài chǒu
如果你嫌我太矮太醜
wǒ wéi nǐ qù zhěng róng
我為你去整容
duì nǐ hǎo dōu méi yǒu yòng
對你好都沒有用
nǐ zhī bǎ wǒ dāng péng yǒu
你只把我當朋友
wǒ shì gè zhōng xīn de gǒu
我是個衷心的狗
wǒ xiǎng zhù nǐ nǐ xiǎng zhù tā
我想著你 你想著他
tā bìng bù xiǎng nǐ shì fǒu nǐ zhī dào
他並不想你 是否你知道
wǒ xǐ huān nǐ nǐ xǐ huān tā
我喜歡你 你喜歡他
shì nǐ tài tiān zhēn huán shì wǒ tài shǎ
是你太天真 還是我太傻
wǒ xiǎng zhù nǐ nǐ xiǎng zhù tā
我想著你 你想著他
wǒ yí dìng duì nǐ bǐ tā duì nǐ hǎo
我一定對你比他對你好
wǒ ài zhù nǐ nǐ ài zhù tā
我愛著你 你愛著他
ài nán dào yí dìng yào zhè mó fù zá
愛難道一定要這麼複雜
ài ài ài ài ài ài So complicated
愛愛愛愛愛愛 So complicated
wǒ xiǎng zhù nǐ nǐ xiǎng zhù tā
我想著你 你想著他
wǒ xiǎng zhù nǐ nǐ xiǎng zhù tā
我想著你 你想著他
wǒ xiǎng zhù nǐ nǐ xiǎng zhù tā
我想著你 你想著他
wǒ xiǎng zhù nǐ nǐ xiǎng zhù tā
我想著你 你想著他
tā bìng bù xiǎng nǐ shì fǒu nǐ zhī dào
他並不想你 是否你知道
wǒ xǐ huān nǐ nǐ xǐ huān tā
我喜歡你 你喜歡他
shì nǐ tài tiān zhēn huán shì wǒ tài shǎ
是你太天真 還是我太傻
wǒ xiǎng zhù nǐ nǐ xiǎng zhù tā
我想著你 你想著他
wǒ yí dìng duì nǐ bǐ tā duì nǐ hǎo
我一定對你比他對你好
wǒ ài zhù nǐ nǐ ài zhù tā
我愛著你 你愛著他
ài nán dào yí dìng yào zhè mó fù zá
愛難道一定要這麼複雜
It's a tragedy……
It's a tragedy……