單曲

十七歲

陶喆 · 單曲

回顧十七歲純真愛情的變遷與懷念。

87,997 次觀看 4,407 人喜歡 4.41955 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陶喆
作詞 陶喆
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
她是個十七歲的小女孩
她不知道自己有多可愛
她眼中只有相信和依賴
好象未來就該那麼好
讓我的心也跟著搖擺
我是個十七歲的小男孩
我不怕面對世界變多快
做過自己覺得好傻的事
那是多麼純真的年代
那是多麼純潔的相愛
不知我怎麼變了
不知她怎麼變了
我慢慢知道什麼叫做忘記
是一種成長也好
是一種悲哀也好
不管我多想留住回憶
它依然隨著時光淡去
my love
不再是十七歲的我和你
最好還是想念別再相見
我將永遠記得那一段情
就算有一天我們變老
想起彼此還有著微笑
因為我早已變了
因為你早已變了
我也許不會愛上現在的你
是沒有緣分也好
是沒有感覺也好
不管我多麼想念著你
卻知道再也無法回到那年紀
因為我早已變了
因為你早已變了
有一天我偶爾再說起了你
是一段往事也好
是一段感情也好
永遠將它寶貝在心底
記憶著那時候的我和你
my love
our love
our love
那一段十七歲的愛情
十七歲 - 陶喆 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陶喆-十七歲-51770
tā shì gè shí qī suì de xiǎo nǚ hái
她是個十七歲的小女孩
tā bù zhī dào zì jǐ yǒu duō kě ài
她不知道自己有多可愛
tā yǎn zhōng zhǐ yǒu xiāng xìn hé yī lài
她眼中只有相信和依賴
hǎo xiàng wèi lái jiù gāi nà mó hǎo
好象未來就該那麼好
ràng wǒ de xīn yě gēn zhù yáo bǎi
讓我的心也跟著搖擺
wǒ shì gè shí qī suì de xiǎo nán hái
我是個十七歲的小男孩
wǒ bú pà miàn duì shì jiè biàn duō kuài
我不怕面對世界變多快
zuò guò zì jǐ jué dé hǎo shǎ de shì
做過自己覺得好傻的事
nà shì duō mó chún zhēn de nián dài
那是多麼純真的年代
nà shì duō mó chún jié de xiāng ài
那是多麼純潔的相愛
bù zhī wǒ zěn mó biàn le
不知我怎麼變了
bù zhī tā zěn mó biàn le
不知她怎麼變了
wǒ màn màn zhī dào shén mó jiào zuò wàng jì
我慢慢知道什麼叫做忘記
shì yì zhǒng chéng cháng yě hǎo
是一種成長也好
shì yì zhǒng bēi āi yě hǎo
是一種悲哀也好
bù guǎn wǒ duō xiǎng liú zhù huí yì
不管我多想留住回憶
tā yī rán suí zhù shí guāng dàn qù
它依然隨著時光淡去
my love
my love
bú zài shì shí qī suì de wǒ hé nǐ
不再是十七歲的我和你
zuì hǎo huán shì xiǎng niàn bié zài xiāng jiàn
最好還是想念別再相見
wǒ jiāng yǒng yuǎn jì dé nà yí duàn qíng
我將永遠記得那一段情
jiù suàn yǒu yì tiān wǒ mén biàn lǎo
就算有一天我們變老
xiǎng qǐ bǐ cǐ huán yǒu zhù wēi xiào
想起彼此還有著微笑
yīn wéi wǒ zǎo yǐ biàn le
因為我早已變了
yīn wéi nǐ zǎo yǐ biàn le
因為你早已變了
wǒ yě xū bú huì ài shàng xiàn zài de nǐ
我也許不會愛上現在的你
shì méi yǒu yuán fēn yě hǎo
是沒有緣分也好
shì méi yǒu gǎn jué yě hǎo
是沒有感覺也好
bù guǎn wǒ duō mó xiǎng niàn zhù nǐ
不管我多麼想念著你
què zhī dào zài yě wú fǎ huí dào nà nián jì
卻知道再也無法回到那年紀
yīn wéi wǒ zǎo yǐ biàn le
因為我早已變了
yīn wéi nǐ zǎo yǐ biàn le
因為你早已變了
yǒu yì tiān wǒ ǒu ěr zài shuō qǐ le nǐ
有一天我偶爾再說起了你
shì yí duàn wǎng shì yě hǎo
是一段往事也好
shì yí duàn gǎn qíng yě hǎo
是一段感情也好
yǒng yuǎn jiāng tā bǎo bèi zài xīn dǐ
永遠將它寶貝在心底
jì yì zhù nà shí hòu de wǒ hé nǐ
記憶著那時候的我和你
my love
my love
our love
our love
our love
our love
nà yí duàn shí qī suì de ài qíng
那一段十七歲的愛情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#mGBmGmG#mF#DF#BmF#BmAmCF#mAmF#mAF#mFAmF#mAFF#mAF#mAF#mFAF#mAFF#mDmF#BmEEmEC#mEmAAmAF#mAEmF#mBAmF#mBABF#mAF#mAEF#mDmAmEmAF#mAF#mAEEmF#mEmBF#mAF#mABmABmC#mF#mAF#mBmBBmEBEmEAEAF#mAAmAF#mAF#mAFF#mAF#mAAmAFAF#mDAmF#mAF#mAAmAF#mFAmF#mABmF#mBmC#mAC#mF#mAF#mBmF#mBmEmEEmEEmEAC#mAAmADAAmAAmDF#mDF#mDDmFDmFDmADmEAF#mABF#ADAAmDC#mDC#mF#mC#mF#mBmEAEmEAmAAmF#mAF#mFAEF#mAmA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《十七歲》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、F#m、Am、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

回顧十七歲純真愛情的變遷與懷念。

青春戀愛的純真與成長後的變遷,以及對過往情感的懷舊與接受。

懷舊、感傷、略帶遺憾,但也有溫柔的記憶。

以「十七歲」為核心意象,對比過去與現在的自我,運用「記憶淡去」「時光」等表現時間流逝,重複句式強調成長的必然與無奈。

重點句解讀

1. 「她不知道自己有多可愛」:凸顯少女時期的純真與無知,反映當時對愛情的單純信念。

2. 「那是一段往事也好,是一段感情也好」:表達對過往情感的複雜態度,既視為回憶也承認其真實性。

3. 「我將永遠記得那一段情」:強調記憶的永恆性,即使關係終結,情感仍存。

獨處時追憶青春,面對舊愛時的感懷,或在成長轉折點時的自我反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

十七歲的戀愛總帶著點天真的鋒利,陶喆用溫潤的聲線把那種「以為永遠不會變」的執念唱得特別愜意。歌詞裡男女主角的對話像鏡面交錯,一個說「未來就該那麼好」,一個談「做過好傻的事」,年輕時的莽撞與純粹竟在歲月裡交錯成雙重光影。副歌反覆的「my love」像遺落的書頁,既不執著也不放棄,反而教人懂得怎麼把回憶收進心裡最柔軟的抽屜。適合在夜深人靜翻出舊相簿時聽,那些被時間沖淡的細節,反而在旋律裡重新清晰起來。

歌曲冷知識

・全曲以十七歲作為核心意象,將青春的單純與成年後的現實感進行對比,勾勒出時間流逝的無奈。

・歌詞運用重複且遞進的句式,精準描繪出從「相信和依賴」到「變了」的心理轉變,反映了成長過程中必然面對的遺憾。

・結尾處將「最好還是想念別再相見」作為核心觀點,展現出對往事最溫柔的守護,亦是將記憶凍結在最美時刻的豁達。

・這首歌適合在夜深人靜時聆聽,適合懷念學生時期那份青澀卻再也無法觸及的純粹情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

十七歲的歌詞在講什麼?

回顧十七歲純真愛情的變遷與懷念。

十七歲是誰作詞作曲的?

十七歲(陶喆)作詞 陶喆,作曲 陶喆。

十七歲是誰唱的?

十七歲由陶喆演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌