魔鏡歌詞網

Susan說 - Susan Said

陶喆 · 單曲

透過Susan的敘事，探討愛情中的不確定性與記憶的虛實交錯。

110,290 次觀看 2,654 人喜歡 ★ 4.4（2450 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲陶喆

作詞李焯雄、陶喆

調性A 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

Yeah, yeah-yeah-yeah

Da-la-la-da-la

Susan 說

Susan 在那命運月臺前面

再上車春天開始落葉

轉接間話斷了線

離臺北南京是多麼遠 oh

那諾言還會不會實現 yeah

不在乎愛情裡傷痛在所難免

一個人卻一個世界 oh

你是否也像我動搖過幾遍

愛只是個錯覺 oh

Hey, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Susan 說

思念常常思念不常見面

她懷疑 Sam 是虛擬的臉

但愛情還在上演

那是誰在放古老唱片 yeah

那片段像對未來留言 oh

不在乎愛情裡傷痛在所難免

一個人卻一個世界 oh

你是否也像我動搖過幾遍

愛會不會實現 oh

Susan 離開了洪桐縣

將身來在大街前

未曾開言心內慘

過往的君子聽我言

Susan 離了洪桐縣 (Susan)

掛了個牌子在那大街前 (在那大街前)

被那兇惡群眾包圍稍微等一下

過往的君子請你聽我言

哪一位去我南京轉

與我那三郎把信轉

就說 Susan 把命斷

來生變一隻狗一隻馬 (whoa)

我當報還 come on (yeah)

不在乎愛情裡傷痛在所難免

一個人卻一個世界 oh

我懷疑你像我動搖過幾遍

是否愛本來善變 oh

Susan 說我的 Susan 說

Susan 說我的 Susan 說

Susan 說我的 Susan 說

Susan 說我的 Susan 說

Susan, Susan, Susan, yeah

Susan 說我的 Susan 說

Susan 說我的 Susan 說

Susan 說我的 Susan 說

Susan 說我的 Susan 說

Susan 說我的 Susan 說

Susan 說我的 Susan 說

Susan 說我的 Susan 說

Susan說 - Susan Said - 陶喆更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陶喆-Susan說-Susan-Said-193804

對拍微調

Yeah, yeah-yeah-yeah

Yeah, yeah-yeah-yeah

Da-la-la-da-la

Da-la-la-da-la

Susan shuō

Susan 說

Susan zài nà mìng yùn yuè tái qián miàn

Susan 在那命運月臺前面

zài shàng jū chūn tiān kāi shǐ luò yè

再上車春天開始落葉

zhuǎn jiē jiàn huà duàn le xiàn

轉接間話斷了線

lí tái běi nán jīng shì duō mó yuǎn oh

離臺北南京是多麼遠 oh

nà nuò yán huán huì bu huì shí xiàn yeah

那諾言還會不會實現 yeah

bú zài hu ài qíng lǐ shāng tòng zài suǒ nán miǎn

不在乎愛情裡傷痛在所難免

yí gè rén què yí gè shì jiè oh

一個人卻一個世界 oh

nǐ shì fǒu yě xiàng wǒ dòng yáo guò jī biàn

你是否也像我動搖過幾遍

ài zhǐ shì gè cuò jué oh

愛只是個錯覺 oh

Hey, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Hey, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Susan shuō

Susan 說

sī niàn cháng cháng sī niàn bù cháng jiàn miàn

思念常常思念不常見面

tā huái yí Sam shì xū nǐ de liǎn

她懷疑 Sam 是虛擬的臉

dàn ài qíng huán zài shàng yǎn

但愛情還在上演

nà shì shuí zài fàng gǔ lǎo chàng piàn yeah

那是誰在放古老唱片 yeah

nà piàn duàn xiàng duì wèi lái liú yán oh

那片段像對未來留言 oh

bú zài hu ài qíng lǐ shāng tòng zài suǒ nán miǎn

不在乎愛情裡傷痛在所難免

yí gè rén què yí gè shì jiè oh

一個人卻一個世界 oh

nǐ shì fǒu yě xiàng wǒ dòng yáo guò jī biàn

你是否也像我動搖過幾遍

ài huì bu huì shí xiàn oh

愛會不會實現 oh

Susan lí kāi le hóng tóng xiàn

Susan 離開了洪桐縣

jiāng shēn lái zài dà jiē qián

將身來在大街前

wèi céng kāi yán xīn nèi cǎn

未曾開言心內慘

guò wǎng de jūn zǐ tīng wǒ yán

過往的君子聽我言

Susan lí le hóng tóng xiàn (Susan)

Susan 離了洪桐縣 (Susan)

guà le gè pái zi zài nà dà jiē qián ( zài nà dà jiē qián )

掛了個牌子在那大街前 (在那大街前)

bèi nà xiōng è qún zhòng bāo wéi shāo wēi děng yí xià

被那兇惡群眾包圍稍微等一下

guò wǎng de jūn zǐ qǐng nǐ tīng wǒ yán

過往的君子請你聽我言

nǎ yí wèi qù wǒ nán jīng zhuǎn

哪一位去我南京轉

yǔ wǒ nà sān láng bǎ xìn zhuǎn

與我那三郎把信轉

jiù shuō Susan bǎ mìng duàn

就說 Susan 把命斷

lái shēng biàn yì zhī gǒu yì zhī mǎ (whoa)

來生變一隻狗一隻馬 (whoa)

wǒ dāng bào huán come on (yeah)

我當報還 come on (yeah)

bú zài hu ài qíng lǐ shāng tòng zài suǒ nán miǎn

不在乎愛情裡傷痛在所難免

yí gè rén què yí gè shì jiè oh

一個人卻一個世界 oh

wǒ huái yí nǐ xiàng wǒ dòng yáo guò jī biàn

我懷疑你像我動搖過幾遍

shì fǒu ài běn lái shàn biàn oh

是否愛本來善變 oh

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

Susan, Susan, Susan, yeah

Susan, Susan, Susan, yeah

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

Susan shuō wǒ de Susan shuō

Susan 說我的 Susan 說

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:05.96]Yeah, yeah-yeah-yeah

[00:11.38]Da-la-la-da-la

[00:15.43]Susan 說

[00:25.46]Susan 在那命運月臺前面

[00:34.15]再上車春天開始落葉

[00:40.39]轉接間話斷了線

[00:43.12]離臺北南京是多麼遠 oh

[00:49.26]那諾言還會不會實現 yeah

[00:55.87]不在乎愛情裡傷痛在所難免

[01:01.85]一個人卻一個世界 oh

[01:07.66]你是否也像我動搖過幾遍

[01:13.60]愛只是個錯覺 oh

[01:19.67]Hey, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

[01:29.14]Susan 說

[01:32.20]思念常常思念不常見面

[01:41.07]她懷疑 Sam 是虛擬的臉

[01:47.05]但愛情還在上演

[01:50.12]那是誰在放古老唱片 yeah

[01:56.10]那片段像對未來留言 oh

[02:02.55]不在乎愛情裡傷痛在所難免

[02:08.62]一個人卻一個世界 oh

[02:14.47]你是否也像我動搖過幾遍

[02:20.52]愛會不會實現 oh

[02:26.97]Susan 離開了洪桐縣

[02:31.49]將身來在大街前

[02:37.39]未曾開言心內慘

[02:42.77]過往的君子聽我言

[02:51.60]Susan 離了洪桐縣 (Susan)

[02:54.73]掛了個牌子在那大街前 (在那大街前)

[02:57.81]被那兇惡群眾包圍稍微等一下

[03:01.21]過往的君子請你聽我言

[03:03.79]哪一位去我南京轉

[03:05.70]與我那三郎把信轉

[03:07.55]就說 Susan 把命斷

[03:09.75]來生變一隻狗一隻馬 (whoa)

[03:12.85]我當報還 come on (yeah)

[03:15.46]不在乎愛情裡傷痛在所難免

[03:21.58]一個人卻一個世界 oh

[03:27.32]我懷疑你像我動搖過幾遍

[03:33.22]是否愛本來善變 oh

[03:39.74]Susan 說我的 Susan 說

[03:42.68]Susan 說我的 Susan 說

[03:45.93]Susan 說我的 Susan 說

[03:48.80]Susan 說我的 Susan 說

[03:54.13]Susan, Susan, Susan, yeah

[03:54.94]Susan 說我的 Susan 說

[03:57.99]Susan 說我的 Susan 說

[04:00.97]Susan 說我的 Susan 說

[04:03.95]Susan 說我的 Susan 說

[04:07.20]Susan 說我的 Susan 說

[04:10.04]Susan 說我的 Susan 說

[04:12.98]Susan 說我的 Susan 說

移調原調

D#GmFC#D#GmA#mCmGmGCA#mD#

Yeah, yeah-yeah-yeah

CGGmCF#CmFm

Da-la-la-da-la

F#mCD#CGmF#mD#DGmG#CmGmCmGmFmCC#F#mC#mD#mF#m

Susan 說

AC#mAF#mBmBEmEAEmF#mABAF#mBmEm

Susan 在那命運月臺前面

BEmEAEmEC#mC#F#mBmEB

再上車春天開始落葉

AmACBBm

轉接間話斷了線

BEmACAmG#mFAEmEF#m

離臺北南京是多麼遠 oh

DADEmEF#mDmAFADF#F#mD#

那諾言還會不會實現 yeah

ABAEG#mAmAAmAF#mF#F#mD#m

不在乎愛情裡傷痛在所難免

F#mDAC#mAFF#mEAF#mAD#mABBmAm

一個人卻一個世界 oh

BmAEC#mG#F#mABm

你是否也像我動搖過幾遍

DBEmBmF#mEmAEC#mEEmF#mA

愛只是個錯覺 oh

F#C#mABmBAEAEmF#mAmAC#mABEmB

Hey, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

AEmBmAEAF#m

Susan 說

BmF#mEmBAEABmBEmAC#mAmA

思念常常思念不常見面

ECADAC#mAF#m

她懷疑 Sam 是虛擬的臉

GmDF#mA

但愛情還在上演

G#mADDmFAmAAmD#EC#

那是誰在放古老唱片 yeah

D#mAEmA#EmEADmAFADF#F#mA#

那片段像對未來留言 oh

ADmFAEmAFAF#mA

不在乎愛情裡傷痛在所難免

F#mAF#mAF#mEAEBm

一個人卻一個世界 oh

EBmEF#mF#C#mF#mADBm

你是否也像我動搖過幾遍

DBmBBmF#mEmEAG#mC#mD#mF#mA

愛會不會實現 oh

C#mAEBmBEEmA

Susan 離開了洪桐縣

C#mABEmD#mEEmBA

將身來在大街前

EAF#mAEEmBmEmE

未曾開言心內慘

AEBmBEmADAC#m

過往的君子聽我言

AF#mBmEA

Susan 離了洪桐縣 (Susan)

C#mAC#m

掛了個牌子在那大街前 (在那大街前)

AF#mBmEBmE

被那兇惡群眾包圍稍微等一下

EmEF#C#mA#mF#m

過往的君子請你聽我言

Bm

哪一位去我南京轉

BAEm

與我那三郎把信轉

DAEBmA

就說 Susan 把命斷

AmAAmDA

來生變一隻狗一隻馬 (whoa)

ED#mAF#m

我當報還 come on (yeah)

F#C#mAC#mEBmEmAEmF#mAD#m

不在乎愛情裡傷痛在所難免

AC#mBmAmDD#mCC#mABmF#mAC#m

一個人卻一個世界 oh

D#mF#mBmEmAEmDBm

我懷疑你像我動搖過幾遍

EEmAEmAA#mA#D#mA#D#A#

是否愛本來善變 oh

DmA#FCmC

Susan 說我的 Susan 說

A#FA#FmFA#

Susan 說我的 Susan 說

DDmGmCmFFm

Susan 說我的 Susan 說

A#GmA#Cm

Susan 說我的 Susan 說

C

Susan, Susan, Susan, yeah

A#mFA#CCmA#D#

Susan 說我的 Susan 說

A#FDmFA#m

Susan 說我的 Susan 說

A#FFmCD#A#

Susan 說我的 Susan 說

DmA#FA#CmGD#A#

Susan 說我的 Susan 說

A#mA#DmFA#

Susan 說我的 Susan 說

DmCFFmC

Susan 說我的 Susan 說

A#FA#CGmDmCmGmA#CmA#FCmGmA#CmA#mA#A#mA#FmA#A#mA#D#DD#CmC#A#DmA#GmCmGmD#mA#FA#GGmA#GmCmD#F#mA#A#mGmC

Susan 說我的 Susan 說

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

4_··1_·6_·1_·5_·6_·5_·4_·· 1_·6_·5_·6_·5_·4_··6_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Susan說 - Susan Said》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、F#m、E、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過Susan的敘事，探討愛情中的不確定性與記憶的虛實交錯。

主題

愛情的傷痛、記憶的模糊、信任的動搖、命運的無常。

情緒

憂傷、懷念、懷疑、無奈、孤獨。

意象與手法

運用「月臺」、「落葉」象徵離別與時間流逝；「古老唱片」隱喻回憶的重複與無法改變的過去；「洪桐縣」與傳統戲曲語彙營造敘事張力；重複「Susan說」強化個人心聲與自我質疑。

重點句解讀

1. 「Susan在那命運月臺前面」

以「月臺」象徵人生轉折點，暗示Susan面臨關鍵抉擇，命運的無常與個人的無力感油然而生。

2. 「你是否也像我動搖過幾遍」

揭露愛情中雙方皆可能懷疑與猶豫，凸顯情感的脆弱與共通性。

3. 「愛會不會實現」

直接質問愛情的可行性，反映對承諾的不確定與對未來的焦慮。

4. 「來生變一隻狗一隻馬」

以戲曲式的誓言表達執念，暗示情感的極致與自我消融的悲愴。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情疑慮、或沉浸於懷舊氛圍時，易與歌中對記憶與愛情的掙扎產生共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個被風吹散的舊信箋，陶喆用靈魂樂的基底包著戲曲腔調，讓Susan的呢喃在現代與傳統間顛簸流離。歌詞裡「洪桐縣」與「南京」的地理縫隙，像極了愛情裡說不清的距離，而重複出現的「Susan 說」彷彿在鏡中對話，既執著又無力。特別注意副歌那段「變一隻狗一隻馬」的詭譎意象，像極了戀人間荒謬卻真實的承諾。適合在夜深人靜翻閱舊照片時聽，讓那些未完成的對話隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞將現代都會的「命運月臺」與傳統戲曲的「洪桐縣」巧妙連結，展現古今交錯的時空感。

・歌曲後半段融入京劇《蘇三起解》的經典唱詞，以現代Ｒ＆Ｂ節奏重新詮釋傳統戲曲的哀愁。

・歌詞中反覆出現「動搖」與「懷疑」，精準刻畫出跨越時空距離的愛情中，那種不安與不確定的心境。

・適合在夜深人靜、獨自思念遠方戀人時聆聽，感受那種「一個人卻一個世界」的孤寂氛圍。

這首歌詞如何？

常見問題

Susan說 - Susan Said的歌詞在講什麼？

透過Susan的敘事，探討愛情中的不確定性與記憶的虛實交錯。

Susan說 - Susan Said是誰作詞作曲的？

Susan說 - Susan Said（陶喆）作詞李焯雄、陶喆，作曲陶喆。

Susan說 - Susan Said是誰唱的？

Susan說 - Susan Said由陶喆演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

世界未末日周杰倫聖誕星周杰倫娘子 - Wife周杰倫你是我的OK繃（ft.浪花兄弟）周杰倫與父共舞周杰倫暗號周杰倫軌跡kkk周杰倫公主病周杰倫