nǐ zǒng shì jìng jìng kàn zhù wǒ
你總是靜靜看著我
yǐ shì hěn jiǔ de qī dài
已是很久的期待
wǒ bù zhī shì fǒu nà jiù shì
我不知是否那就是
mǎn xīn lián yī de ài
滿心漣漪的愛
bù zhī cóng nǎ tiān qǐ
不知從哪天起
bù zhī dào nǎ nián zhǐ
不知到哪年止
wǒ zǒng shì mò mò děng dài
我總是默默等待
wǒ zǎo yǐ jīng míng bái
我早已經明白
dàn wǒ què nán yǐ duǒ kāi
但我卻難以躲開
zhī yīn nǐ de ài bù shuō chū lái
只因你的愛不說出來
nán bǎi tuō shì sú jiàn de ài
難擺脫世俗間的愛
nán chéng shòu liú yán gǎn kǎi
難承受流言感慨
zhǐ yǒu wǒ zhī nǐ shì nán de wǒ yě ài
只有我知你是男的我也愛
nǐ zǒng bù jīng yì kàn zhù wǒ
你總不經意看著我
bú yòng yán yǔ de biǎo bái
不用言語的表白
wǒ bù zhī shì fǒu nà jiù shì
我不知是否那就是
shǔ wū wǒ mén de ài
屬於我們的愛
bù zhī cóng nǎ tiān qǐ
不知從哪天起
bù zhī dào nǎ nián zhǐ
不知到哪年止
wǒ zǒng shì wú yán děng dài
我總是無言等待
wǒ zǎo yǐ jīng míng bái
我早已經明白
dàn wǒ què nán yǐ duǒ kāi
但我卻難以躲開
zhī yīn nǐ de ài bù shuō chū lái
只因你的愛不說出來
néng bǎi tuō shì sú jiàn de ài
能擺脫世俗間的愛
néng chéng shòu liú yán gǎn kǎi
能承受流言感慨
zhǐ yǒu wǒ zhī zhè fèn ài qíng tài nán ái
只有我知這份愛情太難捱
zì cóng nà yì tiān qǐ
自從那一天起
ài nǐ bù néng tíng zhǐ
愛你不能停止
nǐ zhōng wū bú zài děng dài
你終於不再等待
nǐ zǒng bù jīng yì kàn zhù wǒ
你總不經意看著我
bú yòng yán yǔ de biǎo bái
不用言語的表白
wǒ bù zhī shì fǒu nà jiù shì
我不知是否那就是
shǔ wū wǒ mén de ài
屬於我們的愛
bù zhī cóng nǎ tiān qǐ
不知從哪天起
bù zhī dào nǎ nián zhǐ
不知到哪年止
wǒ zǒng shì wú yán děng dài
我總是無言等待
wǒ zǎo yǐ jīng míng bái
我早已經明白
dàn wǒ què nán yǐ duǒ kāi
但我卻難以躲開
zhī yīn nǐ de ài bù shuō shuō chū lái
只因你的愛不說 說出來
néng bǎi tuō shì sú jiàn de ài
能擺脫世俗間的愛
néng chéng shòu liú yán gǎn kǎi
能承受流言感慨
zhǐ yǒu wǒ zhī nǐ shì nán de wǒ yě ài
只有我知你是男的我也愛