nǐ kàn nà gè tā yǔ ài lǚ
你看那個他 與愛侶
zài lù tè dān chǎo le jià
在鹿特丹 吵了架
yòu wàng wàng mǎ sài nà lǐ yǒu gè tā
又望望 馬賽那裡 有個他
pú táo téng xià dú zì hē zhù hóng chá
葡萄藤下 獨自喝著紅茶
rén jiàn rú cǐ zhuàng kuò wéi hé réng
人間如此壯闊 為何仍
wéi shí bù yǐ nèi jiè huái
為十步以內介懷
qíng gǎn yuán běn tài xì
情感原本太細
dàn shì nǐ yǎn jiè qí shí gèng dà
但是你眼界其實更大
yù mò lù huò jué lù jiù ràng yí bù
遇末路 或絕路 就讓一步
shuí hé shuí shuí hé shuí hé qí xū wú
誰和誰 誰和誰 何其虛無
shí bù wài niàn bù wài yòu shì yí dù
十步外 廿步外 又是一度
kàn liàn ài de xīn xiān jiǎo dù
看戀愛的新鮮角度
dà dì shàng liè rì xià jìn shì chū lù
大地上 烈日下 盡是出路
nán hái mén qíng rén mén quán qiú fēn bù
男孩們 情人們 全球分佈
shí èr dù niàn liù dù liù shí qī dù
十二度 廿六度 六十七度
zài zhǎo xīn de jīng wěi dù
再找 新的經緯度
( zhuǎn yǎn fēi dào ) dì qiú shàng kōng
(轉眼飛到) 地球上空
zhǎo yí gè měi lí jiǎo dù
找一個 美麗角度
rèn hé dì fāng dōu kě yǐ jiàng luò sàn bù
任何地方 都可以 降落散步
( zhōng fǎ dé yì yīng měi niǔ ào )
(中法德意 英美紐澳)
huò nán jí quān yì yǒu lù ho
或南極圈 亦有路 ho
kàn jiàn nà gè tā pèng shàng le mì yùn dìng jū shǒu ěr má
看見那個她 碰上了蜜運定居首爾嗎
yòu wàng wàng wǔ hàn nà lǐ yǒu gè tā
又望望 武漢那裡 有個她
qíng rén lí bié hòu zì bì liàn pí pa
情人離別後 自閉練琵琶
rén jiàn rú cǐ zhuàng kuò wéi hé réng wéi zhù bèi piě xià jiè huái
人間如此壯闊 為何仍 為著被撇下介懷
qíng gǎn yuán běn tài xì dàn shì nǐ yǎn jiè qí shí gèng dà
情感原本太細 但是你 眼界其實更大
yù mò lù huò jué lù jiù ràng yí bù
遇末路 或絕路 就讓一步
shuí hé shuí shuí hé shuí hé qí xū wú
誰和誰 誰和誰 何其虛無
shí bù wài niàn bù wài yòu shì yí dù
十步外 廿步外 又是一度
kàn liàn ài de xīn xiān jiǎo dù
看戀愛的新鮮角度
dà dì shàng liè rì xià jìn shì chū lù
大地上 烈日下 盡是出路
nán hái mén qíng rén mén quán qiú fēn bù
男孩們 情人們 全球分佈
shí èr dù niàn liù dù liù shí qī dù
十二度 廿六度 六十七度
zài zhǎo xīn de jīng wěi dù
再找 新的經緯度
( zhuǎn yǎn fēi dào ) dì qiú shàng kōng
(轉眼飛到) 地球上空
zhǎo yí gè měi lí jiǎo dù
找一個 美麗角度
rèn hé dì fāng dōu kě yǐ jiàng luò sàn bù
任何地方 都可以 降落散步
( zhōng fǎ dé yì yīng měi niǔ ào )
(中法德意 英美紐澳)
huò nán jí quān yì yǒu lù ho
或南極圈 亦有路 ho
lái jiē shōu xùn hào
來接收訊號
( zhuǎn huàn jiǎo dù ) wéi hé zì fēng
(轉換角度) 為何自封
wū sǐ jiǎo zhuǎn huàn jiǎo dù
於死角 轉換角度
lìng xún rì chū zhè yí dài yào shi yǒu wù
另尋日出 這一帶 要是有霧
( zǒng yǒu yì chǔ zǒng yǒu yí gè )
(總有一處 總有一個)
lù rén zhí dé bèi ài mù
路人值得 被愛慕
( zhuǎn yǎn fēi dào zhōng fǎ dé yì
(轉眼飛到 中法德意
yīng měi niǔ ào zhuǎn yǎn fēi dào )
英美紐澳 轉眼飛到)
rèn hé dì fāng dōu kě yǐ jiàng luò sàn bù
任何地方 都可以 降落散步
( zhōng fǎ dé yì yīng měi niǔ ào )
(中法德意 英美紐澳)
dì tú wài biān shàng yǒu lù ho
地圖外邊 尚有路 ho