yǒu shí hòu zì jǐ yě huì xiǎng
有時候自己也會想
rén dào dǐ yào biàn chéng shén mó mó yàng
人到底要變成什麼模樣
shēng huó fā guāng fā liàng jí shǐ huán shì tǎng zài chuáng shàng
生活發光發亮即使還是躺在床上
dāng zhǐ yuān fàng fēi zài tiān kōng
當紙鳶放飛在天空
wǒ yě bú yòng zài wéi fáng fèi chōng dòng
我也不用再為房費衝動
huò zhě miàn duì jiāo bù qǐ de fáng zū zài mén hòu zhuāng lóng
或者面對交不起的房租在門後裝聾
huò xū měi tiān shēng sī lì jié de nà hǎn
或許每天聲嘶力竭的吶喊
shì wéi le yǒu yì tiān néng gòu xí guàn
是為了有一天能夠習慣
bú zài guò píng fán de rén shēng
不在過平凡的人生
bú zài wéi shì sú ér qù zhēng
不再為世俗而去掙
dāng tòng kǔ tián mǎn xīn jiān xiǎng dé dào shì fàng fàng fēi xīn zhōng de xìn jiàn
當痛苦填滿心尖想得到釋放放飛心中的信件
yǒu shí hòu zǒng shì xiǎng yào yǒu yì xiē xìn niàn kě wǎng wǎng dù rì rú nián
有時候總是想要有一些信念 可往往度日如年
kě píng fán de yì tiān nǐ xiǎng yào zěn mó qù bǔ quán
可平凡的一天 你想要怎麼去補全
shì gěi shēng huó yì quán huán shì rào zhù xìng fú yì quān
是給生活一拳 還是繞著幸福一圈
wǒ zhī dào wǒ bèi rén kě lián yě bèi rén yàn juàn
我知道我被人可憐 也被人厭倦
kě nǎ pà le què xīn zhōng yí yuàn
可哪怕了卻心中遺願
yě zǒu bù chū cāng hǎi sāng tián fàng fēi xīn zhōng de zhǐ yuān
也走不出滄海桑田 放飛心中的紙鳶
bié pà wèi lái de kuàng yě yào yòng rén shēng qù tián xiě
別怕未來的曠野 要用人生去填寫
bú zài bèi rén tóu wèi jīn qián bié wǎng shāng kǒu sā yán
不在被人投餵金錢 別往傷口撒鹽
bié qù zhuī nán fāng de dà yàn
別去追南方的大雁
zuò huì fēi de zhǐ yuān wán chéng xīn zhōng de yì yuàn
做會飛的紙鳶 完成心中的意願
rén yào huó de gāo shàng rén yào fú yáo ér shàng
人要活的高尚 人要扶搖而上
zhè shì fù mǔ shuō de huà xiàng shì mó guǐ jiāo cì xīn de là
這是父母說的話 像是魔鬼椒刺心的辣
kě xīn zhōng bù rú yì néng zhǎo shuí qīng sù
可心中不如意能找誰傾訴
zì jǐ mò mò gào sù zì jǐ yào huó de shū fú
自己默默告訴 自己要活的舒服
bèi shēng huó shù fù bèi shēng huó guàn gài dú sù
被生活束縛 被生活灌溉毒素
rén yào huó de tǐ miàn
人要活的體面
rén yào bǎ yí qiè dōu káng zài jiān
人要把一切都扛在肩
kě wǒ zǒng xiǎng yào qù bì xián
可我總想要去避嫌
xiǎo shí hòu yě wán guò bǐ xiān
小時候也玩過筆仙
cháng dà yě bì bù liǎo xiǎn huán màn màn chōu qǐ le yān
長大也避不了險 還慢慢抽起了煙
“ wǒ yào màn màn duàn liàn huò zhě mó liàn mó liàn ”
“我要慢慢鍛鍊 或者磨練磨練”
yào bú fàng fēi zhǐ yuān yào bù huán shì wàng jì xīn yuàn
要不放飛紙鳶 要不還是忘記心願
huò zhě rēng xià zhǐ yuān wǒ yě bù xū yào zài bèi zhī yuán
或者扔下紙鳶 我也不需要再被支援
méi yǒu xìn niàn méi yǒu zhǐ yuān
沒有信念 沒有紙鳶
kě píng fán de yì tiān
可平凡的一天
nǐ xiǎng yào zěn mó qù bǔ quán shì gěi shēng huó yì quán
你想要怎麼去補全 是給生活一拳
huán shì rào zhù xìng fú yì quān
還是繞著幸福一圈
wǒ zhī dào wǒ bèi rén kě lián
我知道我被人可憐
yě bèi rén yàn juàn kě nǎ pà le què xīn zhōng yí yuàn
也被人厭倦 可哪怕了卻心中遺願
yě zǒu bù chū cāng hǎi sāng tián
也走不出滄海桑田
fàng fēi xīn zhōng de zhǐ yuān
放飛心中的紙鳶
bié pà wèi lái de kuàng yě
別怕未來的曠野
yào yòng rén shēng qù tián xiě
要用人生去填寫