yáng chuān lín cí zhōu dí qǔ zhāng hóng guāng biān qǔ
楊川林詞 周笛曲 張宏光編曲
nǐ shuō suì yuè bú huì zǒng shì měi lí rú huā ，
你說歲月不會總是美麗如花，
duō nián yǐ hòu nǐ huì lèi yǎn kàn wǒ de bái fà 。
多年以後你會淚眼看我的白髮。
nǐ shuō chūn fēng zhǐ shì chuī jìn yì shí de fán huá ，
你說春風只是吹進一時的繁華，
nǐ xiǎng zhī dào yǒu shuí wéi nǐ qiān guà 。
你想知道有誰為你牽掛。
cháo lái cháo wǎng ，
潮來潮往，
tiān yá yǒu juàn kè ，
天涯有眷客，
zhè shì rén shì jiàn de cháng qíng ， bú yào tài zài yì ；
這是人世間的常情，不要太在意；
rén qíng cháng fǎn fù ，
人情常反覆，
zhè shì hóng chén jiàn de sú shì ， bú yào tài chī xīn 。
這是紅塵間的俗事，不要太痴心。
zhuǎn yǎn jiù jì mò chéng kōng ，
轉眼就寂寞成空，
rén shēng cháng hèn ， shuǐ cháng dōng 。
人生常恨，水常東。
qiān nián wàn zài yě bù céng tíng liú ，
千年萬載也不曾停留，
lái lái qù qù dōu wéi nǐ bēn zǒu ，
來來去去都為你奔走，
zhī wéi xiǎng yào ràng nǐ zhī dào wǒ ， wǒ xīn yī jiù 。
只為想要讓你知道我，我心依舊。
nǐ shuō xiào róng nán yǐ yǎn shì fēn luàn de xīn ，
你說笑容難以掩飾紛亂的心，
kàn bù qīng shì nà wǎng shì ，
看不清是那往事，
mí wǎng de yǎn jīng 。
迷惘的眼睛。
nǐ shuō sī niàn zěn mó dǐ dǎng mǎn tiān de fēng yǔ ，
你說思念怎麼抵擋滿天的風雨，
duō shǎo huáng hūn ，
多少黃昏，
yuǎn xíng rén ér tīng dào yàn jiào yàn míng 。
遠行人兒聽到雁叫雁鳴。
cháo lái cháo wǎng ，
潮來潮往，
tiān yá yǒu juàn kè ，
天涯有眷客，
zhè shì rén shì jiàn de cháng qíng ， bú yào tài zài yì ；
這是人世間的常情，不要太在意；
rén qíng cháng fǎn fù ，
人情常反覆，
zhè shì hóng chén jiàn de sú shì ， bú yào tài chī xīn 。
這是紅塵間的俗事，不要太痴心。
zhuǎn yǎn jiù jì mò chéng kōng ，
轉眼就寂寞成空，
rén shēng cháng hèn ， shuǐ cháng dōng 。
人生常恨，水常東。
qiān nián wàn zài yě bù céng tíng liú ，
千年萬載也不曾停留，
lái lái qù qù dōu wéi nǐ bēn zǒu ，
來來去去都為你奔走，
zhī wéi xiǎng yào ràng nǐ zhī dào wǒ ， wǒ xīn yī jiù 。
只為想要讓你知道我，我心依舊。
duō shǎo suì yuè bù kān huí móu ，
多少歲月不堪回眸，
qiě bú yào xiào wǒ tài hú tú ，
且不要笑我太糊塗，
shēng shēng sǐ sǐ shǒu zài yì qǐ ， yǔ nǐ gòng gān kǔ ，
生生死死守在一起，與你共甘苦，
zhī yuàn huà chéng dié ér shuāng shuāng zài nǐ yǎn qián fēi wǔ 。
只願化成蝶兒雙雙在你眼前飛舞。
zhī yuàn huà chéng dié ér shuāng shuāng zài nǐ yǎn qián fēi wǔ 。
只願化成蝶兒雙雙在你眼前飛舞。
