✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

為情為孝走天涯

陳盈潔 · 單曲

女兒在親情與愛情之間掙扎,承受道德壓力與情感傷痛的雙重煎熬。

〈為情為孝走天涯〉是陳盈潔演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,638 次觀看 58 人喜歡 4.436 人評分)
字級
一個人離開故鄉
茫茫毋知西抑東
為父母昧當瞭解
破害阮的愛
講伊是伊散赤的人
毋是理想的翁婿
乎阮心傷悲
毋敢來見面
希望伊原諒阮是
軟弱的女兒
逃避著心愛的人
離開故鄉心茫茫
心內是更加苦痛
每日目眶紅
伊對阮嗯真情真意
阮也對伊情義重
運命支配著
無人鬥幫忙
幸福的甜蜜情夢
變成一場空
思念伊珠淚若滴
只有對天訴哀悲
拜託著月娘替阮
對伊來表示
同情阮嗯並無勇氣
反對父母的阻止
才著做一個
無情的女兒
心愛的著愛拍拼
毋通來失志
為情為孝走天涯 - 陳盈潔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳盈潔-為情為孝走天涯-27801
yí gè rén lí kāi gù xiāng
一個人離開故鄉
máng máng wú zhī xī yì dōng
茫茫毋知西抑東
wéi fù mǔ mèi dāng liào jiě
為父母昧當瞭解
pò hài ruǎn de ài
破害阮的愛
jiǎng yī shì yī sàn chì de rén
講伊是伊散赤的人
wú shì lǐ xiǎng de wēng xù
毋是理想的翁婿
hū ruǎn xīn shāng bēi
乎阮心傷悲
wú gǎn lái jiàn miàn
毋敢來見面
xī wàng yī yuán liàng ruǎn shì
希望伊原諒阮是
ruǎn ruò de nǚ ér
軟弱的女兒
táo bì zhù xīn ài de rén
逃避著心愛的人
lí kāi gù xiāng xīn máng máng
離開故鄉心茫茫
xīn nèi shì gèng jiā kǔ tòng
心內是更加苦痛
měi rì mù kuàng hóng
每日目眶紅
yī duì ruǎn ǹg zhēn qíng zhēn yì
伊對阮嗯真情真意
ruǎn yě duì yī qíng yì zhòng
阮也對伊情義重
yùn mìng zhī pèi zhù
運命支配著
wú rén dòu bāng máng
無人鬥幫忙
xìng fú de tián mì qíng mèng
幸福的甜蜜情夢
biàn chéng yì chǎng kōng
變成一場空
sī niàn yī zhū lèi ruò dī
思念伊珠淚若滴
zhǐ yǒu duì tiān sù āi bēi
只有對天訴哀悲
bài tuō zhù yuè niáng tì ruǎn
拜託著月娘替阮
duì yī lái biǎo shì
對伊來表示
tóng qíng ruǎn ǹg bìng wú yǒng qì
同情阮嗯並無勇氣
fǎn duì fù mǔ de zǔ zhǐ
反對父母的阻止
cái zhù zuò yí gè
才著做一個
wú qíng de nǚ ér
無情的女兒
xīn ài de zhù ài pāi pīn
心愛的著愛拍拼
wú tōng lái shī zhì
毋通來失志
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女兒在親情與愛情之間掙扎,承受道德壓力與情感傷痛的雙重煎熬。

主題

家庭責任與個人情感的衝突,以及無力改變命運的悲憤與無奈。

情緒

悲傷、矛盾、自責、孤獨、掙扎、哀求。

意象與手法

以「天」「月娘」象徵無情的命運與無處傾訴的苦悶,透過「夢變空」「淚滴」等意象強化理想破滅的虛無感,並以「軟弱的女兒」「無情的女兒」形成自我否定的對比。

重點句解讀

1. 「為父母昧當瞭解」:為討父母歡心而違背內心真實感受,凸顯傳統家庭倫理對個人情感的壓抑。

2. 「希望伊原諒阮是軟弱的女兒」:自認缺乏勇氣面對愛情與家庭的雙重壓力,展現自我批判與無力感。

3. 「幸福的甜蜜情夢 變成一場空」:理想中的愛情與家庭和諧被現實擊碎,強化命運無情的主題。

4. 「拜託著月娘替阮 對伊來表示」:透過自然天體寄託無法親口表達的情感,凸顯孤單與求助無門的狀態。

適合情境

面對家庭壓力必須放棄愛情時的內心掙扎,或在親情與個人幸福間難以取捨的尷尬時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

為情為孝走天涯的歌詞在講什麼?

女兒在親情與愛情之間掙扎,承受道德壓力與情感傷痛的雙重煎熬。

為情為孝走天涯是誰唱的?

為情為孝走天涯由陳盈潔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。