枉費我真心耶對待
換來是傷情耶目屎
一旦你來走到新耶所在
就會忘記舊世界
千不該萬不該一切怪我
愛你太厲害誰人耶瞭解
是不是將阮當做暫時
休息耶所在
枉費我真心耶對待
換來是傷情耶目屎
一旦你來走到新耶所在
就會忘記舊世界
千不該萬不該一切怪我
愛你太厲害誰人耶瞭解
是不是將阮當做暫時
休息耶所在
新所在舊世界 - 陳盈潔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳盈潔-新所在舊世界-27666
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛戀被當作暫時避風港,換來的是被遺忘的傷痛。
主題
情感中的付出與被忽視,探討關係中「舊」與「新」的對立與背叛。
情緒
哀傷、委屈、無奈,並帶有對自身價值的質疑。
意象與手法
以「新所在」與「舊世界」形成對比,隱喻情感關係的轉變;「暫時休息耶所在」運用比喻,將自身比作過渡性存在。
重點句解讀
1. 「一旦你來走到新耶所在,就會忘記舊世界」
直指對方投入新環境後,對過去情感的遺忘,凸顯關係的不穩定與單向性。
2. 「是不是將阮當做暫時,休息耶所在」
質問自身是否僅是對方暫時的依靠,反映被邊緣化的焦慮與自我懷疑。
3. 「枉費我真心耶對待,換來是傷情耶目屎」
「目屎」為台語「淚水」,強調真心付出卻換來傷害的反差,深化情感挫折感。
適合情境
失戀後反思關係價值、面對感情中被忽視時的內心掙扎,或對「過渡性情感」的深刻體會。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。