✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

媽媽,我感謝你

陳盈潔 · 單曲

感恩母親無私的愛與陪伴,強調母愛超越距離的溫暖。

〈媽媽,我感謝你〉是陳盈潔演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,184 次觀看 122 人喜歡 4.670 人評分)
字級
自我出世一生媽媽哮
你就甘願做甲老
不管風雨也出日頭
你就牽我牽條條
這種的關懷只有母親的愛
有什麼通比較
這種的關懷只有母親的愛
媽媽呦我感謝你
雖然離鄉流浪出外塊討吃
也是故鄉口味針心肝
不曾離鄉流浪的人恁甘知影
離開母愛的人那是我
今夜無伴也是我孤單
只有風雨瞭解我
天頂月亮也有星作伴
世間冷暖我知影
只有厝內父母對我的愛
好甲歹伊無所謂
回頭看覓路途雖然遙遠
媽媽呦我感謝你
雖然離鄉流浪出外塊討吃
也是故鄉口味針心肝
不曾離鄉流浪的人恁甘知影
離開母愛的人那是我
雖然離鄉流浪出外塊討吃
也是故鄉的口味針心肝
不曾離鄉流浪的人恁甘知影
離開母愛的人那是我
雖然離鄉流浪出外塊討吃
也是故鄉的口味針心肝
不曾離鄉流浪的人恁甘知影
離開母愛的人那是我
雖然離鄉流浪出外塊討吃
也是故鄉的口味針心肝
不曾離鄉流浪的人恁甘知影
離開母愛的人那是我
媽媽,我感謝你 - 陳盈潔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳盈潔-媽媽,我感謝你-27656
zì wǒ chū shì yì shēng mā mā xiào
自我出世一生媽媽哮
nǐ jiù gān yuàn zuò jiǎ lǎo
你就甘願做甲老
bù guǎn fēng yǔ yě chū rì tóu
不管風雨也出日頭
nǐ jiù qiān wǒ qiān tiáo tiáo
你就牽我牽條條
zhè zhǒng de guān huái zhǐ yǒu mǔ qīn de ài
這種的關懷只有母親的愛
yǒu shén mó tōng bǐ jiào
有什麼通比較
zhè zhǒng de guān huái zhǐ yǒu mǔ qīn de ài
這種的關懷只有母親的愛
mā mā yōu wǒ gǎn xiè nǐ
媽媽呦我感謝你
suī rán lí xiāng liú làng chū wài kuài tǎo chī
雖然離鄉流浪出外塊討吃
yě shì gù xiāng kǒu wèi zhēn xīn gān
也是故鄉口味針心肝
bù céng lí xiāng liú làng de rén nèn gān zhī yǐng
不曾離鄉流浪的人恁甘知影
lí kāi mǔ ài de rén nà shì wǒ
離開母愛的人那是我
jīn yè wú bàn yě shì wǒ gū dān
今夜無伴也是我孤單
zhǐ yǒu fēng yǔ liào jiě wǒ
只有風雨瞭解我
tiān dǐng yuè liàng yě yǒu xīng zuò bàn
天頂月亮也有星作伴
shì jiàn lěng nuǎn wǒ zhī yǐng
世間冷暖我知影
zhǐ yǒu cuò nèi fù mǔ duì wǒ de ài
只有厝內父母對我的愛
hǎo jiǎ dǎi yī wú suǒ wèi
好甲歹伊無所謂
huí tóu kàn mì lù tú suī rán yáo yuǎn
回頭看覓路途雖然遙遠
mā mā yōu wǒ gǎn xiè nǐ
媽媽呦我感謝你
suī rán lí xiāng liú làng chū wài kuài tǎo chī
雖然離鄉流浪出外塊討吃
yě shì gù xiāng kǒu wèi zhēn xīn gān
也是故鄉口味針心肝
bù céng lí xiāng liú làng de rén nèn gān zhī yǐng
不曾離鄉流浪的人恁甘知影
lí kāi mǔ ài de rén nà shì wǒ
離開母愛的人那是我
suī rán lí xiāng liú làng chū wài kuài tǎo chī
雖然離鄉流浪出外塊討吃
yě shì gù xiāng de kǒu wèi zhēn xīn gān
也是故鄉的口味針心肝
bù céng lí xiāng liú làng de rén nèn gān zhī yǐng
不曾離鄉流浪的人恁甘知影
lí kāi mǔ ài de rén nà shì wǒ
離開母愛的人那是我
suī rán lí xiāng liú làng chū wài kuài tǎo chī
雖然離鄉流浪出外塊討吃
yě shì gù xiāng de kǒu wèi zhēn xīn gān
也是故鄉的口味針心肝
bù céng lí xiāng liú làng de rén nèn gān zhī yǐng
不曾離鄉流浪的人恁甘知影
lí kāi mǔ ài de rén nà shì wǒ
離開母愛的人那是我
suī rán lí xiāng liú làng chū wài kuài tǎo chī
雖然離鄉流浪出外塊討吃
yě shì gù xiāng de kǒu wèi zhēn xīn gān
也是故鄉的口味針心肝
bù céng lí xiāng liú làng de rén nèn gān zhī yǐng
不曾離鄉流浪的人恁甘知影
lí kāi mǔ ài de rén nà shì wǒ
離開母愛的人那是我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感恩母親無私的愛與陪伴,強調母愛超越距離的溫暖。

主題

以離鄉遊子的視角,詮釋母親無條件的守護與關懷,並反思母愛的獨特性與不可替代性。

情緒

感動中帶著思念,既有對過去母親照顧的懷念,也有現今孤單時對母愛的渴望。

意象與手法

運用「風雨」「日頭」「月亮」「星」等自然意象,隱喻母親在困境中的堅強與陪伴;透過「離鄉」與「故鄉口味」的對比,凸顯母愛的貫穿性與溫暖。重複段落強化主題,營造深沉情感共鳴。

重點句解讀

1. 「不管風雨也出日頭」

母親如太陽般在風雨中撐起希望,隱喻其無私付出與堅強性格,即使環境艱難也持續給予孩子溫暖。

2. 「天頂月亮也有星作伴」

以自然現象比喻孤獨感,卻反襯出母親的愛是唯一不離不棄的陪伴,強化「只有厝內父母對我的愛」的主題。

3. 「離開母愛的人那是我」

直接點明離鄉遊子對母愛的依賴,強調母愛是生命中不可分割的根,即使遠離也無法割捨。

適合情境

離鄉打拼時聽聞此歌,或面對母親關懷時,能引發對親情的深刻體會與感恩之情。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

媽媽,我感謝你的歌詞在講什麼?

感恩母親無私的愛與陪伴,強調母愛超越距離的溫暖。

媽媽,我感謝你是誰唱的?

媽媽,我感謝你由陳盈潔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。