Cantopop Kings

盼三年

陳百強 · Cantopop Kings

等待的執念在時間淬鍊中轉化為更深的遺憾。

1,551 次觀看 60 人喜歡 4.234 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
若你願耐心等多一天
定會令歷史因此改編
情人或許不必光陰虛度
漫漫長又三年
又見面萬千說話盡懷念
但隻字未講瑟縮嘴唇邊
柔情蜜意一到分開之後
留下來更多悽怨
又相見還心願
痴戀生生世世難斷
遲一天盼三年
更痛失再續前緣
讓你甜蜜的倚於身邊
讓美麗回憶於今天重演
遺留下了一些開心的片段
離別時加添溫暖
又見面萬千說話盡懷念
但隻字未講瑟縮嘴唇邊
柔情蜜意一到分開之後
留下來更多悽怨
又相見還心願
痴戀生生世世難斷
遲一天盼三年
更痛失再續前緣
讓你甜蜜的倚於身邊
讓美麗回憶於今天重演
遺留下了一些開心的片段
離別時加添溫暖
盼三年 - 陳百強 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳百強-盼三年-24714
對拍微調
ruò nǐ yuàn nài xīn děng duō yì tiān
若你願耐心等多一天
dìng huì lìng lì shǐ yīn cǐ gǎi biān
定會令歷史因此改編
qíng rén huò xū bú bì guāng yīn xū dù
情人或許不必光陰虛度
màn màn cháng yòu sān nián
漫漫長又三年
yòu jiàn miàn wàn qiān shuō huà jìn huái niàn
又見面萬千說話盡懷念
dàn zhī zì wèi jiǎng sè suō zuǐ chún biān
但隻字未講瑟縮嘴唇邊
róu qíng mì yì yí dào fēn kāi zhī hòu
柔情蜜意一到分開之後
liú xià lái gèng duō qī yuàn
留下來更多悽怨
yòu xiāng jiàn huán xīn yuàn
又相見還心願
chī liàn shēng shēng shì shì nán duàn
痴戀生生世世難斷
chí yì tiān pàn sān nián
遲一天盼三年
gèng tòng shī zài xù qián yuán
更痛失再續前緣
ràng nǐ tián mì de yǐ wū shēn biān
讓你甜蜜的倚於身邊
ràng měi lí huí yì wū jīn tiān chóng yǎn
讓美麗回憶於今天重演
yí liú xià le yì xiē kāi xīn de piàn duàn
遺留下了一些開心的片段
lí bié shí jiā tiān wēn nuǎn
離別時加添溫暖
yòu jiàn miàn wàn qiān shuō huà jìn huái niàn
又見面萬千說話盡懷念
dàn zhī zì wèi jiǎng sè suō zuǐ chún biān
但隻字未講瑟縮嘴唇邊
róu qíng mì yì yí dào fēn kāi zhī hòu
柔情蜜意一到分開之後
liú xià lái gèng duō qī yuàn
留下來更多悽怨
yòu xiāng jiàn huán xīn yuàn
又相見還心願
chī liàn shēng shēng shì shì nán duàn
痴戀生生世世難斷
chí yì tiān pàn sān nián
遲一天盼三年
gèng tòng shī zài xù qián yuán
更痛失再續前緣
ràng nǐ tián mì de yǐ wū shēn biān
讓你甜蜜的倚於身邊
ràng měi lí huí yì wū jīn tiān chóng yǎn
讓美麗回憶於今天重演
yí liú xià le yì xiē kāi xīn de piàn duàn
遺留下了一些開心的片段
lí bié shí jiā tiān wēn nuǎn
離別時加添溫暖
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.30]若你願耐心等多一天
[00:27.76]定會令歷史因此改編
[00:33.79]情人或許不必光陰虛渡
[00:39.67]漫漫長又三年
[00:45.39]又見面萬千說話盡懷念
[00:51.74]但隻字未講瑟縮嘴唇邊
[00:57.50]柔情蜜意一到分開之後
[01:03.81]留下來更多悽怨
[01:09.29]又相見 還心願
[01:15.61]痴戀生生世世難斷
[01:21.12]遲一天 盼三年
[01:27.50]更痛失再續前緣
[01:33.63]讓你甜蜜的倚於身邊
[01:39.95]讓美麗回憶於今天重演
[01:45.60]遺留下了一些開心的片段
[01:51.92]離別時加添溫暖
[02:18.72]又見面萬千說話盡懷念
[02:24.96]但隻字未講瑟縮嘴唇邊
[02:30.72]柔情蜜意一到分開之後
[02:36.96]留下來更多悽怨
[02:42.40]又相見 還心願
[02:48.89]痴戀生生世世難斷
[02:54.45]遲一天 盼三年
[03:00.68]更痛失再續前緣
[03:06.79]讓你甜蜜的倚於身邊
[03:12.95]讓美麗回憶於今天重演
[03:18.64]遺留下了一些開心的片段
[03:24.94]離別時加添溫暖

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

等待的執念在時間淬鍊中轉化為更深的遺憾。

主題

時間與愛情的拉鋸、未竟的緣分與回憶的重量。

情緒

沉靜的憂傷中帶著執拗的期盼,離別的苦澀與重逢的無言交織。

意象與手法

以「三年」作為時間意象,強化等待的漫長與痛苦;透過「重逢時的沉默」與「離別時的溫暖」形成情感對比,凸顯未說出口的愛與無法挽回的距離。

重點句解讀

1. 「遲一天盼三年」:

等待的焦慮被時間放大,一天的延遲彷彿化作三年的煎熬,體現對重逢的渴望與對現實的無力。

2. 「柔情蜜意一到分開之後,留下來更多悽怨」:

愛意在分離後轉為傷痛,暗示情感無法在現實中延續,回憶反而加深了遺憾。

3. 「遺留下了一些開心的片段,離別時加添溫暖」:

矛盾的修辭揭示離別的複雜性,即使痛苦,回憶仍帶來某種慰藉,反映情感的糾結。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情抉擇、或在時間流逝中感受無力感的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

盼三年的歌詞在講什麼?

等待的執念在時間淬鍊中轉化為更深的遺憾。

盼三年是誰唱的?

盼三年由陳百強演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌