她帶著一臉奈何
對酒不語枯坐
流露著那苦痛苦悶
似首灰色怨歌
不理會將會如何
我的心太飢餓
曾用盡百千次機會
為何沒結果
愛比一團火早已燒傷我
我不管你屬哪星座
柔情默默地撫摸
隔膜無形地衝破
你在我心寫滿歌
明知情似玩火
明知仍肯去錯
願今時莫問我為何
明知時間不多
明知情不予我
但今時仍願意
為要曾經過
不理會將會如何
我的心太飢餓
曾用盡百千次機會
為何沒結果
愛比一團火早已燒傷我
我不管你屬哪星座
柔情默默地撫摸
隔膜無形地衝破
你在我心寫滿歌
明知情似玩火
明知仍肯去錯
願今時莫問我為何
明知時間不多
明知情不予我
但今時仍願意
為要曾經過
灰色怨曲 - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-灰色怨曲-24649
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.25]她帶著一臉奈何
[00:28.86]對酒不語枯坐
[00:34.50]流露著那苦痛苦悶
[00:40.48]似首灰色怨歌
[00:45.73]不理會將會如何
[00:51.40]我的心太飢餓
[00:57.37]曾用盡百千次機會
[01:02.95]為何沒結果
[01:11.22]愛比一團火 早已燒傷我
[01:17.20]我不管你屬哪星座
[01:22.15]柔情默默地撫摸
[01:24.91]隔膜無形地沖破
[01:28.47]你在我心寫滿歌
[01:38.61]明知情似玩火
[01:41.26]明知仍肯去錯
[01:44.18]願今時莫問我為何
[01:52.99]明知時間不多
[01:55.67]明知情不予我
[01:58.60]但今時仍願意
[02:01.63]為要曾經過
[02:27.92]不理會將會如何
[02:33.51]我的心太飢餓
[02:39.28]曾用盡百千次機會
[02:44.80]為何沒結果
[02:53.45]愛比一團火 早已燒傷我
[02:59.05]我不管你屬哪星座
[03:04.15]柔情默默地撫摸
[03:06.75]隔膜無形地沖破
[03:10.48]你在我心寫滿歌
[03:20.72]明知情似玩火
[03:23.22]明知仍肯去錯
[03:26.43]願今時莫問我為何
[03:34.98]明知時間不多
[03:37.63]明知情不予我
[03:40.40]但今時仍願意
[03:43.62]為要曾經過
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在明知傷痛與無果的掙扎中,仍執意追求情感的痕跡與片刻溫存。
主題
愛情中的矛盾掙扎與宿命感,探討執念與傷害的循環關係。
情緒
憂鬱、矛盾、無力感,夾雜對回憶的執著與對現實的妥協。
意象與手法
以「灰色怨歌」隱喻無聲的哀傷,「火」象徵熱烈卻毀滅的情感,「隔膜無形地衝破」描寫情感連結的瞬間與虛無。重複「明知...仍...」句式強化命運的無力感。
重點句解讀
1. 「愛比一團火早已燒傷我」:
用火比喻愛情的灼熱與傷害,暗示情感的雙面性——既吸引又毀滅。
2. 「為要曾經過」:
總結全曲核心,即使無果仍願經歷,凸顯對情感體驗的執念。
3. 「你在我心寫滿歌」:
以「寫滿歌」隱喻對方在內心留下的深刻痕跡,卻無法改變現實的無奈。
適合情境
獨自面對情感傷痛時,或回憶逝去關係的寂靜時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。