縱使再生 都想繼續不解緣
心裡纏綿 萬縷痴情 不難明
無心的偶遇 匆匆的散聚
就算離合 也皆自然 一切非註定
和她雖偶遇 真的愛非偶遇
讓我燃亮這一段情
千個夜 千萬年
Someday Somewhere
指天發誓 愛她千年
心裡纏綿 萬縷痴情 不難明
人縱使雖偶遇 真的愛非偶遇
讓我燃亮這一段情
千個夜 千萬年
Someday
Sometime
Somewhere
散聚 - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-散聚-24708
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:58.87]縱使再生 都想繼續不解緣
[01:15.16]心裡纏綿 萬縷痴情
[01:22.36]不難明
[01:31.11]無心的偶遇 匆匆的散聚
[01:48.44]就算離合 也皆自然
[01:56.12]一切非註定
[02:04.07]和她雖偶遇
[02:12.42]真的愛非偶遇
[02:19.85]讓我燃亮這一段情
[02:27.08]千個夜 千萬年
[02:34.43]Someday
[02:38.69]Somewhere
[02:42.26]指天發誓 愛她千年
[02:50.46]心裡纏綿 萬縷痴情
[02:57.61]不難明
[03:05.78]人縱使雖偶遇
[03:14.87]真的愛非偶遇
[03:22.19]讓我燃亮這一段情
[03:29.31]千個夜 千萬年
[03:36.50]Someday
[03:41.12]Somehow
[03:45.89]Somewhere
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
探討緣分與離合，強調真愛超越偶然的執念。
主題
緣分的無常與愛情的堅持，並反思人際關係中偶然與必然的辯證。
情緒
深情中帶有宿命感，既承認離合自然，又隱藏對永恆情感的渴望。
意象與手法
以「千個夜 千萬年」象徵時間的無限延展，對比「無心的偶遇 匆匆的散聚」突顯人世浮動；「指天發誓」的誓言與「非註定」的命運觀形成張力，展現矛盾情感。
重點句解讀
1. 「無心的偶遇 匆匆的散聚」：
偶然的相遇與短暫的離別，暗示人際關係的不確定性，卻也為後文「真的愛非偶遇」埋下伏筆。
2. 「讓我燃亮這一段情」：
以「燃亮」象徵主動追求，表達在無常中仍願為感情付出的決心。
3. 「千個夜 千萬年」：
重複強調時間的延續性，將個人情感昇華為永恆的期許，對抗現實的無常。
4. 「Someday Somewhere」（某天某地）：
隱喻對未來重逢或情感延續的期盼，保留開放性結局。
適合情境
失戀後仍相信愛情的療癒時刻，或面對人生聚散時的沉靜反思。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。