在我心逗留 是一絲驚震
但你Cute又熱情 真真使我興奮
現我痴又迷 願將今生被你困
但你心象迷霧 未知肯不肯答允
Oh How will I know 我心中添苦惱
How will I know 我已急急禱告
願你說聲 交出不變的心
莫要去講 星光景色氣溫
願你說聲 熱情願意送贈
莫要去講 目前無Mood無Fun
願你說聲 相戀不理天崩
莫要去講 彼此緣分要問
願你說聲 完全互愛信任
又要說出 任何時候
心內愛念 未停贈 奉獻一生將我困
但你心象迷霧 始終不知可答允
Oh Tell me How will I know 我心中添苦惱
How will I know 我已急急禱告
願共我親近 願共我接近
靜靜倆靠近 默默倆接近
日日要靠近 夜夜要接近
Oh How will I know
願你說聲 交出不變的心
莫要再講 從來緣分要問
願你說聲 熱情奉獻送贈
莫要再講 目前情竇閉緊
心願 - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-心願-24770
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.72]在我心逗留 是一絲驚震
[00:39.93]但你cute又熱情 真真使我興奮
[00:47.91]現我痴又迷 願將今生被你困
[00:55.97]但你心像迷霧 未知肯不肯答允
[01:04.02]Oh how will I know 我心中添苦惱
[01:13.73]How will I know 我已急急禱告
[01:21.13]願你說聲 交出不變的心
[01:25.18]莫要去講 星光景色氣溫
[01:29.05]願你說聲 熱情願意送贈
[01:33.09]莫要去講 目前無mood無fun
[01:37.04]願你說聲 相戀不理天崩
[01:41.19]莫要去講 彼此緣分要問
[01:45.27]願你說聲 完全互愛信任
[01:49.28]又要說出 任何時候
[01:52.28]心內愛念 未停贈 奉獻一生將我困
[02:00.20]但你心像迷霧 始終不知可答允
[02:08.33]Oh tell me
[02:09.98]How will I know 我心中添苦惱
[02:17.96]How will I know 我已急急禱告
[02:25.26]願你說聲 交出不變的心
[02:29.21]莫要去講 星光景色氣溫
[02:33.24]願你說聲 熱情願意送贈
[02:37.13]莫要去講 目前無mood無fun
[02:41.27]願你說聲 相戀不理天崩
[02:45.21]莫要去講 彼此緣分要問
[02:49.25]願你說聲 完全互愛信任
[02:53.38]又要說出 任何時候
[02:56.33]願共我親近 願共我接近
[03:04.39]靜靜倆靠近 默默倆接近
[03:12.45]日日要靠近 夜夜要接近
[03:18.96]Oh how will I know
[03:37.71]願你說聲 交出不變的心
[03:41.78]莫要再講 從來緣分要問
[03:45.67]願你說聲 熱情奉獻送贈
[03:49.69]莫要再講 目前情竇閉緊
[03:53.61]願你說聲 交出不變的心
[03:57.40]莫要再講 從來緣分要問
[04:01.72]願你說聲 熱情奉獻送贈
[04:05.69]莫要再講 目前情竇閉緊
[04:09.86]願你說聲 交出不變的心
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
渴望對方明確回應愛意,擺脫情感的不確定性。
主題
愛情中的焦慮與期待,面對心儀對象態度模糊時的掙扎與請求。
情緒
焦躁、渴望、不安、虔誠祈禱般的懇求,夾雜著對未來的不確定感。
意象與手法
以「迷霧」隱喻對方的態度難以捉摸,用「星光景色氣溫」等具象事物象徵情感的浮動;重複「願你說聲」強化請求的迫切性,並透過「天崩」與「互愛信任」的對比,凸顯情感的極端渴望。
重點句解讀
1. 「你心象迷霧 未知肯不肯答允」:
用「迷霧」比喻對方內心的隱晦,表達對對方心意無法確認的無力感。
2. 「願你說聲 完全互愛信任」:
直接請求對方明確承諾,顯示對穩定關係的極度渴望。
3. 「Oh How will I know 我心中添苦惱」:
英文句式強化情感的國際化表達,突顯內心掙扎的普遍性。
4. 「日日要靠近 夜夜要接近」:
重複語法強調持續的靠近行為,隱含對親密關係的執念。
適合情境
單戀時的內心獨白、等待對方回應的焦慮時刻,或需要表達強烈情感的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。