林夕字傳 2

從今以後

陳百強 · 林夕字傳 2

面對分手後的孤獨與自我掙扎,陷入無法釋懷的絕望情感。

1,445 次觀看 60 人喜歡 4.832 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
常在這路過夜店 和你慶祝歡樂
無奈最近你在說 情緒變得低落
誰料今天這一個地方
我不應一個前來 胡塗亂撞
門內你另有伴侶 和你共享音樂
門外我在看著你 唯有汽車聲浪
留在街中欣賞你目光
決不匆匆進來 叫你不安
完全望見了 從前開心地方
離棄我又何干
只要我絕望 唯有絕望
完全是錯覺 完全不知在何方
彷彿這裡舊日無人
陪我親熱地對望
從此你不必再推說近來愛寂莫
從此每一天我等眼淚流光
無論以後這夜店 還有幾多歡樂
無奈已是過路漢 難已永久張望
人在街中的空曠地方
卻竟不知腳步 到那一方
完全望見了 從前開心地方
離棄我又何干
只要我絕望 唯有絕望
完全是錯覺 完全不知在何方
彷彿這裡舊日無人
陪我親熱地對望
從此你不必再推說近來愛寂莫
我不必再因你任時光盡喪
從今以後 - 陳百強 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳百強-從今以後-24616
對拍微調
cháng zài zhè lù guò yè diàn hé nǐ qìng zhù huān lè
常在這路過夜店 和你慶祝歡樂
wú nài zuì jìn nǐ zài shuō qíng xù biàn dé dī luò
無奈最近你在說 情緒變得低落
shuí liào jīn tiān zhè yí gè dì fāng
誰料今天這一個地方
wǒ bù yīng yí gè qián lái hú tú luàn zhuàng
我不應一個前來 胡塗亂撞
mén nèi nǐ lìng yǒu bàn lǚ hé nǐ gòng xiǎng yīn lè
門內你另有伴侶 和你共享音樂
mén wài wǒ zài kàn zhù nǐ wéi yǒu qì jū shēng làng
門外我在看著你 唯有汽車聲浪
liú zài jiē zhōng xīn shǎng nǐ mù guāng
留在街中欣賞你目光
jué bù cōng cōng jìn lái jiào nǐ bù ān
決不匆匆進來 叫你不安
wán quán wàng jiàn le cóng qián kāi xīn dì fāng
完全望見了 從前開心地方
lí qì wǒ yòu hé gān
離棄我又何干
zhǐ yào wǒ jué wàng wéi yǒu jué wàng
只要我絕望 唯有絕望
wán quán shì cuò jué wán quán bù zhī zài hé fāng
完全是錯覺 完全不知在何方
páng fú zhè lǐ jiù rì wú rén
彷彿這裡舊日無人
péi wǒ qīn rè dì duì wàng
陪我親熱地對望
cóng cǐ nǐ bú bì zài tuī shuō jìn lái ài jì mò
從此你不必再推說近來愛寂莫
cóng cǐ měi yì tiān wǒ děng yǎn lèi liú guāng
從此每一天我等眼淚流光
wú lùn yǐ hòu zhè yè diàn huán yǒu jī duō huān lè
無論以後這夜店 還有幾多歡樂
wú nài yǐ shì guò lù hàn nán yǐ yǒng jiǔ zhāng wàng
無奈已是過路漢 難已永久張望
rén zài jiē zhōng de kōng kuàng dì fāng
人在街中的空曠地方
què jìng bù zhī jiǎo bù dào nà yì fāng
卻竟不知腳步 到那一方
wán quán wàng jiàn le cóng qián kāi xīn dì fāng
完全望見了 從前開心地方
lí qì wǒ yòu hé gān
離棄我又何干
zhǐ yào wǒ jué wàng wéi yǒu jué wàng
只要我絕望 唯有絕望
wán quán shì cuò jué wán quán bù zhī zài hé fāng
完全是錯覺 完全不知在何方
páng fú zhè lǐ jiù rì wú rén
彷彿這裡舊日無人
péi wǒ qīn rè dì duì wàng
陪我親熱地對望
cóng cǐ nǐ bú bì zài tuī shuō jìn lái ài jì mò
從此你不必再推說近來愛寂莫
wǒ bú bì zài yīn nǐ rèn shí guāng jìn sāng
我不必再因你任時光盡喪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.26]常在這路過夜店 和妳慶祝歡樂
[00:40.68]無奈最近妳在說 情緒變得低落
[00:47.56]誰料今天這一個地方 我不應一個前來
[00:58.59]胡塗亂撞
[01:02.77]門內妳另有伴侶 和妳共享音樂
[01:09.95]門外我在看著妳 唯有汽車聲浪
[01:16.99]留在街中欣賞妳目光
[01:24.04]決不匆匆進來 叫妳不安
[01:31.52]完全望見了 從前開心地方
[01:39.12]離棄我又何干 只要我絕望 惟有絕望!
[01:46.48]完全是錯覺 完全不知在何方
[01:53.47]彷彿這裡 舊日無人 陪我親熱地對望
[02:00.84]從此 妳不必再推說近來愛寂寞
[02:08.36]從此 每一天我等眼淚流光
[02:49.15]無論以後這夜店 還有幾多歡樂
[02:56.64]無奈已是過路漢 難以永久張望
[03:03.30]人在街中的空曠地方
[03:10.76]卻竟不知腳步 到那一方
[03:17.91]完全望見了 從前開心地方
[03:25.67]離棄我又何干 只要我絕望 惟有絕望
[03:32.93]完全是錯覺 完全不知在何方
[03:40.18]彷彿這裡 舊日無人 陪我親熱地對望
[03:47.21]從此 妳不必再推說近來愛寂寞
[03:54.64]從此 我不必再因妳任時光盡喪

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對分手後的孤獨與自我掙扎,陷入無法釋懷的絕望情感。

主題

失戀後的回憶糾葛與現實的疏離感,探討情感關係結束後的無力與掙扎。

情緒

悲傷、絕望、孤獨、無力感,夾雜對過去的留戀與對未來的迷惘。

意象與手法

以「夜店」「汽車聲浪」「舊日開心地方」等具象場景對比現實與回憶,強化情感落差;反覆使用「完全」「唯有」等詞強調無路可退的絕望感;透過「門內」「門外」的空間對立,隱喻情感距離的不可逾越。

重點句解讀

1. 「完全望見了 從前開心地方」

直視過去的快樂記憶,卻無法挽回,凸顯現實與回憶的強烈對比,加深失落感。

2. 「只要我絕望 唯有絕望」

重複強調情緒的封閉性,表現出陷入絕望循環中無法自拔的心理狀態。

3. 「從此你不必再推說近來愛寂莫」

揭露對方可能以「寂寞」為藉口,卻無法掩蓋關係的破裂,帶出對關係終結的無奈與傷痛。

適合情境

失戀後獨自沉思、夜晚獨處時反思感情、面對回憶與現實衝突的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

從今以後的歌詞在講什麼?

面對分手後的孤獨與自我掙扎,陷入無法釋懷的絕望情感。

從今以後是誰唱的?

從今以後由陳百強演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌