明明活在我心中 怎麼偏失了蹤
發現時已失落像場夢
對酒當歌亦沒作用 心似鉛球沉重
這顆心也許真的很痛
當天你我重逢 尚記當天真的凍
還在笑聲中 投入抱擁
明明舊夢已告終 怎麼偏不放鬆
我為何要不斷地尋夢
情還活在我心中 怎忍宣稱告終
這份情你怎會不懂
我的心像是被戲弄 火燙情懷難說凍
這顆心求被愛意盡融
此刻兩眼盡紅 受創的心隱隱痛
還願你知 還願你懂
何妨被罵愛得痴
心中依稀覺得 這樣傻也只是為情重
明明活在我心中 怎麼偏失了蹤
發現時已失落像場夢
對酒當歌亦沒作用 心似鉛球沉重
這顆心也許真的很痛
當天你我重逢 尚記當天真的凍
還在笑聲中 投入抱擁
明明舊夢已告終 怎麼偏不放鬆
我為何要不斷地尋夢
情還活在我心中 怎忍宣稱告終
這份情你怎會不懂
我的心像是被戲弄 火燙情懷難說凍
這顆心求被愛意盡融
此刻兩眼盡紅 受創的心隱隱痛
無奈我的心當天更凍
此刻兩眼盡紅 受創的心隱隱痛
迎面還來極冷的冷風
對酒當歌_陳百強 - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-對酒當歌_陳百強-394710
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.35]明明活在我心中 怎麼偏失了蹤
[00:34.43]發現時已失落像場夢
[00:40.92]對酒當歌亦沒作用 心似鉛球沉重
[00:47.44]這顆心也許真的很痛
[00:53.70]當天你我重逢 尚記當天真的凍
[00:59.90]還在笑聲中 投入抱擁
[01:07.91]明明舊夢已告終 怎麼偏不放鬆
[01:14.22]我為何要不斷地尋夢
[01:20.53]情還活在我心中 怎忍宣稱告終
[01:26.59]這份情你怎會不懂
[01:32.68]我的心像是被戲弄 火燙情懷難說凍
[01:39.47]這顆心求被愛意盡融
[01:45.65]此刻兩眼盡紅 受創的心隱隱痛
[01:51.80]還願你知 還願你懂
[01:58.33]何妨被罵愛得痴
[02:01.44]心中依稀覺得 這樣傻也只是為情重
[02:36.36]明明活在我心中 怎麼偏失了蹤
[02:41.99]發現時已失落像場夢
[02:48.48]對酒當歌亦沒作用 心似鉛球沉重
[02:55.00]這顆心也許真的很痛
[03:01.29]當天你我重逢 尚記當天真的凍
[03:07.46]還在笑聲中 投入抱擁
[03:14.14]明明舊夢已告終 怎麼偏不放鬆
[03:19.89]我為何要不斷地尋夢
[03:26.49]情還活在我心中 怎忍宣稱告終
[03:32.43]這份情你怎會不懂
[03:38.70]我的心像是被戲弄 火燙情懷難說凍
[03:45.16]這顆心求被愛意盡融
[03:51.29]此刻兩眼盡紅 受創的心隱隱痛
[03:57.57]無奈我的心當天更凍
[04:03.79]此刻兩眼盡紅 受創的心隱隱痛
[04:09.94]迎面還來極冷的冷風
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
失戀後無法釋懷的痛苦與執念,對回憶的掙扎與執著。
主題
情感的失落與執念、現實與回憶的衝突、對愛情的難捨與自我矛盾。
情緒
悲傷、沉重、無奈、執念、隱隱的痛楚。
意象與手法
「鉛球沉重」比喻心靈的壓抑感,「舊夢告終」象徵無法挽回的過去,「兩眼盡紅」暗示淚水與傷痛。透過重複的句式強化情感共鳴,並以「對酒當歌」的典故反襯無力排解情緒的虛無感。
重點句解讀
1. 「明明活在我心中 怎麼偏失了蹤」
疑問句式表達對失去的困惑,強調情感仍存卻難以挽回的矛盾。
2. 「心似鉛球沉重」
以具象物體比喻心理負擔,凸顯內心壓抑與無法釋放的痛楚。
3. 「這份情你怎會不懂」
直接呼喊對方,展現執念與對對方不理解的無奈與委屈。
4. 「無奈我的心當天更凍」
「凍」字雙關,既指回憶的冰冷,也暗示情感的封閉與無法 thaw。
適合情境
失戀後獨自沉思、深夜回憶過去、面對情感矛盾時的自我對話。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。