只因愛你

回望

陳百強 · 只因愛你

回憶與現實的強烈對比,凸顯失戀後的孤寂與無奈。

1,514 次觀看 62 人喜歡 4.933 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我在這街中痛哭過
共你相戀問為了何
令我覺得心碎
明白回憶是傻
在那街的這一角
共你緊緊的抱擁過
現我覺得冰凍
流露了這碎心
漫長夜裡只痛心
在回望你的吸引
在期待你這刻降臨
能將歡迎來變真
但求讓你的愛心
令長夜裡的淚痕
在寧靜晚風中斷魂
Now I Close My Eyes
在這刻只覺不快
被你狠狠地斷了涯
令我再感冰冷
遺下無邊哀痛
回望 - 陳百強 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳百強-回望-24776
對拍微調
wǒ zài zhè jiē zhōng tòng kū guò
我在這街中痛哭過
gòng nǐ xiāng liàn wèn wéi le hé
共你相戀問為了何
lìng wǒ jué dé xīn suì
令我覺得心碎
míng bái huí yì shì shǎ
明白回憶是傻
zài nà jiē de zhè yì jiǎo
在那街的這一角
gòng nǐ jǐn jǐn de bào yōng guò
共你緊緊的抱擁過
xiàn wǒ jué dé bīng dòng
現我覺得冰凍
liú lù le zhè suì xīn
流露了這碎心
màn cháng yè lǐ zhī tòng xīn
漫長夜裡只痛心
zài huí wàng nǐ de xī yǐn
在回望你的吸引
zài qī dài nǐ zhè kè jiàng lín
在期待你這刻降臨
néng jiāng huān yíng lái biàn zhēn
能將歡迎來變真
dàn qiú ràng nǐ de ài xīn
但求讓你的愛心
lìng cháng yè lǐ de lèi hén
令長夜裡的淚痕
zài níng jìng wǎn fēng zhōng duàn hún
在寧靜晚風中斷魂
Now I Close My Eyes
Now I Close My Eyes
zài zhè kè zhī jué bú kuài
在這刻只覺不快
bèi nǐ hěn hěn dì duàn le yá
被你狠狠地斷了涯
lìng wǒ zài gǎn bīng lěng
令我再感冰冷
yí xià wú biān āi tòng
遺下無邊哀痛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:40.37]我在這街中痛哭過
[00:50.37]共你相戀問為了何
[00:56.23]令我覺得心碎
[01:02.50]明白回憶是傻
[01:08.73]在那街的這一角
[01:14.81]共你緊緊的抱擁過
[01:21.03]現我覺得冰凍
[01:27.73]流露了這碎心
[01:32.94]漫長夜裡只痛心
[01:39.04]在回望你的吸引
[01:45.01]在期待你這刻降臨
[01:51.96]能將歡迎來變真
[01:57.38]但求讓你的愛心
[02:03.86]令長夜裡的淚痕
[02:09.79]在寧靜晚風中斷魂
[02:17.18]Now I close my eyes
[02:22.75]在這刻只覺不快
[02:28.68]被你狠狠地斷了涯
[02:34.64]令我再感冰冷
[02:41.13]遺下無邊哀痛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶與現實的強烈對比,凸顯失戀後的孤寂與無奈。

主題

失戀後的回憶糾葛與情感掙扎,探討愛與痛的難以割捨。

情緒

悲傷、哀怨、孤獨、渴望與絕望交織的複雜心境。

意象與手法

以「街」為空間意象象徵回憶的載體,「痛哭」「冰凍」「淚痕」等具體感受強化情感張力,透過「過去緊擁」與「現在孤獨」的對比,凸顯時光流逝與情感崩壞。

重點句解讀

1. 「在那街的這一角,共你緊緊的抱擁過」:

回憶中熱絡的互動與現實的孤寂形成強烈反差,突顯「物是人非」的悽涼。

2. 「能將歡迎來變真」:

表達對重逢的微弱期盼,卻隱含明知不可為而為之的執念,反映情感的掙扎。

3. 「被你狠狠地斷了涯」:

「斷涯」喻指關係徹底破裂,語氣強烈帶出被遺棄的傷痛與無力感。

適合情境

失戀後獨自徘徊於舊地、面對回憶無法釋懷,或在深夜裡翻攪情感的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

回望的歌詞在講什麼?

回憶與現實的強烈對比,凸顯失戀後的孤寂與無奈。

回望是誰唱的?

回望由陳百強演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌