Hello, Josephine 想不到又可再見
Hello, where have you been
自你當年講再見
容我看著你 深深地望千百遍
明知今宵的你
明日不會留在身邊
共我共舞吧 Josephine
燃亮長夜如像某天
何日重遇難預見 願延續延續這天
共我共舞吧 Josephine
然後明日忘掉這天
忘掉誰在來日每天想這天
Hello, Josephine 分手之後好嘛你
I'm fine, I've been okay
夢裡經常擁抱你
如果這夜我 好比當日痴看你
原因只因知道
明日不會同在一起
共我共舞吧 Josephine
燃亮長夜如像某天
何日重遇難預見 願延續延續這天
共我共舞吧 Josephine
然後明日忘掉這天
忘掉誰在來日每天想這天
共我共舞吧 Josephine
燃亮長夜如像某天
何日重遇難預見 願延續延續這天
共我共舞吧 Josephine
然後明日忘掉這天
忘掉誰在來日每天想這天
再見JOESPHINE - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-再見JOESPHINE-274236
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:22.65]Hello, Josephine 想不到又可再見
[00:29.58]Hello, where have you been
[00:32.44]自你當年講再見
[00:36.76]容我看著你 深深地望千百遍
[00:43.75]明知今宵的你
[00:46.79]明日不會留在身邊
[00:52.62]共我共舞吧 Josephine
[00:56.16]燃亮長夜如像某天
[00:59.87]何日重遇難預見 願延續延續這天
[01:06.86]共我共舞吧 Josephine
[01:10.46]然後明日忘掉這天
[01:14.01]忘掉誰在來日每天想這天
[01:35.57]Hello, Josephine 分手之後好嘛你
[01:42.53]I'm fine, I've been okay
[01:45.40]夢裡經常擁抱你
[01:49.87]如果這夜我 好比當日痴看你
[01:56.75]原因只因知道
[01:59.42]明日不會同在一起
[02:05.60]共我共舞吧 Josephine
[02:09.15]燃亮長夜如像某天
[02:12.72]何日重遇難預見 願延續延續這天
[02:19.87]共我共舞吧 Josephine
[02:23.41]然後明日忘掉這天
[02:27.06]忘掉誰在來日每天想這天
[02:44.88]共我共舞吧 Josephine
[02:48.29]燃亮長夜如像某天
[02:51.87]何日重遇難預見 願延續延續這天
[02:59.00]共我共舞吧 Josephine
[03:02.63]然後明日忘掉這天
[03:06.11]忘掉誰在來日每天想這天
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在告別的舞步中，將短暫的溫柔延續至最後一瞬。
主題
戀情終結前的懷戀與無奈，以共舞作為最後的紀念儀式。
情緒
帶著遺憾的柔情與釋然，既有對往昔的眷戀，也接受命運的分離。
意象與手法
以「共舞」象徵短暫而璀璨的相處，用「燃亮長夜」隱喻在離別前創造溫暖回憶，反覆出現的「共我共舞吧」形成呼應與哀愁的節奏感。
重點句解讀
「明知今宵的你，明日不會留在身邊」：明知即將離別，仍執意凝視對方，凸顯對失去的預感與掙扎。
「願延續延續這天」：強烈渴望將此刻的溫柔封存，反映對無常命運的掙扎與妥協。
「然後明日忘掉這天」：表面說要遺忘，實則透露出深藏的執念，形成矛盾修辭的張力。
適合情境
獨自回顧舊日戀情時，或面對不得不放手的告別場景，適合用來抒發複雜的情感。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。