最後的那一片楓葉
了斷了塵緣空闕
墜落在纏綿的深淵
憔悴在風花雪月
最後的那一片楓葉
作別了西窗樓雪
消失在茫茫的荒野
沉睡在冰冷世界
多少次 我踏遍寒山
尋覓你的多情笑靨
多少次 我凝望遠方
幻想你的獨影搖曳
你飄逸的身影
宛若是一隻香殞的蝴蝶
你赤紅的凋落埋葬了
一季相思的誓約
最後的那一片楓葉
了斷了塵緣空闕
墜落在纏綿的深淵
憔悴在風花雪月
最後的那一片楓葉
作別了西窗樓雪
消失在茫茫的荒野
沉睡在冰冷世界
多少次 我踏遍寒山
尋覓你的多情笑靨
多少次 我凝望遠方
幻想你的獨影搖曳
你飄逸的身影
宛若是一隻香殞的蝴蝶
你赤紅的凋落埋葬了
一季相思的誓約
多少次 我踏遍寒山
尋覓你的多情笑靨
多少次 我凝望遠方
幻想你的獨影搖曳
你飄逸的身影
宛若是一隻香殞的蝴蝶
你赤紅的凋落埋葬了
一季相思的誓約
你赤紅的凋落埋葬了
一季相思的誓約
最後的楓葉 - 陳瑞
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳瑞-最後的楓葉-306790
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.94]最後的那一片楓葉
[00:38.34]了斷了塵緣空闕
[00:42.34]墜落在纏綿的深淵
[00:45.62]憔悴在風花雪月
[00:50.17]最後的那一片楓葉
[00:53.18]作別了西窗樓雪
[00:57.51]消失在茫茫的荒野
[01:00.85]沉睡在冰冷世界
[01:06.51]多少次 我踏遍寒山
[01:10.08]尋覓你的多情笑靨
[01:14.46]多少次 我凝望遠方
[01:17.68]幻想你的獨影搖曳
[01:21.77]你飄逸的身影
[01:24.83]宛若是一隻香殞的蝴蝶
[01:29.20]你赤紅的凋落埋葬了
[01:33.23]一季相思的誓約
[02:10.41]最後的那一片楓葉
[02:14.02]了斷了塵緣空闕
[02:17.93]墜落在纏綿的深淵
[02:21.15]憔悴在風花雪月
[02:25.45]最後的那一片楓葉
[02:28.72]作別了西窗樓雪
[02:33.17]消失在茫茫的荒野
[02:36.38]沉睡在冰冷世界
[02:42.06]多少次 我踏遍寒山
[02:45.79]尋覓你的多情笑靨
[02:50.18]多少次 我凝望遠方
[02:53.06]幻想你的獨影搖曳
[02:57.38]你飄逸的身影
[03:00.44]宛若是一隻香殞的蝴蝶
[03:04.62]你赤紅的凋落埋葬了
[03:08.13]一季相思的誓約
[03:13.88]多少次 我踏遍寒山
[03:17.68]尋覓你的多情笑靨
[03:21.75]多少次 我凝望遠方
[03:25.07]幻想你的獨影搖曳
[03:29.06]你飄逸的身影
[03:32.45]宛若是一隻香殞的蝴蝶
[03:36.70]你赤紅的凋落埋葬了
[03:40.87]一季相思的誓約
[03:45.92]你赤紅的凋落埋葬了
[03:50.17]一季相思的誓約
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以楓葉凋零象徵愛情消逝,敘寫離別後的孤寂與追憶。
主題
愛情的終結與回憶的執念,透過自然意象描繪情感的蕭瑟與無奈。
情緒
哀傷、惆悵、蒼涼,夾雜對過去的懷戀與現實的疏離感。
意象與手法
運用「楓葉」、「寒山」、「西窗樓雪」等具中國古典詩意的意象,搭配「香殞的蝴蝶」等比喻,強化短暫易逝的美感,並以重複段落強化「了斷」與「沉睡」的終局感。
重點句解讀
1. 「最後的那一片楓葉了斷了塵緣空闕」:
「塵緣」指人間情緣,「空闕」暗示關係破裂後的虛無,楓葉的墜落象徵愛情畫下句點。
2. 「你赤紅的凋落埋葬了ㄧ季相思的誓約」:
「赤紅」既寫楓葉色彩,也隱喻熱烈情感的消逝,「埋葬誓約」點明承諾隨愛戀一同消逝。
3. 「多少次 我踏遍寒山 尋覓你的多情笑靨」:
「寒山」營造孤寂氛圍,反襯追憶的執著,「笑靨」與現實的「凋落」形成強烈對比。
適合情境
獨處時追憶逝去感情、閱讀詩歌時感受古典意境、聽音樂療癒傷痛時的靜謐陪伴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。