情意託雨絲 飄拂到此
斜落我心寂寞時
和你愛到此 方會知
如斷藕牽著愛意
人懷念你心更痴
人懷念你心悔意
當天你別離 還留十數字
似告知春天有再會時
秋色信內藏 憑紅葉暗示
常期望春天很快步至
紅葉作信紙 講你知
人未變心未曾移
何以你遠走 益增愛思
才是我生命諷刺
人懷念你心更痴
人懷念你心悔意
當天你別離 還留十數字
似告知春天有再會時
秋色信內藏 憑紅葉暗示
常期望春天早些飄至
人到今天方可明白 你的愛
求你珍惜彼此承諾
重頭開始
人懷念你心更痴
人懷念你心悔意
當天你別離 還留十數字
似告知春天有再會時
秋色信內藏 憑紅葉暗示
常期望春天很快步至 再會何時
紅葉斜落我心寂寞時 - 陳潔麗
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳潔麗-紅葉斜落我心寂寞時-52932
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DmEmCDmEmCFCGDmAAmDmFGCGEmAmDmFDmGAmAAmCCmFDmFDGmDGmGEmCCmGmDmC#DmDGmDGBmGADmGmAAmDmGCGmCFmCGAAmDAmDmFmCCmGEmAmDAmDmFDmGAmAAmAAmCCmFDmFDmGCCmFDmFDmDDmGBmGAmDmGmDAmDmGCGEmAmDAmDmFCGEmAmDmAmFGDmGDmCFCDmCFCGFGCGAmDmFGCGCAmFDmGCAmDmFAAmDmCmCCmGEmAmDmAmDmFEmCGEmAmFGCGAmFCGCAmDAmFDmGC
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《紅葉斜落我心寂寞時》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Dm、G、C、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過紅葉傳情表達對遠行愛人的思念與期待重逢。
主題
離別後的懷念、時間的等待與情感的執念，以及對未來重逢的微弱希望。
情緒
寂寞中帶著期待，懷念裡夾雜悔意，情感層次豐富而糾結。
意象與手法
以「紅葉」為核心意象，象徵傳情媒介與季節更迭；「斷藕」比喻情意未絕的牽絆；「秋色信」與「春天再會」形成時空對比，強化等待的無奈與希望。
重點句解讀
1. 「紅葉作信紙 講你知」：以自然物為媒介，將無法言說的思念轉化為具體行動，展現情感的執著與含蓄。
2. 「如斷藕牽著愛意」：用斷而未斷的藕比喻關係的糾葛，暗示分離後仍存有情感聯繫的矛盾心理。
3. 「當天你別離 還留十數字」：數字可能象徵約定或密碼，隱喻離別時的未竟之語，為後續期待重逢埋下伏筆。
4. 「常期望春天很快步至」：以季節輪轉隱喻情感的轉機，表達對未來的渺茫期待與執念。
適合情境
獨處時追憶往事、面對感情裂痕的掙扎時，或等待重要之人回歸的孤寂時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。