gēn tā fēn shǒu dào jīn tiān
跟他分手到今天
jì qǐ gāng hǎo sān bǎi liù shí wǔ tiān
計起剛好三百六十五天
jiāng yān zhī pū zài wú sè liǎn
將胭脂鋪在無色臉
ér wéi wǒ huò zì yóu ér huān yàn
而為我獲自由而歡宴
wǒ mǎi le xiāng bīn guà le shuǐ jīng dēng
我買了香檳 掛了水晶燈
qīn shǒu xuǎn le hǎo chàng piàn
親手選了好唱片
yào zhè kē huī xīn zhè wǎn yě bīn fēn
要這顆灰心 這晚也繽紛
kāi xīn de fàng sōng bàn tiān
開心的放鬆半天
lái ba wǒ jiào jìng nèi rén
來吧 我叫鏡內人
kuài qìng zhù shī liàn zhōu nián
快慶祝失戀週年
lái ba wǒ zé jìng nèi rén
來吧我責鏡內人
wéi hé réng lù nà kǔ miàn
為何仍露那苦面
zì wèn wǒ xīn yǐ chuān líng hún xiōng yǒng
自問我心已穿靈魂洶湧
dào zhè tiān jìng rán méi yǒu sǐ diào
到這天竟然沒有死掉
shí zài yào duō qìng zhù hé hū jiào
實在要多慶祝和呼叫
yǔ jìng zhōng de wǒ hé chàng qǔ diào
與鏡中的我合唱曲調
jiù suàn shēng mìng shì lán diào
就算生命 是藍調
chuān hēi hēi huī huī dào jīn tiān
穿黑黑灰灰到今天
jì qǐ gāng hǎo sān bǎi liù shí wǔ tiān
計起剛好三百六十五天
jīn xiāo gǎi chuān dà hóng yī fu
今宵改穿大紅衣服
wú wèi zài xiàng chǒu yún yí piàn
無謂再像醜雲一片
wǒ mǎi le xiāng bīn guà le shuǐ jīng dēng
我買了香檳 掛了水晶燈
qīn shǒu xuǎn le hǎo chàng piàn
親手選了好唱片
yào zhè kē huī xīn zhè wǎn yě bīn fēn
要這顆灰心 這晚也繽紛
kāi xīn de fàng sōng bàn tiān
開心的放鬆半天
lái ba wǒ jiào jìng nèi rén
來吧 我叫鏡內人
kuài qìng zhù shī liàn zhōu nián
快慶祝失戀週年
lái ba wǒ zé jìng nèi rén
來吧我責鏡內人
wéi hé réng lù nà kǔ miàn
為何仍露那苦面
zì wèn wǒ xīn yǐ chuān líng hún xiōng yǒng
自問我心已穿靈魂洶湧
dào zhè tiān jìng rán méi yǒu sǐ diào
到這天竟然沒有死掉
shí zài yào duō qìng zhù hé hū jiào
實在要多慶祝和呼叫
yǔ jìng zhōng de wǒ hé chàng qǔ diào
與鏡中的我合唱曲調
jiù suàn shēng mìng shì lán diào
就算生命 是藍調
yǐn shèng shuí yuàn hē duō bēi qǐng mò tíng
飲勝 誰願喝多杯 請莫停
yǐn shèng rén zài shì bú guò sì mèng jìng
飲勝 人在世不過似夢鏡
lái ba wǒ jiào jìng nèi rén
來吧 我叫鏡內人
kuài qìng zhù shī liàn zhōu nián
快慶祝失戀週年
lái ba wǒ zé jìng nèi rén
來吧我責鏡內人
wéi hé réng lù nà kǔ miàn
為何仍露那苦面
zì wèn wǒ xīn yǐ chuān líng hún xiōng yǒng
自問我心已穿靈魂洶湧
dào zhè tiān jìng rán méi yǒu sǐ diào
到這天竟然沒有死掉
shí zài yào duō qìng zhù hé hū jiào
實在要多慶祝和呼叫
yǔ jìng zhōng de wǒ hé chàng qǔ diào
與鏡中的我合唱曲調
jiù suàn shēng mìng shì lán diào
就算生命 是藍調