從前對著收音機
學唱舊的歌
我問媽媽為什麼
傷心像快樂
媽媽笑著
說她也不懂得
我想出去走一走
媽媽點點頭
天冷你就回來
別在風中徘徊
媽媽眼裡有明白
還有一絲無奈
天冷我想回家
童年已經不再
昨天的雨點灑下來
那滋味叫做愛
Wu...
別在風中徘徊
Wu...
天冷就回來
漸漸對著收音機
學唱新的歌
我問朋友為什麼
做夢也快樂
朋友笑說
他從不相信夢
我想出去走一走
朋友點點頭
天冷你就回來
別在風中徘徊
朋友的眼裡有明白
還有一份期待
天冷我想回家
年少已經不再
今天的雨點灑下來
那滋味就是愛
現在對著收音機
聽自己唱的歌
我的他問為什麼
幸福不快樂
我微笑著
說我也不懂得
他想出去走一走
我對他點點頭
天冷你就回來
別在風中徘徊
我猜我眼裡有明白
還有一絲無奈
天冷他沒回家
我仍然在等待
明天的雨點灑下來
那滋味就是愛
Wu...
別在風中徘徊
Wu...
天冷就回來
天冷就回來 - 陳潔儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳潔儀-天冷就回來-28707
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.91]從前對著收音機 學唱舊的歌
[00:25.77]我問媽媽為什麼 傷心像快樂
[00:32.91]媽媽笑著 說她也不懂得
[00:40.36]我想出去走一走喔媽媽點點頭
[00:47.68]天冷你就回來 別在風中徘徊
[00:54.69]喔 媽媽眼裡有明白 還有一絲無奈
[01:01.77]天冷我想回家 童年已經不在
[01:08.70]昨天的雨點灑下來 那滋味叫做愛
[01:16.33]嗚 別在風中徘徊
[01:23.81]嗚 天冷就回來
[01:34.71]漸漸對著收音機 學唱新的歌
[01:41.78]我問朋友為什麼 作夢也快樂
[01:49.10]朋友笑說 她從不相信夢
[01:56.55]我想出去走一走喔朋友點點頭
[02:03.85]天冷你就回來 別在風中徘徊
[02:11.15]朋友的眼裡有明白 還有一份期待
[02:18.45]天冷我想回家 年少已經不在
[02:25.49]今天的雨點灑下來 那滋味就是愛
[02:47.52]現在對著收音機 聽自己唱的歌
[02:54.52]我的他問為什麼 幸福不快樂
[03:01.93]我微笑著 說我也不懂得
[03:09.28]他想出去走一走 我對他點點頭
[03:16.63]天冷你就回來 別在風中徘徊
[03:23.20]我猜我眼裡有明白 還有一絲無奈
[03:30.92]天冷他沒回家 我仍然在等待
[03:38.23]明天的雨點灑下來 那滋味就是愛
[03:45.68]嗚 別在風中徘徊
[03:52.97]嗚 天冷就回來
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以時間軸敘述成長過程中的離別與回歸,探討親情與愛的溫度。
主題
成長的孤獨、親情的牽絆、回憶的溫柔與現實的疏離。
情緒
憂傷中帶著懷舊的暖意,彷彿寒夜裡回望家的燈光。
意象與手法
「收音機」象徵記憶載體,「雨點」隱喻淚水與情感的洗滌,「風中徘徊」暗示無處安放的迷茫。透過三段式結構(過去/現在/未來)對比,強化時間流逝與情感的延續性。
重點句解讀
1. 「天冷你就回來,別在風中徘徊」
母親的叮嚀象徵守護,「風中徘徊」暗喻成長中的掙扎,呼應「回家」成為情感的避風港。
2. 「昨天的雨點灑下來,那滋味叫做愛」
回憶中的淚水與愛意交織,「雨點」既是具象的自然現象,也是情感的具體化載體。
3. 「我猜我眼裡有明白,還有一絲無奈」
面對離別的無力感,「明白」與「無奈」的矛盾情緒,凸顯親情的複雜性。
4. 「明天的雨點灑下來,那滋味就是愛」
將未來的期待與當下的情感連結,暗示愛會以不同形式延續。
適合情境
寒夜獨處時、遠離家鄉的時刻、回顧成長軌跡的瞬間。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。