When you're weary
When you're feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all
I'm on your side
When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I'll take your part
When darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Sail on silver girl you go sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
I will ease your mind
I will ease your mind
Bridge Over Troubled Water - 陳潔儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳潔儀-Bridge-Over-Troubled-Water-28660
[00:11.43]When you're weary, when you're feeling small
[00:23.59]When tears are in your eyes
[00:30.85]I will dry them all
[00:38.66]I'm on your side
[00:44.11]Oh, when times get rough
[00:51.38]And friends just can't be found
[00:58.47]Like a bridge over troubled water
[01:07.89]I will lay me down
[01:12.31]Like a bridge over troubled water
[01:21.41]I will lay me down
[01:35.92]When you're down and out
[01:42.09]When you're on the street
[01:47.66]When evening falls so hard
[01:55.22]I will comfort you
[02:02.83]I'll take your part
[02:09.15]Oh, when darkness comes
[02:15.61]And pain is all around
[02:22.91]Like a bridge over troubled water
[02:31.64]I will lay me down
[02:36.11]Like a bridge over troubled water
[02:45.05]I will lay me down
[03:04.52]Sail on silver girl
[03:10.07](You go) Sail on by
[03:16.11]Your time has come to shine
[03:23.13]All your dreams are on their way
[03:30.62]See how they shine
[03:36.43]Oh, if you need a friend
[03:43.02]I'm sailing right behind
[03:50.24]Like a bridge over troubled water
[03:58.89]I will ease your mind
[04:02.81]Like a bridge over troubled water
[04:11.89]I will ease your mind
[04:19.48]I will ease your mind
[04:28.15]Oh... I will ease your mind
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌曲以堅定的陪伴與支持，象徵為受苦者搭建希望之橋。
主題
圍繞「困境中的守護與引導」，強調無條件的關懷與永恆的陪伴，透過自然意象傳達安撫與希望。
情緒
溫暖、堅定、慰藉，帶有希望與安撫的氛圍，同時隱含對命運的沉靜面對。
意象與手法
以「橋」為核心隱喻，象徵連結與支撐；「銀色女孩」與「航行」暗示指引與前行；重複的「Like a bridge over troubled water」強化主題，並透過「淚水」「黑夜」「風暴」等意象凸顯困境的普遍性。
重點句解讀
1. 「When you're weary / I will dry them all」：
無條件的安慰承諾，無論對方多麼疲憊，都會承接其傷痛，展現深層的同理與擔當。
2. 「Like a bridge over troubled water / I will lay me down」：
橋的意象具體化為「躺下」的行動，暗示以自身為媒介，成為穩定的依靠，隱喻犧牲與承載。
3. 「Sail on silver girl you go sail on by」：
「銀色女孩」可能象徵純粹的靈魂或受苦者，歌者以航行比喻前行，並暗示在後方持續守護。
4. 「I will ease your mind」：
重複強調安撫的決心，將抽象的「心靈擔憂」轉化為具體的減輕，呼應橋的隱喻。
適合情境
適合在
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。