單曲

雨季裡的街頭

陳淑樺 · 單曲

雨季與街頭成為追憶逝去愛情的載體,描繪失戀後的孤獨與執念。

1,923 次觀看 117 人喜歡 4.242 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在冷冷的雨季裡想起你
我又徘徊在這熟悉的街頭
路上的行人個個來去匆匆
為何只有 我一個佇立在雨中
還記得第一次與你相遇
就在這雨季裡的街頭
我依稀還記得你
那溫柔多情的笑容與身影
但這回憶卻使我流淚
為何你離去 也未曾留下任何的承諾
為何總是讓我徘徊 在這傷心的街頭
或許是我太執著 或許是我太多愁
一個冷冷站在這雨中等著你
在冷冷的雨季想起你
我又徘徊在這熟悉的街頭
讓雨緩緩不停飄落下來
沒人知道那是雨還是我的眼淚
我曾說過不再想你
但回憶卻總是圍繞著你
就算你經過我可能也不會喊出你的名字
我會默默強忍住淚滴
雨季裡的街頭 - 陳淑樺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳淑樺-雨季裡的街頭-19847
zài lěng lěng de yǔ jì lǐ xiǎng qǐ nǐ
在冷冷的雨季裡想起你
wǒ yòu pái huái zài zhè shú xī de jiē tóu
我又徘徊在這熟悉的街頭
lù shang de xíng rén gè gè lái qù cōng cōng
路上的行人個個來去匆匆
wéi hé zhǐ yǒu   wǒ yí gè zhù lì zài yǔ zhōng
為何只有 我一個佇立在雨中
huán jì dé dì yī cì yǔ nǐ xiāng yù
還記得第一次與你相遇
jiù zài zhè yǔ jì lǐ de jiē tóu
就在這雨季裡的街頭
wǒ yī xī huán jì dé nǐ
我依稀還記得你
nà wēn róu duō qíng de xiào róng yǔ shēn yǐng
那溫柔多情的笑容與身影
dàn zhè huí yì què shǐ wǒ liú lèi
但這回憶卻使我流淚
wéi hé nǐ lí qù   yě wèi céng liú xià rèn hé de chéng nuò
為何你離去 也未曾留下任何的承諾
wéi hé zǒng shì ràng wǒ pái huái   zài zhè shāng xīn de jiē tóu
為何總是讓我徘徊 在這傷心的街頭
huò xū shì wǒ tài zhí zhù   huò xū shì wǒ tài duō chóu
或許是我太執著 或許是我太多愁
yí gè lěng lěng zhàn zài zhè yǔ zhōng děng zhù nǐ
一個冷冷站在這雨中等著你
zài lěng lěng de yǔ jì xiǎng qǐ nǐ
在冷冷的雨季想起你
wǒ yòu pái huái zài zhè shú xī de jiē tóu
我又徘徊在這熟悉的街頭
ràng yǔ huǎn huǎn bù tíng piāo luò xià lái
讓雨緩緩不停飄落下來
méi rén zhī dào nà shì yǔ huán shì wǒ de yǎn lèi
沒人知道那是雨還是我的眼淚
wǒ céng shuō guò bú zài xiǎng nǐ
我曾說過不再想你
dàn huí yì què zǒng shì wéi rào zhù nǐ
但回憶卻總是圍繞著你
jiù suàn nǐ jīng guò wǒ kě néng yě bú huì hǎn chū nǐ de míng zì
就算你經過我可能也不會喊出你的名字
wǒ huì mò mò qiáng rěn zhù lèi dī
我會默默強忍住淚滴
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

雨季與街頭成為追憶逝去愛情的載體,描繪失戀後的孤獨與執念。

主題

失戀後的回憶糾葛與情感掙扎,透過雨季意象強化傷感氛圍。

情緒

憂鬱、哀傷、執著、無助,並夾雜對過去溫柔回憶的矛盾情感。

意象與手法

以「冷冷的雨季」隱喻心靈寒意,「徘徊的街頭」象徵無法走出的回憶漩渦,「雨與眼淚的混淆」凸顯情感與自然現象的交融。

重點句解讀

1. 「為何只有 我一個佇立在雨中」:

強調主角在雨中獨自駐足的孤寂,對比「行人來去匆匆」,突顯情感被遺落的無助感。

2. 「讓雨緩緩不停飄落下來/沒人知道那是雨還是我的眼淚」:

雨水與淚水難分彼此,隱喻傷痛無人理解,並以自然現象投射內在情緒。

3. 「我曾說過不再想你/但回憶卻總是圍繞著你」:

表現理性與感性的拉扯,堅決的決心被揮之不去的記憶擊潰。

適合情境

雨天獨處、失戀後的情緒低潮、懷舊時刻,或需抒發思念與遺憾的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨季裡的街頭的歌詞在講什麼?

雨季與街頭成為追憶逝去愛情的載體,描繪失戀後的孤獨與執念。

雨季裡的街頭是誰唱的?

雨季裡的街頭由陳淑樺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌