✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
歸程 (電影《金榜浪子吳政輝》原聲帶)

秋水

陳淑樺 · 歸程 (電影《金榜浪子吳政輝》原聲帶)

秋水潺潺,映照離別時不捨的思念與等待。

〈秋水〉是陳淑樺演唱的歌曲,收錄於專輯《歸程 (電影《金榜浪子吳政輝》原聲帶)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,709 次觀看 162 人喜歡 4.2126 人評分)
字級
深秋水依依
不願輕別離
因為此地有個回憶
像夢一樣的美麗
秋風吹起朵朵漣漪
好像在對我歎息
水長流心長憶
我要在這裡等你
深秋水依依
不願輕別離
因為此地有個回憶
像夢一樣的美麗
秋風吹起朵朵漣漪
好像在對我歎息
水長流心長憶
我要在這裡等你
秋風吹起朵朵漣漪
好像在對我歎息
水長流心長憶
我要在這裡等你
(我在這兒等你)
秋水 - 陳淑樺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳淑樺-秋水-232437
shēn qiū shuǐ yī yī
深秋水依依
bú yuàn qīng bié lí
不願輕別離
yīn wéi cǐ dì yǒu gè huí yì
因為此地有個回憶
xiàng mèng yí yàng de měi lí
像夢一樣的美麗
qiū fēng chuī qǐ duǒ duǒ lián yī
秋風吹起朵朵漣漪
hǎo xiàng zài duì wǒ tàn xī
好像在對我歎息
shuǐ cháng liú xīn cháng yì
水長流心長憶
wǒ yào zài zhè lǐ děng nǐ
我要在這裡等你
shēn qiū shuǐ yī yī
深秋水依依
bú yuàn qīng bié lí
不願輕別離
yīn wéi cǐ dì yǒu gè huí yì
因為此地有個回憶
xiàng mèng yí yàng de měi lí
像夢一樣的美麗
qiū fēng chuī qǐ duǒ duǒ lián yī
秋風吹起朵朵漣漪
hǎo xiàng zài duì wǒ tàn xī
好像在對我歎息
shuǐ cháng liú xīn cháng yì
水長流心長憶
wǒ yào zài zhè lǐ děng nǐ
我要在這裡等你
qiū fēng chuī qǐ duǒ duǒ lián yī
秋風吹起朵朵漣漪
hǎo xiàng zài duì wǒ tàn xī
好像在對我歎息
shuǐ cháng liú xīn cháng yì
水長流心長憶
wǒ yào zài zhè lǐ děng nǐ
我要在這裡等你
( wǒ zài zhè ér děng nǐ )
(我在這兒等你)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

秋水潺潺,映照離別時不捨的思念與等待。

主題

以秋水、秋風為意象,描寫戀人離別後的懷念與執念,表達對過往回憶的留戀與對重逢的期盼。

情緒

憂傷、依戀、哀怨中帶點執著,透過自然景物的描寫傳遞內心的孤寂與無奈。

意象與手法

運用「秋水」「秋風」「漣漪」等自然景物,象徵時間流轉與情感波動;以「夢一樣的美麗」比喻回憶的虛幻與美好,並透過「水長流心長憶」將流水與記憶綑綁,強化情感的延續性。

重點句解讀

1. 「秋風吹起朵朵漣漪,好像在對我歎息」:

秋風的動態與漣漪的擴散,象徵內心的波動,而「歎息」將自然現象擬人化,暗示主角獨自面對離別的無助與哀愁。

2. 「水長流心長憶」:

以「水」的流動性隱喻時間的持續,「心長憶」則強調記憶的深刻,二者對比凸顯情感的滯留與無法釋懷。

3. 「我要在這裡等你」:

直接表達主角的執念,即使面對離別,仍選擇守候,展現深情與堅定,也暗示可能的無望等待。

適合情境

離別時刻、獨自回憶過去、面對無果的等待,或需要安撫傷感情緒時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

秋水的歌詞在講什麼?

秋水潺潺,映照離別時不捨的思念與等待。

秋水是誰唱的?

秋水由陳淑樺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。