海山大碟全記錄 Vol.3 - 歸程

秋別

陳淑樺 · 海山大碟全記錄 Vol.3 - 歸程

離別時強裝歡笑,內心卻被傷痛籠罩的矛盾情感。

1,504 次觀看 62 人喜歡 4.433 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
送君明月夜
忍悲傷裝笑顏
今夜請看我
為君整嬌容
桌上有美酒
人未醉淚已流
妾心情萬種
君心如秋風
悠悠我心憂
黯然神傷難罷休
啊難消受
伴君更進一杯酒解離愁
秋別 - 陳淑樺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳淑樺-秋別-19776
sòng jūn míng yuè yè
送君明月夜
rěn bēi shāng zhuāng xiào yán
忍悲傷裝笑顏
jīn yè qǐng kàn wǒ
今夜請看我
wéi jūn zhěng jiāo róng
為君整嬌容
zhuō shàng yǒu měi jiǔ
桌上有美酒
rén wèi zuì lèi yǐ liú
人未醉淚已流
qiè xīn qíng wàn zhǒng
妾心情萬種
jūn xīn rú qiū fēng
君心如秋風
yōu yōu wǒ xīn yōu
悠悠我心憂
àn rán shén shāng nán bà xiū
黯然神傷難罷休
a nán xiāo shòu
啊難消受
bàn jūn gèng jìn yì bēi jiǔ jiě lí chóu
伴君更進一杯酒解離愁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別時強裝歡笑,內心卻被傷痛籠罩的矛盾情感。

主題

離別場景中的隱忍與無力感,以及面對情感流逝的沈默承受。

情緒

壓抑的悲傷、無奈的離愁、隱藏的掙扎。

意象與手法

以「明月」「秋風」「美酒」等傳統意象營造孤寂氛圍,透過「裝笑顏」「淚已流」的對比強化內心掙扎,並以「秋風」隱喻人心的涼薄與不可逆的離別。

重點句解讀

1. 「君心如秋風」:以秋風的蕭瑟與無常,比喻對方態度的冷漠與離別的必然,暗示情感已無法挽回。

2. 「黯然神傷難罷休」:直述無法擺脫的傷感,強調離別後情緒的持續縈繞與無法釋懷。

3. 「伴君更進一杯酒解離愁」:透過「飲酒」行為象徵試圖以暫時麻醉緩解痛苦,卻凸顯無力改變現實的悲涼。

適合情境

獨自面對離別時的沈思、回憶過去的感傷時刻、或需表達隱忍情感的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

秋別的歌詞在講什麼?

離別時強裝歡笑,內心卻被傷痛籠罩的矛盾情感。

秋別是誰唱的?

秋別由陳淑樺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌