單曲

傷心旅店

陳淑樺 · 單曲

面對無法挽回的愛情,陷入自我矛盾與無力感的掙扎。

2,889 次觀看 106 人喜歡 4.764 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
喔...喔...喔...
不曾因為你是
四處為家飛翔遊子
而認定你該有歸宿
也不因為我是
人們所謂不落淚的戲子
就不為分離而傷悲
我想有天你會明白
有些話我說不出來
比如說你是否還能等我些時候
畢竟我已習慣自己
你從不曾說你愛我
你的新娘怎會是我我該怎麼做
如果一切重新來過
我會嘲笑你的天真
何必一再對我訴說
來生等待我答應我
答應我答應我
也不因為我是
人們所謂不落淚的戲子
就不為分離而傷悲
我想有天你會明白
有些話我說不出來
比如說你是否還能等我些時候
畢竟我已習慣自己
你從不曾說你愛我
你的新娘怎會是我我該怎麼做
因為是你背棄諾言
走出所有我的記憶
何必一再對我訴說
來生等待我答應我
答應我答應我
答應我答應我答應我
傷心旅店 - 陳淑樺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳淑樺-傷心旅店-19914
wō ... wō ... wō ...
喔...喔...喔...
bù céng yīn wéi nǐ shì
不曾因為你是
sì chǔ wéi jiā fēi xiáng yóu zǐ
四處為家飛翔遊子
ér rèn dìng nǐ gāi yǒu guī sù
而認定你該有歸宿
yě bù yīn wéi wǒ shì
也不因為我是
rén mén suǒ wèi bú luò lèi de xì zǐ
人們所謂不落淚的戲子
jiù bù wéi fēn lí ér shāng bēi
就不為分離而傷悲
wǒ xiǎng yǒu tiān nǐ huì míng bái
我想有天你會明白
yǒu xiē huà wǒ shuō bù chū lái
有些話我說不出來
bǐ rú shuō nǐ shì fǒu huán néng děng wǒ xiē shí hòu
比如說你是否還能等我些時候
bì jìng wǒ yǐ xí guàn zì jǐ
畢竟我已習慣自己
nǐ cóng bù céng shuō nǐ ài wǒ
你從不曾說你愛我
nǐ de xīn niáng zěn huì shì wǒ wǒ gāi zěn mó zuò
你的新娘怎會是我我該怎麼做
rú guǒ yí qiè chóng xīn lái guò
如果一切重新來過
wǒ huì cháo xiào nǐ de tiān zhēn
我會嘲笑你的天真
hé bì yí zài duì wǒ sù shuō
何必一再對我訴說
lái shēng děng dài wǒ dá yīng wǒ
來生等待我答應我
dá yīng wǒ dá yīng wǒ
答應我答應我
yě bù yīn wéi wǒ shì
也不因為我是
rén mén suǒ wèi bú luò lèi de xì zǐ
人們所謂不落淚的戲子
jiù bù wéi fēn lí ér shāng bēi
就不為分離而傷悲
wǒ xiǎng yǒu tiān nǐ huì míng bái
我想有天你會明白
yǒu xiē huà wǒ shuō bù chū lái
有些話我說不出來
bǐ rú shuō nǐ shì fǒu huán néng děng wǒ xiē shí hòu
比如說你是否還能等我些時候
bì jìng wǒ yǐ xí guàn zì jǐ
畢竟我已習慣自己
nǐ cóng bù céng shuō nǐ ài wǒ
你從不曾說你愛我
nǐ de xīn niáng zěn huì shì wǒ wǒ gāi zěn mó zuò
你的新娘怎會是我我該怎麼做
yīn wéi shì nǐ bèi qì nuò yán
因為是你背棄諾言
zǒu chū suǒ yǒu wǒ de jì yì
走出所有我的記憶
hé bì yí zài duì wǒ sù shuō
何必一再對我訴說
lái shēng děng dài wǒ dá yīng wǒ
來生等待我答應我
dá yīng wǒ dá yīng wǒ
答應我答應我
dá yīng wǒ dá yīng wǒ dá yīng wǒ
答應我答應我答應我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法挽回的愛情,陷入自我矛盾與無力感的掙扎。

主題

情感中的權衡與遺憾、無法言說的愛與現實的衝突、對未來的無望期待。

情緒

悲傷中帶著隱忍,矛盾中透露苦澀,夾雜著對過去的執念與對現實的無力。

意象與手法

以「傷心旅店」隱喻短暫的情感寄託,強調關係的流動性與不穩定;重複「答應我」凸顯內心掙扎;「不落淚的戲子」反諷外表堅強卻內裡脆弱的狀態。

重點句解讀

1. 「你的新娘怎會是我 我該怎麼做」

直接質問命運的荒謬,表達對身份錯位的困惑與無力,隱含對感情結果的質疑。

2. 「來生等待 我答應我」

將希望寄託於虛無的來世,反映現實無解時的自我安慰與執念。

3. 「我已習慣自己」

隱藏孤獨的妥協,說明長期情感疏離後的自我封閉與無力改變的狀態。

4. 「你不曾說你愛我」

揭露感情中的溝通隔閡,強調愛意未被明確確認的傷痛。

適合情境

獨處時反思感情歷程、面對分手後的情緒低潮、或需要宣洩隱藏的傷痛與矛盾時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傷心旅店的歌詞在講什麼?

面對無法挽回的愛情,陷入自我矛盾與無力感的掙扎。

傷心旅店是誰唱的?

傷心旅店由陳淑樺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌