魔鏡歌詞網

I come from my HomeTown

陳淑樺 · AIRS · 2026-02-27

在物質與情感的掙扎中，堅守對家鄉的認同與情感連結。

2,294 次觀看 92 人喜歡 4.2（50 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 12Destiny

作詞 12Destiny

G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

我來自哪裡？

我代表我的家

聽不懂他的 shit因為太假

他們讓我感到恐懼

感到害怕

讓我覺得危險

讓我覺得 drama（戲劇化的）

u dont understand shit

What do you want

For love and Cash？

still For what？

what can i say

What do you want

For love and Cash？

still For what？

u dont understand shit

What do you want

For love and Cash？

still For what？

what can i say

What do you want

For love and Cash？

still For what？

12Destiny：

what can I say?

still for what?

my hometown無法忘記的

放在心上

不會拋棄的

我的話語

他們聽不懂的

我說我能夠爬更高

有人笑我做不到

how can I do

才能辦得到

how can I do

才能辦得到

remember me

加大的籌碼

獲得的利益

他們都只為了所謂的名義

回到從前

是模糊的記憶

only cash能讓我 alive

I dont know驅使我的毅力

或許是代表我的家鄉被更多人記

G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

我來自哪裡？

我代表我的家

聽不懂他的 shit因為太假

他們讓我感到恐懼

感到害怕

讓我覺得危險

讓我覺得 drama

u dont understand shit

What do you want

For love and Cash？

still For what？

what can i say

What do you want

For love and Cash？

still For what？

u dont understand shit

What do you want

For love and Cash？

still For what？

what can i say

What do you want

For love and Cash？

still For what？

12Destiny：

我討厭貧富的差距

討厭自己的虛榮心

我沒理由忘記

我熱愛的這塊地

她是我的 hometown

是我的出生地

也不算太自卑

至少也會有人記

G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

我來自哪裡？

我代表我的家

聽不懂他的 shit因為太假

他們讓我感到恐懼

感到害怕

讓我覺得危險

讓我覺得 drama

u dont understand shit

What do you want

For love and Cash？

still For what？

what can i say

What do you want

For love and Cash？

still For what？

I come from my HomeTown - 陳淑樺更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳淑樺-I-come-from-my-HomeTown-435227

對拍微調

G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

wǒ lái zì nǎ lǐ ？

我來自哪裡？

wǒ dài biǎo wǒ de jiā

我代表我的家

tīng bù dǒng tā de shit yīn wéi tài jiǎ

聽不懂他的 shit因為太假

tā mén ràng wǒ gǎn dào kǒng jù

他們讓我感到恐懼

gǎn dào hài pà

感到害怕

ràng wǒ jué dé wēi xiǎn

讓我覺得危險

ràng wǒ jué dé drama（ xì jù huà de ）

讓我覺得 drama（戲劇化的）

u dont understand shit

u dont understand shit

What do you want

What do you want

For love and Cash？

For love and Cash？

still For what？

still For what？

what can i say

what can i say

What do you want

What do you want

For love and Cash？

For love and Cash？

still For what？

still For what？

u dont understand shit

u dont understand shit

What do you want

What do you want

For love and Cash？

For love and Cash？

still For what？

still For what？

what can i say

what can i say

What do you want

What do you want

For love and Cash？

For love and Cash？

still For what？

still For what？

12Destiny：

12Destiny：

what can I say?

what can I say?

still for what?

still for what?

my hometown wú fǎ wàng jì de

my hometown無法忘記的

fàng zài xīn shàng

放在心上

bú huì pāo qì de

不會拋棄的

wǒ de huà yǔ

我的話語

tā mén tīng bù dǒng de

他們聽不懂的

wǒ shuō wǒ néng gòu pá gèng gāo

我說我能夠爬更高

yǒu rén xiào wǒ zuò bú dào

有人笑我做不到

how can I do

how can I do

cái néng bàn dé dào

才能辦得到

how can I do

how can I do

cái néng bàn dé dào

才能辦得到

remember me

remember me

jiā dà de chóu mǎ

加大的籌碼

huò dé de lì yì

獲得的利益

tā mén dōu zhī wéi le suǒ wèi de míng yì

他們都只為了所謂的名義

huí dào cóng qián

回到從前

shì mó hu de jì yì

是模糊的記憶

only cash néng ràng wǒ alive

only cash能讓我 alive

I dont know qū shǐ wǒ de yì lì

I dont know驅使我的毅力

huò xū shì dài biǎo wǒ de jiā xiāng bèi gèng duō rén jì

或許是代表我的家鄉被更多人記

G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

wǒ lái zì nǎ lǐ ？

我來自哪裡？

wǒ dài biǎo wǒ de jiā

我代表我的家

tīng bù dǒng tā de shit yīn wéi tài jiǎ

聽不懂他的 shit因為太假

tā mén ràng wǒ gǎn dào kǒng jù

他們讓我感到恐懼

gǎn dào hài pà

感到害怕

ràng wǒ jué dé wēi xiǎn

讓我覺得危險

ràng wǒ jué dé drama

讓我覺得 drama

u dont understand shit

u dont understand shit

What do you want

What do you want

For love and Cash？

For love and Cash？

still For what？

still For what？

what can i say

what can i say

What do you want

What do you want

For love and Cash？

For love and Cash？

still For what？

still For what？

u dont understand shit

u dont understand shit

What do you want

What do you want

For love and Cash？

For love and Cash？

still For what？

still For what？

what can i say

what can i say

What do you want

What do you want

For love and Cash？

For love and Cash？

still For what？

still For what？

12Destiny：

12Destiny：

wǒ tǎo yàn pín fù de chā jù

我討厭貧富的差距

tǎo yàn zì jǐ de xū róng xīn

討厭自己的虛榮心

wǒ méi lǐ yóu wàng jì

我沒理由忘記

wǒ rè ài de zhè kuài dì

我熱愛的這塊地

tā shì wǒ de hometown

她是我的 hometown

shì wǒ de chū shēng dì

是我的出生地

yě bú suàn tài zì bēi

也不算太自卑

zhì shǎo yě huì yǒu rén jì

至少也會有人記

G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

wǒ lái zì nǎ lǐ ？

我來自哪裡？

wǒ dài biǎo wǒ de jiā

我代表我的家

tīng bù dǒng tā de shit yīn wéi tài jiǎ

聽不懂他的 shit因為太假

tā mén ràng wǒ gǎn dào kǒng jù

他們讓我感到恐懼

gǎn dào hài pà

感到害怕

ràng wǒ jué dé wēi xiǎn

讓我覺得危險

ràng wǒ jué dé drama

讓我覺得 drama

u dont understand shit

u dont understand shit

What do you want

What do you want

For love and Cash？

For love and Cash？

still For what？

still For what？

what can i say

what can i say

What do you want

What do you want

For love and Cash？

For love and Cash？

still For what？

still For what？

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 12Destiny

[00:01.000]作曲 : 12Destiny

[00:08.490]G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

[00:14.250]我來自哪裡？

[00:15.180]我代表我的家

[00:16.140]聽不懂他的 shit因為太假

[00:17.970]他們讓我感到恐懼

[00:19.170]感到害怕

[00:19.860]讓我覺得危險

[00:20.790]讓我覺得 drama（戲劇化的）

[00:26.790]u dont understand shit

[00:30.360]What do you want

[00:31.140]For love and Cash？

[00:32.130]still For what？

[00:33.120]what can i say

[00:33.990]What do you want

[00:34.740]For love and Cash？

[00:35.880]still For what？

[00:36.450]u dont understand shit

[00:37.830]What do you want

[00:38.310]For love and Cash？

[00:39.690]still For what？

[00:40.650]what can i say

[00:41.520]What do you want

[00:42.270]For love and Cash？

[00:43.470]still For what？

[00:44.220]12Destiny：

[00:46.290]what can I say?

[00:47.100]still for what?

[00:47.400]my hometown無法忘記的

[00:53.820]放在心上

[00:55.500]不會拋棄的

[00:57.570]我的話語

[00:59.250]他們聽不懂的

[01:00.210]我說我能夠爬更高

[01:01.680]有人笑我做不到

[01:03.690]how can I do

[01:04.350]才能辦得到

[01:05.460]how can I do

[01:06.240]才能辦得到

[01:15.540]remember me

[01:16.260]加大的籌碼

[01:17.220]獲得的利益

[01:18.210]他們都只為了所謂的名義

[01:20.100]回到從前

[01:20.850]是模糊的記憶

[01:22.020]only cash能讓我 alive

[01:23.940]I dont know驅使我的毅力

[01:25.680]或許是代表我的家鄉被更多人記

[01:29.160]G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

[01:29.340]我來自哪裡？

[01:30.120]我代表我的家

[01:31.140]聽不懂他的 shit因為太假

[01:32.970]他們讓我感到恐懼

[01:34.200]感到害怕

[01:34.860]讓我覺得危險

[01:35.790]讓我覺得 drama

[01:40.920]u dont understand shit

[01:41.490]What do you want

[01:42.270]For love and Cash？

[01:47.130]still For what？

[01:48.150]what can i say

[01:48.990]What do you want

[01:49.740]For love and Cash？

[01:50.880]still For what？

[01:51.780]u dont understand shit

[01:52.860]What do you want

[01:53.310]For love and Cash？

[01:54.690]still For what？

[01:55.620]what can i say

[01:56.490]What do you want

[01:57.270]For love and Cash？

[01:58.470]still For what？

[01:59.190]12Destiny：

[02:00.420]我討厭貧富的差距

[02:02.040]討厭自己的虛榮心

[02:04.170]我沒理由忘記

[02:05.820]我熱愛的這塊地

[02:07.920]她是我的 hometown

[02:09.510]是我的出生地

[02:11.640]也不算太自卑

[02:13.260]至少也會有人記

[02:14.160]G01DWAT¢ H$F1VEN1NE：

[02:14.340]我來自哪裡？

[02:15.150]我代表我的家

[02:16.110]聽不懂他的 shit因為太假

[02:17.970]他們讓我感到恐懼

[02:19.200]感到害怕

[02:19.860]讓我覺得危險

[02:20.790]讓我覺得 drama

[02:21.750]u dont understand shit

[02:22.860]What do you want

[02:23.640]For love and Cash？

[02:24.690]still For what？

[02:25.650]what can i say

[02:26.490]What do you want

[02:27.240]For love and Cash？

[02:28.470]still For what？

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在物質與情感的掙扎中，堅守對家鄉的認同與情感連結。

主題

個人在現實社會中的疏離感與對原鄉的懷念，批判物質主義與社會的虛偽，並強調家鄉作為身份根源的價值。

情緒

矛盾、掙扎、憤怒與懷舊交織，帶有對現實的不滿與對根源的執著。

意象與手法

「家鄉」作為核心意象，對比「cash」（金錢）與「love」（情感）的虛偽，反覆出現的提問句式強化存在主義式的質疑，中英文混雜反映文化衝突與自我表達的困境。

重點句解讀

1. 「我來自哪裡？我代表我的家」

以直接提問強調身分認同，「代表」一詞暗示家鄉是自身價值的延伸，對抗外界的否定。

2. 「討厭貧富的差距，討厭自己的虛榮心」

揭露社會現實與自我矛盾，批判物質主義同時反思內在掙扎。

3. 「only cash能讓我 alive」

赤裸點出金錢對生存的壓迫性，與「hometown」形成生存與情感的二元對立。

4. 「他們聽不懂他的 shit 因為太假」

「shit」的粗俗用語強化對虛偽社會的厭惡，並暗示溝通隔閡。

適合情境

面對社會現實壓力時的自我療癒、對原鄉情感的追尋、或在物質與理想間掙扎的獨處時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

I come from my HomeTown的歌詞在講什麼？

在物質與情感的掙扎中，堅守對家鄉的認同與情感連結。

I come from my HomeTown是誰作詞作曲的？

I come from my HomeTown（陳淑樺）作詞 12Destiny，作曲 12Destiny。

I come from my HomeTown是誰唱的？

I come from my HomeTown由陳淑樺演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

爺爺泡的茶 (Live)周杰倫 Intro周杰倫明明就 - Ming Ming Jiu周杰倫霯遞的煙火周杰倫七里香 (Live)周杰倫女孩別為我哭泣周杰倫爸,我回來了(live版)周杰倫菊花臺(Live)周杰倫