wǒ zhī dào nǐ lí wǒ bù yuǎn
我知道你離我不遠
nǐ shì fǒu céng jīng xiàng wǒ yí yàng
你是否曾經像我一樣
ān jìng dì zuò zài hēi àn lǐ
安靜地坐在黑暗裡
kàn dào yì qiān gè máng mù dì zì jǐ
看到一千個盲目的自己
děng dài wēn nuǎn de lí míng dài lái rén hé fēng de shēng yīn
等待溫暖的黎明帶來人和風的聲音
wǒ zhī dào nǐ lí wǒ bù yuǎn
我知道你 離我不遠
wǒ kě yǐ gǎn jué dào nǐ
我可以感覺到你
dāng nǐ de yǎn shén chuān yuè wǒ
當你的眼神穿越我
wǒ zhī dào nǐ lí wǒ bù yuǎn
我知道你 離我不遠
wǒ kě yǐ gǎn jué dào nǐ
我可以感覺到你
dāng nǐ de yī xiù wēi wēi bǎi dòng
當你的衣袖微微擺動
nǐ shì fǒu céng jīng xiàng wǒ yí yàng
你是否曾經像我一樣
qīng chǔ dì xǐng zài mèng lǐ
清楚地醒在夢裡
kàn dào yì qiān gè chén mò de zì jǐ
看到一千個沉默的自己
xǐng shì gèng shēn de mèng mèng shì wú shēng de xǐng
醒是更深的夢 夢是無聲的醒
wǒ zhī dào nǐ lí wǒ bù yuǎn
我知道你 離我不遠
wǒ kě yǐ gǎn jué dào nǐ
我可以感覺到你
dāng nǐ de yǎn shén chuān yuè wǒ
當你的眼神穿越我
wǒ zhī dào nǐ lí wǒ bù yuǎn
我知道你 離我不遠
wǒ kě yǐ zhī dào shì nǐ
我可以知道是你
dāng nǐ de hū xī qīng qīng chuán sòng
當你的呼吸輕輕傳送
wǒ zhī dào nǐ lí wǒ bù yuǎn
我知道你 離我不遠
wǒ kě yǐ gǎn jué dào nǐ
我可以感覺到你
dāng nǐ de yǎn shén chuān yuè wǒ
當你的眼神穿越我
wǒ zhī dào nǐ lí wǒ bù yuǎn
我知道你 離我不遠
wǒ kě yǐ zhī dào shì nǐ
我可以知道是你
dāng nǐ de hū xī qīng qīng chuán sòng
當你的呼吸輕輕傳送
nǐ shì fǒu céng jīng xiàng wǒ yí yàng
你是否曾經像我一樣
liú lèi duì zhù yáo yuǎn de xīng guāng
流淚對著遙遠的星光
kàn dào xīng xīng shàng yì qiān gè zì jǐ
看到星星上一千個自己
zài lèi guāng lǐ xiào zhù xiào zhù liú lèi de zì jǐ
在淚光裡笑著 笑著流淚的自己