✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

甜蜜的負擔

陳明真 · 單曲

愛情的甜蜜與負擔並存,顯示出依戀與矛盾的複雜心緒。

〈甜蜜的負擔〉是陳明真演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,943 次觀看 137 人喜歡 4.765 人評分)
字級
也許你已經成為我的負擔
日子有你過起來比較麻煩
擔心你曾孤單 擔心你會不安
擔心你寂寞 不知怎麼辦
我知道讓你照顧自己並不困難
但是我還希望讓日子過得更圓滿
就算我已情深意亂
然而情何以堪
我已習慣這種負擔
我的日子有你才感到自然
就算我已情深意亂
就算發現太晚
我已不能沒有負擔
我的日子不能再回歸平凡
也許你已經成為我的負擔
日子有你過起來比較困難
時間分你一半世界被你獨佔
心裡的空間全被你佔滿滿
我知道你可以面對所有難關
但是放棄你對我並不是那麼簡單
就算我已情深意亂
然而情何以堪
我已習慣這種負擔
我的日子有你才感到自然
就算我已情深意亂
就算發現太晚
我已不能沒有負擔
我的日子不能再回歸平凡
就算我已情深意亂
然而情何以堪
我已習慣這種負擔
我的日子有你才感到自然
就算我已情深意亂
就算發現太晚
我已不能沒有負擔
我的日子不能再回歸平凡
甜蜜的負擔 - 陳明真 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳明真-甜蜜的負擔-49104
yě xū nǐ yǐ jīng chéng wéi wǒ de fù dān
也許你已經成為我的負擔
rì zi yǒu nǐ guò qǐ lái bǐ jiào má fán
日子有你過起來比較麻煩
dān xīn nǐ céng gū dān dān xīn nǐ huì bù ān
擔心你曾孤單 擔心你會不安
dān xīn nǐ jì mò bù zhī zěn mó bàn
擔心你寂寞 不知怎麼辦
wǒ zhī dào ràng nǐ zhào gù zì jǐ bìng bú kùn nán
我知道讓你照顧自己並不困難
dàn shì wǒ huán xī wàng ràng rì zi guò dé gèng yuán mǎn
但是我還希望讓日子過得更圓滿
jiù suàn wǒ yǐ qíng shēn yì luàn
就算我已情深意亂
rán ér qíng hé yǐ kān
然而情何以堪
wǒ yǐ xí guàn zhè zhǒng fù dān
我已習慣這種負擔
wǒ de rì zi yǒu nǐ cái gǎn dào zì rán
我的日子有你才感到自然
jiù suàn wǒ yǐ qíng shēn yì luàn
就算我已情深意亂
jiù suàn fā xiàn tài wǎn
就算發現太晚
wǒ yǐ bù néng méi yǒu fù dān
我已不能沒有負擔
wǒ de rì zi bù néng zài huí guī píng fán
我的日子不能再回歸平凡
yě xū nǐ yǐ jīng chéng wéi wǒ de fù dān
也許你已經成為我的負擔
rì zi yǒu nǐ guò qǐ lái bǐ jiào kùn nán
日子有你過起來比較困難
shí jiàn fēn nǐ yí bàn shì jiè bèi nǐ dú zhàn
時間分你一半世界被你獨佔
xīn lǐ de kōng jiàn quán bèi nǐ zhàn mǎn mǎn
心裡的空間全被你佔滿滿
wǒ zhī dào nǐ kě yǐ miàn duì suǒ yǒu nán guān
我知道你可以面對所有難關
dàn shì fàng qì nǐ duì wǒ bìng bú shì nà mó jiǎn dān
但是放棄你對我並不是那麼簡單
jiù suàn wǒ yǐ qíng shēn yì luàn
就算我已情深意亂
rán ér qíng hé yǐ kān
然而情何以堪
wǒ yǐ xí guàn zhè zhǒng fù dān
我已習慣這種負擔
wǒ de rì zi yǒu nǐ cái gǎn dào zì rán
我的日子有你才感到自然
jiù suàn wǒ yǐ qíng shēn yì luàn
就算我已情深意亂
jiù suàn fā xiàn tài wǎn
就算發現太晚
wǒ yǐ bù néng méi yǒu fù dān
我已不能沒有負擔
wǒ de rì zi bù néng zài huí guī píng fán
我的日子不能再回歸平凡
jiù suàn wǒ yǐ qíng shēn yì luàn
就算我已情深意亂
rán ér qíng hé yǐ kān
然而情何以堪
wǒ yǐ xí guàn zhè zhǒng fù dān
我已習慣這種負擔
wǒ de rì zi yǒu nǐ cái gǎn dào zì rán
我的日子有你才感到自然
jiù suàn wǒ yǐ qíng shēn yì luàn
就算我已情深意亂
jiù suàn fā xiàn tài wǎn
就算發現太晚
wǒ yǐ bù néng méi yǒu fù dān
我已不能沒有負擔
wǒ de rì zi bù néng zài huí guī píng fán
我的日子不能再回歸平凡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的甜蜜與負擔並存,顯示出依戀與矛盾的複雜心緒。

主題

探討愛情中「被佔據」與「被需要」的雙重感受,闡明情感的糾結與無法割捨的依戀。

情緒

甜蜜中帶有沉重感,充滿矛盾的溫柔與無奈,呈現出戀人之間既渴望又困擾的掙扎。

意象與手法

運用「負擔」「自然」「平凡」等對立詞彙強化情感矛盾,反覆出現的「習慣這種負擔」凸顯無可逆轉的依戀,並以「日子有你才感到自然」象徵情感的必要性。

重點句解讀

1. 「我的日子有你才感到自然」:說明對方的存在已成為生活重心,即使有負擔,也成為維繫日常的關鍵。

2. 「就算發現太晚,我已不能沒有負擔」:表達對感情的執著,即使後悔也無法回頭,突顯情感的沉溺性。

3. 「時間分你一半世界被你獨佔」:隱喻愛情佔據生活全部,個人空間被對方完全填滿的狀態。

4. 「我已習慣這種負擔」:重複強調對負擔的適應,暗示情感已從痛苦轉為習慣性的依賴。

適合情境

適合用於面對「無法離開卻又困擾」的戀愛狀態,或在回顧一段既甜蜜又沉重的情感時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

甜蜜的負擔的歌詞在講什麼?

愛情的甜蜜與負擔並存,顯示出依戀與矛盾的複雜心緒。

甜蜜的負擔是誰唱的?

甜蜜的負擔由陳明真演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。