你是我生命裡的惡童
在旅途中很不乖
因為窗外有陽光
就很高興跳著床
罵你不該在夢醒時嚇我
還吵著要學吉他
如果有天不愛我
說要自己去旅行
沙灘 綠樹 椰子汁
流浪在孤島的拉赫曼尼洛夫
藍色 思念 藍色
瞇著眼睛的莫迪利亞尼
Even you take it out of my life
Even you break my dream
城市裡面住著一個我
我的裡面住著什麼
冬天已經散步到了小南門外
秋天你不要走開
因為窗外有陽光
說要自己去旅行
城市 漠然 冰冷的地鐵
What I'm chasing for
激情 微風 gin tonic
I don't wanna be alone
Even you take it out of my life
Even you break my dream
城市裡面住著一個我
我的裡面住著是什麼
Even you take it out of my life
Even you break my dream
我的心裡面住著一個人
他的心裡面住著是什麼
Even you take it out of my life
Even you break my dream
城市裡面住著一個我
我的裡面住著是什麼
Even you break my dream
Even you take it out of my life
Even you break the world
Even you take it out of my life
Even you break my dream
小南門 - 陳昇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳昇-小南門-216174
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:33.05]你是我生命裡的惡童
[00:38.69]在旅途中很不乖
[00:44.19]因為窗外有陽光
[00:49.55]就很高興跳著床
[00:57.74]罵你不該在夢醒時嚇我
[01:02.84]還吵著要學吉他
[01:08.64]如果有天不愛我
[01:14.04]說要自己去旅行
[01:22.98]沙灘 綠樹 椰子汁
[01:28.74]流浪在孤島的拉赫曼尼洛夫
[01:34.51]藍色 思念 藍色
[01:39.37]瞇著眼睛的莫迪利亞尼
[01:46.92]Even you take it out of my life
[01:52.32]Even you break my dream
[01:57.74]城市裡面住著一個我
[02:03.27]我的裡面住著什麼
[02:38.77]冬天已經散步到了小南門外
[02:44.19]秋天你不要走開
[02:49.78]因為窗外有陽光
[02:54.92]說要自己去旅行
[03:04.02]城市 漠然 冰冷的地鐵
[03:09.88]What I'm chasing for
[03:15.18]激情 微風 gin tonic
[03:19.50]I don't wanna be alone
[03:27.90]Even you take it out of my life
[03:33.36]Even you break my dream
[03:38.63]城市裡面住著一個我
[03:44.17]我的裡面住著是什麼
[03:52.42]Even you take it out of my life
[03:57.85]Even you break my dream
[04:03.35]我的心裡面住著一個人
[04:08.88]他的心裡面住著是什麼
[04:38.87]Even you take it out of my life
[04:44.36]Even you break my dream
[04:49.67]城市裡面住著一個我
[04:55.06]我的裡面住著是什麼
[05:06.03]Even you break my dream
[05:11.61]Even you take it out of my life
[05:17.05]Even you break the world
[05:22.35]Even you take it out of my life
[05:27.78]Even you break my dream
移調 原調
DDmD
你是我生命裡的惡童
AEBmEAmD
在旅途中很不乖
EmGBmF#ABm
因為窗外有陽光
GEmDADEmDF#mAEBmE
就很高興跳著床
AmDEmGDAEm
罵你不該在夢醒時嚇我
AEmGDAEmEDmD
還吵著要學吉他
BmDBmDGBF#mA
如果有天不愛我
EDADGBmF#mAmAEmD
說要自己去旅行
ADAmG
沙灘 綠樹 椰子汁
CGEmGBmF#mBF#mBm
流浪在孤島的拉赫曼尼洛夫
EmAAmA
藍色 思念 藍色
DBmAmBmGGmGEmG
瞇著眼睛的莫迪利亞尼
BmDC#mABmCEmA
Even you take it out of my life
AmADmBmDBmD
Even you break my dream
ABm
城市裡面住著一個我
AmDCEmGF#mCmCACEmGAmEmGDDmC#mABmGBmAmAGDBmDCEmCAAmAGDDmGDBmDF#mABmGDEAmF#mCG
我的裡面住著什麼
DEAmEmBmDmAm
冬天已經散步到了小南門外
ABmDmDDmGDBmGCG
秋天你不要走開
BmF#mDEmADmAmDmBm
因為窗外有陽光
DBmGBmF#mD#mF#mCAmDmGDmAm
說要自己去旅行
AAmGCGEm
城市 漠然 冰冷的地鐵
GBmF#mBF#mBmCEm
What I'm chasing for
AAmAAmDAm
激情 微風 gin tonic
BmAmBmGDGmCmEmGBmDC#mAmBm
I don't wanna be alone
AmEmAAmADmBmDDm
Even you take it out of my life
BmDmDAmD
Even you break my dream
ADBmD
城市裡面住著一個我
BmDGEmADBmDC#
我的裡面住著是什麼
C#mEC#EBCmB
Even you take it out of my life
CC#mG#mG#G#mAmAAmG#m
Even you break my dream
G#EBmEBmBAm
我的心裡面住著一個人
EBG#C#mBmEAmAAmG#mG#EBmF#mBmEBBmEBCmBC#mG#EG#G#mAmAAmG#mG#EBmF#mBmEBmBE
他的心裡面住著是什麼
BG#CC#mBmE
Even you take it out of my life
C#mAmG#mG#EBmF#mBm
Even you break my dream
EBm
城市裡面住著一個我
我的裡面住著是什麼
Even you break my dream
Even you take it out of my life
Even you break the world
Even you take it out of my life
Even you break my dream
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《小南門》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Bm、D、A、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在失去與自我探索的糾結中，尋找情感與存在的真實性。
主題
愛情中的矛盾掙扎與對自我內在的追問，透過城市與自然意象交錯，描繪出情感裂痕與靈魂的飄泊感。
情緒
憂鬱中帶有疏離感，夾雜對過去的懷戀與對未來的迷惘，情緒層次細膩而深沉。
意象與手法
運用「小南門」象徵情感的邊界與轉折點，以「沙灘 綠樹 椰子汁」營造遙遠的夢幻景緻， juxtapose「拉赫曼尼洛夫」「莫迪利亞尼」等藝術家名稱，暗示理想與現實的衝突。重複句式強化失戀後的空虛與自我質疑。
重點句解讀
1. 「城市裡面住著一個我，我的裡面住著是什麼」
透過「城市」與「內在」的層疊結構，隱喻現代人外在社會角色與內在真實自我的割裂，質問存在本質的虛無感。
2. 「說要自己去旅行」
表面是分手宣言，實則暗喻情感關係中個體獨立的必然性，旅行象徵對自我邊界的重新定義。
3. 「Even you break my dream」（翻譯：即使你毀了我的夢）
英文句式突顯語言的異質性，暗示情感傷害的不可言說性，夢的破碎象徵理想國度的崩塌。
適合情境
獨處時聆聽，適合在夜深人靜、城市霓虹映照窗櫺的時刻，反思關係的裂痕與自我存在的價值。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。