✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
這些人,那些人

在上海走開

陳昇 · 這些人,那些人

在繁華上海的孤獨中執念舊愛,以堅定誓言對抗時光與距離的傷害。

〈在上海走開〉是陳昇演唱的歌曲,收錄於專輯《這些人,那些人》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,720 次觀看 107 人喜歡 4.3104 人評分)
字級
What do I doing now 我不知道
總在宿醉醒來以後的清早 苦苦的微笑
也許我得到所有驕傲
但是我倆的過去 再也找不到
Dive in the Shanghai
對你說過的夢想
現在唱這一首歌
你一定都聽得到
I love you, you know it's true
From the radio 我要向世界說
Cause I love you 我不曾改變
我會在這裡等著你回來
七彩的燈光 將我圍繞
但我深深的寂寞 夜夜在煎熬
不要說抱歉 避而不見
或是有另一個他 他比我還更好
Dive in the Shanghai
淚水換來的夢想
Dive in the Shanghai
淚水喚不回的過往
I love you, you know it's true
From the radio 我要向世界說
I love you 我不曾改變
我會在這裡等著你回來
Dive in the Shanghai
淚水換來的夢想
Dive in the Shanghai
淚水喚不回的過往
Cause I love you, you know it's true
From the radio 我要向世界說
I love you 我不曾改變
我會在這裡等著你回來
I love you, you know it's true
From the radio 我要向世界說
I love you 我不曾改變
我會在這裡等著你回來
我會在這裡等著你回來
在上海走開 - 陳昇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-在上海走開-227491
對拍微調
What do I doing now wǒ bù zhī dào
What do I doing now 我不知道
zǒng zài sù zuì xǐng lái yǐ hòu de qīng zǎo kǔ kǔ de wēi xiào
總在宿醉醒來以後的清早 苦苦的微笑
yě xū wǒ dé dào suǒ yǒu jiāo ào
也許我得到所有驕傲
dàn shì wǒ liǎng de guò qù zài yě zhǎo bú dào
但是我倆的過去 再也找不到
Dive in the Shanghai
Dive in the Shanghai
duì nǐ shuō guò de mèng xiǎng
對你說過的夢想
xiàn zài chàng zhè yì shǒu gē
現在唱這一首歌
nǐ yí dìng dū tīng dé dào
你一定都聽得到
I love you, you know it's true
I love you, you know it's true
From the radio wǒ yào xiàng shì jiè shuō
From the radio 我要向世界說
Cause I love you wǒ bù céng gǎi biàn
Cause I love you 我不曾改變
wǒ huì zài zhè lǐ děng zhù nǐ huí lái
我會在這裡等著你回來
qī cǎi de dēng guāng jiāng wǒ wéi rào
七彩的燈光 將我圍繞
dàn wǒ shēn shēn de jì mò yè yè zài jiān áo
但我深深的寂寞 夜夜在煎熬
bú yào shuō bào qiàn bì ér bú jiàn
不要說抱歉 避而不見
huò shì yǒu lìng yí gè tā tā bǐ wǒ huán gèng hǎo
或是有另一個他 他比我還更好
Dive in the Shanghai
Dive in the Shanghai
lèi shuǐ huàn lái de mèng xiǎng
淚水換來的夢想
Dive in the Shanghai
Dive in the Shanghai
lèi shuǐ huàn bù huí de guò wǎng
淚水喚不回的過往
I love you, you know it's true
I love you, you know it's true
From the radio wǒ yào xiàng shì jiè shuō
From the radio 我要向世界說
I love you wǒ bù céng gǎi biàn
I love you 我不曾改變
wǒ huì zài zhè lǐ děng zhù nǐ huí lái
我會在這裡等著你回來
Dive in the Shanghai
Dive in the Shanghai
lèi shuǐ huàn lái de mèng xiǎng
淚水換來的夢想
Dive in the Shanghai
Dive in the Shanghai
lèi shuǐ huàn bù huí de guò wǎng
淚水喚不回的過往
Cause I love you, you know it's true
Cause I love you, you know it's true
From the radio wǒ yào xiàng shì jiè shuō
From the radio 我要向世界說
I love you wǒ bù céng gǎi biàn
I love you 我不曾改變
wǒ huì zài zhè lǐ děng zhù nǐ huí lái
我會在這裡等著你回來
I love you, you know it's true
I love you, you know it's true
From the radio wǒ yào xiàng shì jiè shuō
From the radio 我要向世界說
I love you wǒ bù céng gǎi biàn
I love you 我不曾改變
wǒ huì zài zhè lǐ děng zhù nǐ huí lái
我會在這裡等著你回來
wǒ huì zài zhè lǐ děng zhù nǐ huí lái
我會在這裡等著你回來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.76]What do I doing now 我不知道
[00:46.95]總在宿醉醒來以後的清早 苦苦的微笑
[01:03.75]也許我得到所有驕傲
[01:16.01]但是我倆的過去 再也找不到
[01:32.76]Dive in the Shanghai
[01:39.60]對你說過的夢想
[01:47.30]現在唱這一首歌
[01:52.46]你一定都聽得到
[01:59.98]I love you, you know it's true
[02:06.87]From the radio 我要向世界說
[02:14.32]Cause I love you 我不曾改變
[02:21.42]我會在這裡等著你回來
[02:31.07]七彩的燈光 將我圍繞
[02:43.26]但我深深的寂寞 夜夜在煎熬
[03:00.24]不要說抱歉 避而不見
[03:12.46]或是有另一個他 他比我還更好
[03:29.21]Dive in the Shanghai
[03:36.17]淚水換來的夢想
[03:43.88]Dive in the Shanghai
[03:48.87]淚水喚不回的過往
[03:57.15]I love you, you know it's true
[04:03.43]From the radio 我要向世界說
[04:11.14]I love you 我不曾改變
[04:18.50]我會在這裡等著你回來
[04:56.48]Dive in the Shanghai
[05:03.34]淚水換來的夢想
[05:10.89]Dive in the Shanghai
[05:16.03]淚水喚不回的過往
[05:23.29]Cause I love you, you know it's true
[05:30.61]From the radio 我要向世界說
[05:38.46]I love you 我不曾改變
[05:45.06]我會在這裡等著你回來
[05:53.97]I love you, you know it's true
[05:59.62]From the radio 我要向世界說
[06:07.35]I love you 我不曾改變
[06:14.24]我會在這裡等著你回來
[06:23.82]我會在這裡等著你回來

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在繁華上海的孤獨中執念舊愛,以堅定誓言對抗時光與距離的傷害。

主題

都市情感的疏離與執念,對逝去關係的掙扎與不願放棄的掙扎。

情緒

憂鬱、孤獨、執著,夾雜著對過去的懷念與對未來的無力感。

意象與手法

1. 「七彩的燈光」與「深深的寂寞」形成對比,凸顯都市表象與內心空虛的衝突。

2. 「Dive in the Shanghai」重複句式象徵沉溺於城市夢想,卻難以挽回過往。

3. 「淚水換來的夢想」與「淚水喚不回的過往」形成因果矛盾,強化無力感。

重點句解讀

1. 「I love you, you know it's true」(我愛你,你知道這是真的):

直接表達愛意的誠摯,對話式語氣凸顯對象的缺席與呼籲回應。

2. 「From the radio 我要向世界說」(從收音機我要向世界說):

藉由大眾媒介傳達私密情感,隱喻渴望被聽見的孤獨與無助。

3. 「我會在這裡等著你回來」:

絕對語氣展現執念,將等待升華為一種生存意志,與上海的流動性形成張力。

適合情境

獨自面對失戀時、異鄉漂泊的孤獨時,或在都市喧囂中尋求情感共鳴的片刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

在上海走開的歌詞在講什麼?

在繁華上海的孤獨中執念舊愛,以堅定誓言對抗時光與距離的傷害。

在上海走開是誰唱的?

在上海走開由陳昇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。