✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
別讓我哭

國界

陳昇 · 別讓我哭

跨越無法溝通的隔閡,仍對未來抱持微弱希望。

〈國界〉是陳昇演唱的歌曲,收錄於專輯《別讓我哭》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,758 次觀看 318 人喜歡 4.6150 人評分)
字級
在遙遠故鄉的妳 好嗎
在夢裡面
我會像白雲一般的飛到妳身邊
風彷彿是我在和妳輕聲細語雨
如同是我的淚 不停的落下來
彩虹裡面 隱藏著我對妳的思念
彩虹裡面 隱藏著我對妳的思念
我在你與我之間 依賴著你對我說的話
聽不見你的聲音 知道你不再說話的苦
是因為你對我的溫柔 所以我懂得對別人好
發覺你心中充滿的憂鬱 我總是難以理解
Oh... 該停止等待或是要愛上等待的苦
一樣在不快樂的國度 卻依舊不知道你在那裡
為什麼大家都忘了這一切
一直重複著可憎的事情呢
但是 現在 在大海的那一頭
朝陽正高歌著呀 明天太陽還是會再升起的
國界 - 陳昇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-國界-252006
對拍微調
zài yáo yuǎn gù xiāng de nǎi hǎo má
在遙遠故鄉的妳 好嗎
zài mèng lǐ miàn
在夢裡面
wǒ huì xiàng bái yún yì bān de fēi dào nǎi shēn biān
我會像白雲一般的飛到妳身邊
fēng páng fú shì wǒ zài hé nǎi qīng shēng xì yǔ yǔ
風彷彿是我在和妳輕聲細語雨
rú tóng shì wǒ de lèi bù tíng de luò xià lái
如同是我的淚 不停的落下來
cǎi hóng lǐ miàn yǐn cáng zhù wǒ duì nǎi de sī niàn
彩虹裡面 隱藏著我對妳的思念
cǎi hóng lǐ miàn yǐn cáng zhù wǒ duì nǎi de sī niàn
彩虹裡面 隱藏著我對妳的思念
wǒ zài nǐ yǔ wǒ zhī jiàn yī lài zhù nǐ duì wǒ shuō de huà
我在你與我之間 依賴著你對我說的話
tīng bú jiàn nǐ de shēng yīn zhī dào nǐ bú zài shuō huà de kǔ
聽不見你的聲音 知道你不再說話的苦
shì yīn wéi nǐ duì wǒ de wēn róu suǒ yǐ wǒ dǒng de duì bié rén hǎo
是因為你對我的溫柔 所以我懂得對別人好
fā jué nǐ xīn zhōng chōng mǎn de yōu yù wǒ zǒng shì nán yǐ lǐ jiě
發覺你心中充滿的憂鬱 我總是難以理解
Oh... gāi tíng zhǐ děng dài huò shì yào ài shàng děng dài de kǔ
Oh... 該停止等待或是要愛上等待的苦
yí yàng zài bú kuài lè de guó dù què yī jiù bù zhī dào nǐ zài nà lǐ
一樣在不快樂的國度 卻依舊不知道你在那裡
wéi shén mó dà jiā dōu wàng le zhè yí qiè
為什麼大家都忘了這一切
yì zhí zhòng fù zhù kě zēng de shì qíng ne
一直重複著可憎的事情呢
dàn shì xiàn zài zài dà hǎi de nà yì tóu
但是 現在 在大海的那一頭
cháo yáng zhèng gāo gē zhù ya míng tiān tài yáng huán shì huì zài shēng qǐ de
朝陽正高歌著呀 明天太陽還是會再升起的
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[01:34.61]在遙遠故鄉的妳 好嗎
[01:45.04]在夢裡面
[01:48.92]我會像白雲一般的飛到妳身邊
[02:00.37]風彷彿是我在和妳輕聲細語雨
[02:11.41]如同是我的淚 不停的落下來
[02:23.65]彩虹裡面 隱藏著我對妳的思念
[02:38.88]彩虹裡面 隱藏著我對妳的思念
[02:55.23]我在你與我之間 依賴著你對我說的話
[03:06.19]聽不見你的聲音 知道你不再說話的苦
[03:15.75]是因為你對我的溫柔 所以我懂得對別人好
[03:26.46]發覺你心中充滿的憂鬱 我總是難以理解
[04:00.21]Oh... 該停止等待或是要愛上等待的苦
[04:09.98]一樣在不快樂的國度 卻依舊不知道你在那裡
[04:22.87]為什麼大家都忘了這一切
[04:32.79]一直重複著可憎的事情呢
[04:43.21]但是 現在 在大海的那一頭
[04:54.60]朝陽正高歌著呀 明天太陽還是會再升起的

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

跨越無法溝通的隔閡,仍對未來抱持微弱希望。

主題

探討人與人之間因距離或心靈隔閡而產生的疏離感,以及面對無力改變現實的無奈。

情緒

憂鬱、孤寂、掙扎,夾雜著對過去的懷念與對未來的彷徨。

意象與手法

運用「彩虹」「雲」「風雨」等自然意象象徵情感的隱藏與流動,以「國界」「大海」強調物理與心靈的距離,並透過「朝陽」「太陽升起」暗示渺茫的希望。

重點句解讀

1. 「彩虹裡面 隱藏著我對妳的思念」

以彩虹象徵無法直接表達的情感,暗示思念被隱藏在美麗卻虛幻的表象之下。

2. 「聽不見你的聲音 知道你不再說話的苦」

描寫溝通斷絕的痛楚,即使對方沉默,仍能體會其內在的掙扎與傷害。

3. 「一樣在不快樂的國度 卻依舊不知道你在那裡」

強調在共同的苦難中,仍無法確知對方的處境,凸顯疏離與無助。

4. 「明天太陽還是會再升起的」

以自然現象隱喻對未來的期待,儘管現狀艱難,仍試圖尋找繼續前行的動力。

適合情境

獨處時反思人際關係的疏離、面對無法改變的現實時的自我療癒,或在低潮中尋求微小希望的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

國界的歌詞在講什麼?

跨越無法溝通的隔閡,仍對未來抱持微弱希望。

國界是誰唱的?

國界由陳昇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。