Reflection

月球上的約會

陳慧琳 · Reflection · 2013-02-07

以宇宙為背景,描繪與愛人共度時光的浪漫幻想。

2,612 次觀看 156 人喜歡 4.258 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Chita
作詞 小廣Chita
編曲 馮翰銘
you take me you take me
天蠍有火車遠行 一坐已興奮
摩羯裡聽三線琴 你我靠清風去降溫
飛躍到織女探尋 向某處行近
土星有雀鳥替風箏送行
也有個海給我散心
去 踏遍天幕 尋覓風情
太空有泡 盛能盡興
良辰美景 即使無力雋永
雙手可抱著滿天星 都應景
帶我遠離地球拍拍拖
我知道仙境不會得一個
水星的水都河岸遼闊更多
雲上那沙灘有誰踏過
缺氧也能自由拍拍拖
當你身邊的那一個
火山邊小屋甜蜜陪你唱歌
來做證火星有人住過
take me take me take me
take me take me take me to
take me take me take me
take me take me take me to
飛到太空中旅行 想要找新生
找到某一天證實 哪裡也可跟你一吻
穿過太多星與雲 進化已臨近
這一秒蛻變也許不過分
卻欠缺憧憬那氣氛
去 踏遍星幕 遊盡天堂
也不過 每日來又往
銀河太廣 星體沿路去看
不比家裡共處的房 寫意躺
帶我遠離地球拍拍拖
我知道仙境不會得一個
金星的金莎難道甜美更多
其實我只需兩人渡過
到處也能自由拍拍拖
當你身邊的那一個
星空都穿梭明日回去了麼
明白最好的已陪住我
take me to the moon and i will sing a song for you
shake hands with all the stars and tell them all your love for me is true
sit on the rainbow life can1t go on without you
sleep on the clouds2 we could feel this moment so true
take me take me take me take me take me take me
to the moon
月球上的約會 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-月球上的約會-13967
you take me you take me
you take me you take me
tiān xiē yǒu huǒ jū yuǎn xíng yí zuò yǐ xīng fèn
天蠍有火車遠行 一坐已興奮
mó jié lǐ tīng sān xiàn qín nǐ wǒ kào qīng fēng qù jiàng wēn
摩羯裡聽三線琴 你我靠清風去降溫
fēi yuè dào zhī nǚ tàn xún xiàng mǒu chǔ xíng jìn
飛躍到織女探尋 向某處行近
tǔ xīng yǒu què niǎo tì fēng zhēng sòng xíng
土星有雀鳥替風箏送行
yě yǒu gè hǎi gěi wǒ sàn xīn
也有個海給我散心
qù tà biàn tiān mù xún mì fēng qíng
去 踏遍天幕 尋覓風情
tài kōng yǒu pào shèng néng jìn xīng
太空有泡 盛能盡興
liáng chén měi jǐng jí shǐ wú lì jùn yǒng
良辰美景 即使無力雋永
shuāng shǒu kě bào zhù mǎn tiān xīng dōu yīng jǐng
雙手可抱著滿天星 都應景
dài wǒ yuǎn lí dì qiú pāi pāi tuō
帶我遠離地球拍拍拖
wǒ zhī dào xiān jìng bú huì dé yí gè
我知道仙境不會得一個
shuǐ xīng de shuǐ dōu hé àn liáo kuò gèng duō
水星的水都河岸遼闊更多
yún shàng nà shā tān yǒu shuí tà guò
雲上那沙灘有誰踏過
quē yǎng yě néng zì yóu pāi pāi tuō
缺氧也能自由拍拍拖
dāng nǐ shēn biān de nà yí gè
當你身邊的那一個
huǒ shān biān xiǎo wū tián mì péi nǐ chàng gē
火山邊小屋甜蜜陪你唱歌
lái zuò zhèng huǒ xīng yǒu rén zhù guò
來做證火星有人住過
take me take me take me
take me take me take me
take me take me take me to
take me take me take me to
take me take me take me
take me take me take me
take me take me take me to
take me take me take me to
fēi dào tài kōng zhōng lǚ xíng xiǎng yào zhǎo xīn shēng
飛到太空中旅行 想要找新生
zhǎo dào mǒu yì tiān zhèng shí nǎ lǐ yě kě gēn nǐ yì wěn
找到某一天證實 哪裡也可跟你一吻
chuān guò tài duō xīng yǔ yún jìn huà yǐ lín jìn
穿過太多星與雲 進化已臨近
zhè yì miǎo tuì biàn yě xū bú guò fēn
這一秒蛻變也許不過分
què qiàn quē chōng jǐng nà qì fēn
卻欠缺憧憬那氣氛
qù tà biàn xīng mù yóu jìn tiān táng
去 踏遍星幕 遊盡天堂
yě bú guò měi rì lái yòu wǎng
也不過 每日來又往
yín hé tài guǎng xīng tǐ yán lù qù kàn
銀河太廣 星體沿路去看
bù bǐ jiā lǐ gòng chǔ de fáng xiě yì tǎng
不比家裡共處的房 寫意躺
dài wǒ yuǎn lí dì qiú pāi pāi tuō
帶我遠離地球拍拍拖
wǒ zhī dào xiān jìng bú huì dé yí gè
我知道仙境不會得一個
jīn xīng de jīn shā nán dào tián měi gèng duō
金星的金莎難道甜美更多
qí shí wǒ zhī xū liǎng rén dù guò
其實我只需兩人渡過
dào chǔ yě néng zì yóu pāi pāi tuō
到處也能自由拍拍拖
dāng nǐ shēn biān de nà yí gè
當你身邊的那一個
xīng kōng dōu chuān suō míng rì huí qù le mó
星空都穿梭明日回去了麼
míng bái zuì hǎo de yǐ péi zhù wǒ
明白最好的已陪住我
take me to the moon and i will sing a song for you
take me to the moon and i will sing a song for you
shake hands with all the stars and tell them all your love for me is true
shake hands with all the stars and tell them all your love for me is true
sit on the rainbow life can1t go on without you
sit on the rainbow life can1t go on without you
sleep on the clouds2 we could feel this moment so true
sleep on the clouds2 we could feel this moment so true
take me take me take me take me take me take me
take me take me take me take me take me take me
to the moon
to the moon
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以宇宙為背景,描繪與愛人共度時光的浪漫幻想。

主題

愛情與幻想的結合,探討理想化關係中超越現實的浪漫願望。

情緒

溫柔而夢幻,夾雜對現實的無奈與對共處的渴望。

意象與手法

運用天體與太空意象(如月球、銀河、火星)建構奇幻場景,透過「火山邊小屋」「雲上沙灘」等超現實描寫,凸顯戀人之間的獨特連結。重複句式「take me」強化呼籲與執念,形成詩意節奏。

重點句解讀

1. 「帶我遠離地球拍拍拖」:

以「拍拍拖」(粵語戀愛)呼應太空旅行,暗示逃離現實的戀愛理想。

2. 「銀河太廣 星體沿路去看 不比家裡共處的房 寫意躺」:

突顯宇宙雖浩瀚,但與愛人共處的平凡溫馨更令人眷戀。

3. 「take me to the moon and i will sing a song for you」:

直接引用英文歌詞,將月球化為表達愛意的場域,強化夢幻感。

4. 「其實我只需兩人渡過」:

總結核心情感,點明浪漫最終仍回歸於「兩人」的簡單陪伴。

適合情境

情侶約會時、獨處沉思時,或渴望浪漫氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

你聽過嗎?這首歌像一場溫柔的邀約,把戀愛的甜膩揉進星際旅行的夢幻裡。詞裡頭的星座與天體不是冰冷的科學名詞,而是載滿情緒的載具,像天蠍座的火車、摩羯座的琴聲,還有土星的雀鳥送行,都成了戀人私密的暗語。副歌重複的「take me」像無數次心跳,把戀愛的執念昇華成穿越銀河的決心,卻又在後段悄悄降溫,說什麼「銀河太廣也不比家裡共處的房」,原來最動人的浪漫,不過是有人願意陪你坐在雲端看星星。適合夜深人靜時聽,讓腦內自動播放宇宙塵埃飛舞的畫面,突然發現愛情這回事,原來可以這麼浩瀚又 конкрет。

歌曲冷知識

・歌詞將星座名稱與日常意象結合,如「天蠍有火車遠行」以星象喻旅程,營造浪漫奇幻氛圍。

・反覆出現的「take me」副歌結構,象徵對陪伴的強烈渴求,與「帶我遠離地球拍拍拖」形成情感呼應。

・用「水星的水」「金星的金」等星球特質比喻愛情,最終回歸「其實我只需兩人渡過」,凸顯簡單相處的珍貴。

・對比宇宙浩瀚與居家溫暖,如「銀河太廣…不比家裡共處的房」,隱含無論多遠最珍惜的仍是身邊人。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

月球上的約會的歌詞在講什麼?

以宇宙為背景,描繪與愛人共度時光的浪漫幻想。

月球上的約會是誰作詞作曲的?

月球上的約會(陳慧琳)作詞 小廣、Chita,作曲 Chita。

月球上的約會是誰唱的?

月球上的約會由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌