ASK KELLY

好心害了你

陳慧琳 · ASK KELLY · 2002-02-01

善意的介入反而造成傷害,揭示情感關係中無心的破壞力。

2,556 次觀看 151 人喜歡 4.956 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳國敬
作詞 林夕
製作 陳家健
為了不想得失你
才沉默不響將他讓你
願意做閏中好友司機
為了不多的知己
才情願犧牲讓他只得到你
原以為我傷心你歡喜
發夢也沒想到後期
曾被我苦戀的他會糟蹋你
該不該說對不起
我原來差一點要做你
原來他得到以後
便慢慢不需要你
這到底是誰無福氣
我原來好心竟會害你
如能給愛上他他怎欺壓我
因我很怕死誰辛苦了我便放棄
讓我衷心祝福你
而無論他怎麼虧待你
為了自尊應不亢不卑
若我當初不捨棄
能懷著去做第三者的心理
讓我連累他給你出氣
好心害了你 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-好心害了你-14276
wéi le bù xiǎng dé shī nǐ
為了不想得失你
cái chén mò bù xiǎng jiāng tā ràng nǐ
才沉默不響將他讓你
yuàn yì zuò rùn zhōng hǎo yǒu sī jī
願意做閏中好友司機
wéi le bù duō de zhī jǐ
為了不多的知己
cái qíng yuàn xī shēng ràng tā zhī dé dào nǐ
才情願犧牲讓他只得到你
yuán yǐ wéi wǒ shāng xīn nǐ huān xǐ
原以為我傷心你歡喜
fā mèng yě méi xiǎng dào hòu qī
發夢也沒想到後期
céng bèi wǒ kǔ liàn de tā huì zāo tà nǐ
曾被我苦戀的他會糟蹋你
gāi bu gāi shuō duì bù qǐ
該不該說對不起
wǒ yuán lái chà yì diǎn yào zuò nǐ
我原來差一點要做你
yuán lái tā dé dào yǐ hòu
原來他得到以後
biàn màn màn bù xū yào nǐ
便慢慢不需要你
zhè dào dǐ shì shuí wú fú qì
這到底是誰無福氣
wǒ yuán lái hǎo xīn jìng huì hài nǐ
我原來好心竟會害你
rú néng gěi ài shàng tā tā zěn qī yā wǒ
如能給愛上他他怎欺壓我
yīn wǒ hěn pà sǐ shuí xīn kǔ le wǒ biàn fàng qì
因我很怕死誰辛苦了我便放棄
ràng wǒ zhōng xīn zhù fú nǐ
讓我衷心祝福你
ér wú lùn tā zěn mó kuī dài nǐ
而無論他怎麼虧待你
wéi le zì zūn yīng bú kàng bù bēi
為了自尊應不亢不卑
ruò wǒ dāng chū bù shě qì
若我當初不捨棄
néng huái zhù qù zuò dì sān zhě de xīn lǐ
能懷著去做第三者的心理
ràng wǒ lián lèi tā gěi nǐ chū qì
讓我連累他給你出氣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

善意的介入反而造成傷害,揭示情感關係中無心的破壞力。

主題

探討「好意」在感情中的雙面性,以及因過度介入而導致的誤解與傷害,牽涉第三者、自我犧牲與情感權力關係。

情緒

自責、無奈、遺憾,夾雜對命運的質疑與隱忍的祝福。

意象與手法

以「閏中好友司機」隱喻被忽視的陪伴者角色,用「苦戀的他會糟蹋你」形成強烈對比,突顯善意的反轉;「第三者的心理」則點出情感糾葛中的矛盾心態。

重點句解讀

1. 「原以為我傷心你歡喜」:主角誤判自己的犧牲能換取對方的快樂,卻未料到情感的雙向性與不可控。

2. 「我原來好心竟會害你」:直述核心矛盾,強調無意間成為傷害的源頭,凸顯「好意」的悖論。

3. 「若我當初不捨棄」:反思自我執念對他人關係的干擾,暗示放手或許是更成熟的選擇。

適合情境

失戀後的自我反省、面對人際關係中無心傷害的尷尬時刻,或體會「幫助」可能帶來反效果的處境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的讓我心头一震,林夕把「好心」寫得像把雙面刃。明明是想成全對方的抉擇,卻在無形中成了傷害的契機,這種矛盾的苦澀特別扎心。副歌那句「原來我好心竟會害你」像極了現實裡許多無言的遺憾,當我們把愛藏在心裡當成禮物,卻忘了對方可能早已不想要。歌詞裡那種欲言又止的掙扎,特別適合一個人獨處時聽,像是把心裡積壓的煩惱慢慢倒出來。吳國敬的旋律把這種複雜情緒襯托得恰到好處,聽完總讓人想再細細咀嚼幾遍。

歌曲冷知識

・「閏中好友司機」以詭譎比喻暗示角色定位,將「間接促成關係」的愧疚感轉化為荒謬意象。

・「原以為我傷心你歡喜」與「曾被我苦戀的他會糟蹋你」形成雙重預設崩解,凸顯計畫外的傷害鏈。

・副歌反覆強調「好心害你」,以自責語氣顛覆道德判準,將善意轉化為無形枷鎖。

・「讓我連累他給你出氣」暗藏複雜心態,既希望對方因自己受苦,又企圖以犧牲換取情感救贖。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

好心害了你的歌詞在講什麼?

善意的介入反而造成傷害,揭示情感關係中無心的破壞力。

好心害了你是誰作詞作曲的?

好心害了你(陳慧琳)作詞 林夕,作曲 吳國敬。

好心害了你是誰唱的?

好心害了你由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌