仙樂飄飄

好似舊時Long Aago

陳慧琳 · 仙樂飄飄 · 1995-08-05

透過重逢與回憶,重現過去純粹情感的溫柔時刻。

1,359 次觀看 43 人喜歡 4.930 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
對我說出動我的心事,好似舊時,Long Long Ago!
對我說出令我笑的故調,好似舊時Long Ago!
得你來情懷傾心傾訴,不覺盡忘從前種種苦惱,
送我愛心像往昔一樣,Long Long Ago,Long Ago!
悠悠夜(看看星),盛滿醉心事(看看星),
好似舊時(好似),Long Long Ago!
盈盈懷念(再笑一笑),熟悉的快樂(再笑一笑),
好似舊時Long A Long Long Ago,
對我說出動我心的事, 好似舊時Long Long Ago,
你我愛心像往昔一樣,Long Long Ago,Long Ago
好似舊時Long Aago - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-好似舊時Long-Aago-426506
對拍微調
duì wǒ shuō chū dòng wǒ de xīn shì , hǎo sì jiù shí ,Long Long Ago!
對我說出動我的心事,好似舊時,Long Long Ago!
duì wǒ shuō chū lìng wǒ xiào de gù diào , hǎo sì jiù shí Long Ago!
對我說出令我笑的故調,好似舊時Long Ago!
dé nǐ lái qíng huái qīng xīn qīng sù , bù jué jìn wàng cóng qián zhǒng zhǒng kǔ nǎo ,
得你來情懷傾心傾訴,不覺盡忘從前種種苦惱,
sòng wǒ ài xīn xiàng wǎng xī yí yàng ,Long Long Ago,Long Ago!
送我愛心像往昔一樣,Long Long Ago,Long Ago!
yōu yōu yè ( kàn kàn xīng ), shèng mǎn zuì xīn shì ( kàn kàn xīng ),
悠悠夜(看看星),盛滿醉心事(看看星),
hǎo sì jiù shí ( hǎo sì ),Long Long Ago!
好似舊時(好似),Long Long Ago!
yíng yíng huái niàn ( zài xiào yi xiào ), shú xī de kuài lè ( zài xiào yi xiào ),
盈盈懷念(再笑一笑),熟悉的快樂(再笑一笑),
hǎo sì jiù shí Long A Long Long Ago,
好似舊時Long A Long Long Ago,
duì wǒ shuō chū dòng wǒ xīn de shì , hǎo sì jiù shí Long Long Ago,
對我說出動我心的事, 好似舊時Long Long Ago,
nǐ wǒ ài xīn xiàng wǎng xī yí yàng ,Long Long Ago,Long Ago
你我愛心像往昔一樣,Long Long Ago,Long Ago
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.21]對我說出動我的心事,好似舊時,Long Long Ago!
[02:34.65][00:52.18]對我說出令我笑的故調,好似舊時Long Ago!
[02:42.92][01:06.98]得你來情懷傾心傾訴,不覺盡忘從前種種苦惱,
[03:07.28][01:21.45]送我愛心像往昔一樣,Long Long Ago,Long Ago!
[01:39.10]悠悠夜(看看星),盛滿醉心事(看看星),
[01:45.74]好似舊時(好似),Long Long Ago!
[01:52.21]盈盈懷念(再笑一笑),熟悉的快樂(再笑一笑),
[01:58.62]好似舊時Long A Long Long Ago,
[02:26.54]對我說出動我心的事, 好似舊時Long Long Ago,
[03:15.51]你我愛心像往昔一樣,Long Long Ago,Long Ago

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過重逢與回憶,重現過去純粹情感的溫柔時刻。

主題

懷念過往美好時光,並在當下與愛人重拾舊日情誼。

情緒

溫柔懷舊中帶點感傷,卻因重逢而添入希望與安慰。

意象與手法

以「夜、星」營造靜謐氛圍,用「醉心事」隱喻深藏的情感,透過「Long Long Ago」重複句式強化時光倒流的幻覺,並以「傾心傾訴」對比「盡忘苦惱」凸顯當下的療癒力量。

重點句解讀

1. 「對我說出動我的心事,好似舊時,Long Long Ago!」

  傾訴行為喚起記憶中的情感共鳴,「Long Long Ago」象徵時間的遙遠,卻因當下互動而顯得親近。

2. 「得你來情懷傾心傾訴,不覺盡忘從前種種苦惱」

  對方的真誠交流成為解藥,使過去的煩憂在當下被稀釋,展現情感的救贖力量。

3. 「你我愛心像往昔一樣,Long Long Ago,Long Ago」

  重複強調愛意未變,「Long Ago」既指過去也

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,那種渴望被溫柔包裹的時刻。陳慧琳用一種近乎呢喃的語氣,把聽者帶回那些純粹而美好的舊時光。整首歌沒有大起大落的編曲,反而像是在靜謐的夜晚,有人坐在身旁輕聲回憶,訴說著那些曾經讓心頭悸動的點滴。這不是那種撕心裂肺的苦情歌,而是一種淡淡的、帶點懷舊色彩的撫慰。

最動人的細節,在於那種把煩惱全數拋諸腦後的鬆弛感。當旋律響起,彷彿能看見星光灑落,那些曾經糾結的苦澀,都在熟悉的問候與傾訴中逐漸消融。這首歌很適合在忙碌的一天結束後,給自己留一段安靜的留白,讓思緒隨著節奏,飄回那個簡單而真誠的年代。如果你也懷念那份最初的悸動,不妨在夜深時,讓這首歌陪你重溫一遍,那段早已刻在心底、歷久彌新的情感記憶。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙將英文經典老歌名稱融入旋律,營造出一種跨越時空的懷舊氛圍。

・反覆出現的「Long Ago」如同音樂盒的發條,將聽者的思緒不斷拉回那個無憂無慮的過去。

・透過「看看星」與「再笑一笑」的括號對唱設計,模擬了兩人在夜色下交談的生動情境。

・簡潔的疊字與重複句法,展現出這首歌對於重溫舊夢與撫平苦惱的單純渴望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

好似舊時Long Aago的歌詞在講什麼?

透過重逢與回憶,重現過去純粹情感的溫柔時刻。

好似舊時Long Aago是誰唱的?

好似舊時Long Aago由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌