花花宇宙演唱會 (Live in Hong Kong / 2000)

失憶週末 (Live)

陳慧琳 · 花花宇宙演唱會 (Live in Hong Kong / 2000) · 2000-10-01

透過週末的短暫逃離,表達對日常壓力的暫時放鬆與自我療癒。

2,344 次觀看 120 人喜歡 4.552 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在地球日夜運行販賣時間
為了買今晚 讓我放肆璀燦
像自由活動任人默默瀏覽
讓我這一晚 做片最美花瓣
要好玩 要好玩 要閃閃的襯衫
看錶演 也表演 要養養一雙眼
要高攀 要高攀 吃不飽的晚餐
有衣帽間再不需工作間
今天週末 集體失憶的週末
連胸襟都可擴闊
連寂寞也都快活
多得週末 無需思想的週末
無須將冰水再潑
無願望也可過活
我喜歡週末
在地球日夜運行販賣時間
為了買今晚 讓我放肆璀燦
像自由活動任人默默瀏覽
讓我這一晚 做片最美花瓣
要好玩 要好玩 要閃閃的襯衫
看錶演 也表演 要養養一雙眼
要高攀 要高攀 吃不飽的晚餐
有衣帽間再不需工作間
今天週末 集體失憶的週末
連胸襟都可擴闊
連寂寞也都快活
多得週末 無需思想的週末
無須將冰水再潑
無願望也可過活
我喜歡週末
今天會不戀不散誰又會懷疑
今天會找到祝你愉快的意義
今天每週得一晚全部都不要知
我知 我知
今天週末 集體失憶的週末
連胸襟都可擴闊
連寂寞也都快活
多得週末 無需思想的週末
無須將冰水再潑
無願望也可過活
今天週末 集體失憶的週末
連胸襟都可擴闊
連寂寞也都快活
多得週末 無需思想的週末
無須將冰水再潑
無願望也可過活
我喜歡週末
失憶週末 (Live) - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-失憶週末-(Live)-426228
對拍微調
zài dì qiú rì yè yùn xíng fàn mài shí jiàn
在地球日夜運行販賣時間
wéi le mǎi jīn wǎn ràng wǒ fàng sì cuǐ càn
為了買今晚 讓我放肆璀燦
xiàng zì yóu huó dòng rèn rén mò mò liú lǎn
像自由活動任人默默瀏覽
ràng wǒ zhè yì wǎn zuò piàn zuì měi huā bàn
讓我這一晚 做片最美花瓣
yào hǎo wán yào hǎo wán yào shǎn shǎn de chèn shān
要好玩 要好玩 要閃閃的襯衫
kàn biǎo yǎn yě biǎo yǎn yào yǎng yǎng yì shuāng yǎn
看錶演 也表演 要養養一雙眼
yào gāo pān yào gāo pān chī bù bǎo de wǎn cān
要高攀 要高攀 吃不飽的晚餐
yǒu yī mào jiàn zài bù xū gōng zuò jiàn
有衣帽間再不需工作間
jīn tiān zhōu mò jí tǐ shī yì de zhōu mò
今天週末 集體失憶的週末
lián xiōng jīn dōu kě kuò kuò
連胸襟都可擴闊
lián jì mò yě dōu kuài huó
連寂寞也都快活
duō dé zhōu mò wú xū sī xiǎng de zhōu mò
多得週末 無需思想的週末
wú xū jiāng bīng shuǐ zài pō
無須將冰水再潑
wú yuàn wàng yě kě guò huó
無願望也可過活
wǒ xǐ huān zhōu mò
我喜歡週末
zài dì qiú rì yè yùn xíng fàn mài shí jiàn
在地球日夜運行販賣時間
wéi le mǎi jīn wǎn ràng wǒ fàng sì cuǐ càn
為了買今晚 讓我放肆璀燦
xiàng zì yóu huó dòng rèn rén mò mò liú lǎn
像自由活動任人默默瀏覽
ràng wǒ zhè yì wǎn zuò piàn zuì měi huā bàn
讓我這一晚 做片最美花瓣
yào hǎo wán yào hǎo wán yào shǎn shǎn de chèn shān
要好玩 要好玩 要閃閃的襯衫
kàn biǎo yǎn yě biǎo yǎn yào yǎng yǎng yì shuāng yǎn
看錶演 也表演 要養養一雙眼
yào gāo pān yào gāo pān chī bù bǎo de wǎn cān
要高攀 要高攀 吃不飽的晚餐
yǒu yī mào jiàn zài bù xū gōng zuò jiàn
有衣帽間再不需工作間
jīn tiān zhōu mò jí tǐ shī yì de zhōu mò
今天週末 集體失憶的週末
lián xiōng jīn dōu kě kuò kuò
連胸襟都可擴闊
lián jì mò yě dōu kuài huó
連寂寞也都快活
duō dé zhōu mò wú xū sī xiǎng de zhōu mò
多得週末 無需思想的週末
wú xū jiāng bīng shuǐ zài pō
無須將冰水再潑
wú yuàn wàng yě kě guò huó
無願望也可過活
wǒ xǐ huān zhōu mò
我喜歡週末
jīn tiān huì bú liàn bú sàn shuí yòu huì huái yí
今天會不戀不散誰又會懷疑
jīn tiān huì zhǎo dào zhù nǐ yú kuài de yì yì
今天會找到祝你愉快的意義
jīn tiān měi zhōu dé yì wǎn quán bù dōu bú yào zhī
今天每週得一晚全部都不要知
wǒ zhī wǒ zhī
我知 我知
jīn tiān zhōu mò jí tǐ shī yì de zhōu mò
今天週末 集體失憶的週末
lián xiōng jīn dōu kě kuò kuò
連胸襟都可擴闊
lián jì mò yě dōu kuài huó
連寂寞也都快活
duō dé zhōu mò wú xū sī xiǎng de zhōu mò
多得週末 無需思想的週末
wú xū jiāng bīng shuǐ zài pō
無須將冰水再潑
wú yuàn wàng yě kě guò huó
無願望也可過活
jīn tiān zhōu mò jí tǐ shī yì de zhōu mò
今天週末 集體失憶的週末
lián xiōng jīn dōu kě kuò kuò
連胸襟都可擴闊
lián jì mò yě dōu kuài huó
連寂寞也都快活
duō dé zhōu mò wú xū sī xiǎng de zhōu mò
多得週末 無需思想的週末
wú xū jiāng bīng shuǐ zài pō
無須將冰水再潑
wú yuàn wàng yě kě guò huó
無願望也可過活
wǒ xǐ huān zhōu mò
我喜歡週末
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : 雷頌德
[00:20.22]在地球日夜運行販賣時間
[00:22.79]為了買今晚 讓我放肆璀燦
[00:26.95]像自由活動任人默默瀏覽
[00:29.70]讓我這一晚 做片最美花瓣
[00:33.42]要好玩 要好玩 要閃閃的襯衫
[00:36.86]看錶演 也表演 要養養一雙眼
[00:40.22]要高攀 要高攀 吃不飽的晚餐
[00:43.70]有衣帽間再不需工作間
[00:46.48]今天週末 集體失憶的週末
[00:49.73]連胸襟都可擴闊
[00:51.38]連寂寞也都快活
[00:53.16]多得週末 無需思想的週末
[00:56.53]無須將冰水再潑
[00:58.18]無願望也可過活
[00:59.93]我喜歡週末
[01:15.10]在地球日夜運行販賣時間
[01:17.60]為了買今晚 讓我放肆璀燦
[01:21.82]像自由活動任人默默瀏覽
[01:24.43]讓我這一晚 做片最美花瓣
[01:28.28]要好玩 要好玩 要閃閃的襯衫
[01:31.62]看錶演 也表演 要養養一雙眼
[01:35.10]要高攀 要高攀 吃不飽的晚餐
[01:38.46]有衣帽間再不需工作間
[01:41.26]今天週末 集體失憶的週末
[01:44.47]連胸襟都可擴闊
[01:46.20]連寂寞也都快活
[01:47.99]多得週末 無需思想的週末
[01:51.38]無須將冰水再潑
[01:53.12]無願望也可過活
[01:54.86]我喜歡週末
[02:09.93]今天會不戀不散誰又會懷疑
[02:13.21]今天會找到祝你愉快的意義
[02:16.69]今天每週得一晚全部都不要知
[02:20.26]我知 我知
[02:22.29]今天週末 集體失憶的週末
[02:25.58]連胸襟都可擴闊
[02:27.31]連寂寞也都快活
[02:29.11]多得週末 無需思想的週末
[02:32.48]無須將冰水再潑
[02:34.25]無願望也可過活
[02:36.04]今天週末 集體失憶的週末
[02:39.38]連胸襟都可擴闊
[02:41.06]連寂寞也都快活
[02:42.85]多得週末 無需思想的週末
[02:46.17]無須將冰水再潑
[02:47.93]無願望也可過活
[02:49.72]我喜歡週末

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過週末的短暫逃離,表達對日常壓力的暫時放鬆與自我療癒。

主題

探討週末作為一種集體性的「失憶」時刻,人們在短暫脫離現實責任後,獲得情感與身心的解放,並在無拘束中重拾生活的愉悅。

情緒

輕快、釋然、帶點誇張的戲劇性,並隱含對現實生活的微弱抗議。

意象與手法

以「販賣時間」隱喻現代社會的時間商品化,用「最美花瓣」比喻短暫卻耀眼的自我表現;重複句式強化節奏感,並透過「連寂寞也都快活」的反差語句,凸顯週末的魔幻轉化力。

重點句解讀

1. 「在地球日夜運行販賣時間」:

揭露現代人被時間機器綁架的狀態,將「買今晚」視為對壓抑生活的反叛,暗示週末是買斷時間的特權。

2. 「連寂寞也都快活」:

透過矛盾修辭表現週末的奇觀性,當集體失憶消解了孤獨的沉重,寂寞反而成為可消費的輕盈存在。

3. 「無願望也可過活」:

呼應「失憶」主題,指出週末的價值在於暫時拋棄理性規劃,讓生活回歸隨性與即興的本質。

4. 「我知 我知」:

重複的自我確認語氣,透露出對週末依賴的某種焦慮,彷彿需不斷提醒自己「這不過是暫時的逃避」。

適合情境

適合在週末放鬆時聆聽,或於壓力積累時作為情感宣洩的投射,亦可作為反思現代生活節奏的隱喻文本。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能把我拉回千禧年那個節奏明快、霓虹閃爍的香港。那時候的舞曲帶著一種純粹的奔放,像是一場集體的逃離,讓所有在平日裡為生活奔忙、販賣時間的靈魂,能在週末夜晚徹底拋開包袱。陳慧琳現場演繹這首歌時的灑脫,把那種「把煩惱暫存」的痛快感詮釋得淋漓盡致。

我特別喜歡歌詞中提到不需要思考的狀態,那是一種對現實的溫柔反叛。不用去想明天會如何,也不必為誰的情緒負責,只管穿上最亮眼的衣裳,在音樂裡成為最自在的一片花瓣。當你覺得生活緊繃得喘不過氣,或是對未來感到迷惘時,不妨聽聽這首現場版,讓那種無拘無束的氛圍洗滌一下疲憊。這不僅是一首關於派對的歌,更是一種給予自己喘息權利的宣告。這份週末限定的失憶,其實是我們每個人都該擁有的心靈避風港。

歌曲冷知識

・歌詞將沈悶的職場生活比喻為「販賣時間」,對比週末「無須思想」的徹底放鬆,精準捕捉都市人渴望逃離現實的心境。

・透過「閃閃的襯衫」、「衣帽間」與「養養一雙眼」等具體意象,堆疊出週末夜晚追求感官刺激與華麗外表的消費主義氛圍。

・副歌運用「集體失憶」一詞,將週末定義為一種暫時拋開煩惱、甚至連寂寞都能轉化為快活的特定狀態。

・整首歌節奏感強烈且強調「要」與「看」的重複動詞,非常適合在派對開場或準備出門狂歡的時刻聆聽,能迅速切換心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

失憶週末 (Live)的歌詞在講什麼?

透過週末的短暫逃離,表達對日常壓力的暫時放鬆與自我療癒。

失憶週末 (Live)是誰唱的?

失憶週末 (Live)由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌